ฉากที่ 13
by WorldApex(คลีโอพัตรา, ชาร์เมียน, ไอรัส และมาร์เดียน เข้ามา)
คลีโอพัตรา:
ช่วยข้าที เหล่าหญิงรับใช้ของข้า! โอ ท่านช่างคลุ้มคลั่ง
ยิ่งกว่าเทลามอนที่โหยหาโล่ของตน หมูป่าแห่งเทสซาลี
ก็มิเคยถูกสลักไว้บนโล่ให้เด่นชัดเช่นนี้
ชาร์เมียน:
ไปยังสุสานเถิดเพคะ!
ทรงขังพระองค์ไว้ที่นั่น แล้วส่งข่าวบอกท่านว่าพระองค์สิ้นพระชนม์แล้ว
ดวงวิญญาณและร่างกายยามแยกจากกันก็มิอาจฉีกขาดได้รุนแรง
เท่ากับความยิ่งใหญ่ที่ต้องลาลับไป
คลีโอพัตรา:
ไปยังสุสาน!
มาร์เดียน จงไปบอกเขาว่าข้าปลิดชีพตนเองแล้ว
จงบอกว่าคำสุดท้ายที่ข้าเอ่ยคือ “แอนโทนี”
และขอให้เจ้าบอกเล่าด้วยน้ำเสียงที่น่าเวทนาที่สุด ไปเถิดมาร์เดียน
แล้วกลับมาบอกข้าว่าเขาจะรู้สึกอย่างไรต่อความตายของข้า—ไปยังสุสาน!
(ออกไปทั้งหมด)
0 Comments