วันจันทร์ที่เจ็ด

พระเจ้าช่วย! ฤดูหนาวมาถึงแล้ว พร้อมกับลมเหนือที่พัดแรงราวกับดาบสองคมและหิมะที่ปกคลุมพื้นดิน มันทำให้ทุกอย่างดูมีชีวิตชีวาขึ้นมาทันตา และทำให้กระท่อมหลังเล็กที่แสนอบอุ่นของเราดูสบายเหมือนห้องพักบนเรือ ฉันมีเลื่อนแบบจัมเปอร์ และด้วยเสื้อโค้ทขนแรคคูน ถุงมือ และหมวกทรงลิ่ม ฉันก็สามารถอบอุ่นได้เหมือนขนมปังปิ้งไม่ว่าลมจะแรงเพียงใด และมีอะไรให้ทำตั้งมากมาย ฉันจะไม่ยอมเป็นคนขี้ขลาดเด็ดขาด นี่คือดินแดนที่ผู้คนจะประสบความสำเร็จหรือไม่ก็เสียสติไปเลย คุณมีเพียงตัวเองเท่านั้นที่พึ่งพาได้ และต้องโทษตัวเองหากมีอะไรผิดพลาด และฉันจะทำให้ทุกอย่างราบรื่น การคร่ำครวญไม่มีประโยชน์เลยในดินแดนตะวันตกแห่งนี้ บทกวีสองสามบรรทัดของลอเรนซ์ โฮป วนเวียนอยู่ในหัวของฉันตลอดทั้งวัน:

นี่คือผู้คนของฉัน และนี่คือแผ่นดินของฉัน;

ฉันได้ยินเสียงชีพจรแห่งจิตวิญญาณอันลึกลับของเธอ

นี่คือชีวิตที่ฉันเข้าใจ

ป่าเถื่อนและเรียบง่าย มีสติและสมบูรณ์