องก์ที่ 4: ฉากที่ 1 เวนิส ณ ศาลยุติธรรม

ดยุก, เหล่าขุนนาง, อันโตนิโอ, บัสสานิโอ, กราติอาโน, ซาเลริโอ และคนอื่นๆ เข้ามา

ดยุก

ว่าอย่างไร อันโตนิโออยู่ที่นี่หรือไม่

อันโตนิโอ

พร้อมแล้วพ่ะย่ะค่ะ ตามแต่พระประสงค์

ดยุก

ข้าสงสารเจ้านัก ที่เจ้าต้องมาเผชิญหน้ากับคู่ปรับที่ใจแข็งดั่งหิน เดรัจฉานผู้ไร้มนุษยธรรม ผู้ซึ่งไม่อาจมีความสงสาร และว่างเปล่าไร้ซึ่งความเมตตาแม้เพียงหยดเดียว

อันโตนิโอ

ข้าได้ยินมาว่าพระองค์ทรงพยายามอย่างยิ่งที่จะผ่อนปรนความเข้มงวดของเขา แต่ในเมื่อเขายังคงดื้อรั้น และไม่มีหนทางตามกฎหมายใดที่จะพาข้าให้พ้นจากเงื้อมมือแห่งความพยาบาทของเขาได้ ข้าจึงขอใช้ความอดทนเข้าต่อกรกับความเกรี้ยวกราด และเตรียมใจที่จะทนรับความเผด็จการและความบ้าคลั่งของเขาด้วยจิตใจที่สงบนิ่งพ่ะย่ะค่ะ