บทที่ 6

บทที่ 6 เรื่องราวที่โบเมนส์ต่อสู้และสังหารอัศวินสองคน ณ ทางผ่าน

เลอ มอร์เต ดาร์เธอร์: เล่ม 1

เซอร์ โทมัส เมลอรี่

ครั้นรุ่งสาง หญิงสาวและเขาจึงกล่าวลาและขอบคุณอัศวินผู้นั้น แล้วออกเดินทางมุ่งหน้าต่อไปจนกระทั่งถึงป่าใหญ่ ที่นั่นมีแม่น้ำสายกว้างซึ่งมีทางข้ามเพียงแห่งเดียว และมีอัศวินสองนายรออยู่ฝั่งตรงข้ามเพื่อขัดขวางการข้ามทางของพวกเขา เจ้าว่าอย่างไรเล่า หญิงสาวเอ่ย เจ้าจะประจันหน้ากับอัศวินพวกนั้น หรือจะหันหลังกลับไปเสีย? หามิได้ เซอร์โบเมนส์ตอบ ต่อให้มีเพิ่มมาอีกหกนาย ข้าก็จะไม่หันหลังกลับ ทันใดนั้นเขาก็โจนทะยานลงสู่ผืนน้ำ และท่ามกลางกระแสน้ำนั้น ทั้งสองฝ่ายต่างหักหอกใส่กันจนสิ้น ทั้งคู่จึงชักดาบออกมาและฟาดฟันกันอย่างดุเดือด

ในที่สุดเซอร์โบเมนส์ก็ฟาดดาบลงบนหมวกเหล็กของอีกฝ่ายจนศีรษะมึนงง และร่างนั้นก็ร่วงหล่นลงในน้ำจนจมหายไป จากนั้นเขาจึงเร่งม้าขึ้นสู่ฝั่ง ซึ่งอัศวินอีกนายหนึ่งได้โถมเข้าใส่และหักหอกของเขาเสีย ทั้งสองจึงชักดาบออกมาและต่อสู้กันอย่างยาวนาน ในที่สุดเซอร์โบเมนส์ก็ฟันผ่าหมวกเหล็กและศีรษะของเขาลงไปจนถึงหัวไหล่ แล้วเขาจึงควบม้ากลับไปหาหญิงสาวและบอกให้นางเดินทางต่อไป

อนิจจา นางกล่าว ว่าเด็กรับใช้ในครัวจะมีโชคช่วยให้กำจัดอัศวินผู้กล้าหาญถึงสองนายได้เช่นนี้ เจ้าคิดว่าเจ้าทำได้อย่างกล้าหาญ แต่มันมิใช่เช่นนั้นเลย เพราะอัศวินคนแรกนั้นม้าของเขาเสียหลัก จึงจมน้ำตาย มิได้เป็นเพราะพละกำลังหรือความสามารถของเจ้าเลยแม้แต่น้อย และอัศวินคนสุดท้าย เจ้าก็เพียงแต่เข้าทางด้านหลังเขาด้วยความบังเอิญและสังหารเขาได้โดยโชคช่วยเท่านั้น

แม่นาง โบเมนส์กล่าว ท่านจะว่าอย่างไรก็ได้ แต่ไม่ว่าข้าจะต้องเผชิญหน้ากับใคร ข้าเชื่อมั่นในพระเจ้าว่าข้าจะรับมือเขาได้หรือมิเช่นนั้นเขาก็ต้องจากโลกนี้ไป ดังนั้นข้าจึงไม่นำพาว่าท่านจะกล่าวอย่างไร ขอเพียงให้ข้าได้ครองใจนายหญิงของท่านก็พอ ชิ ชิ เจ้าคนรับใช้ในครัวผู้โสโครก เจ้าจะได้เห็นอัศวินที่จะมาสยบความโอหังของเจ้า แม่นางผู้เลอโฉม โปรดใช้ถ้อยคำที่ไพเราะกับข้าเถิด แล้วข้าจะเลิกกังวล เพราะไม่ว่าจะเป็นอัศวินนายใด ข้าก็ไม่นำพาและไม่หวั่นเกรง นางจึงกล่าวว่า ข้าพูดเพื่อประโยชน์ของเจ้า เจ้ายังสามารถหันหลังกลับไปพร้อมกับเกียรติยศของเจ้าได้ เพราะหากเจ้าติดตามข้าไป เจ้ามีแต่จะถูกฆ่าตาย ด้วยข้าเห็นว่าทุกสิ่งที่เจ้าทำล้วนเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ มิใช่ด้วยฝีมือของเจ้าเลย ตกลงแม่นาง ท่านจะว่าอย่างไรก็ได้

แต่ไม่ว่าท่านจะไปที่ใด ข้าจะติดตามท่านไป ดังนั้นโบเมนส์จึงควบม้าไปกับเลดี้ผู้นั้นจนถึงเวลาสนธยา โดยที่นางคอยตำหนิเขาไม่หยุดหย่อน และแล้วพวกเขาก็มาถึงทุ่งราบสีดำ ที่นั่นมีต้นฮอว์ธอร์นสีดำ ซึ่งมีธงสีดำผืนหนึ่งแขวนอยู่ และอีกด้านหนึ่งมีโล่สีดำแขวนไว้ ข้างกันนั้นมีหอกสีดำเล่มใหญ่และยาวตั้งอยู่ พร้อมด้วยม้าสีดำตัวใหญ่ที่คลุมด้วยผ้าไหม และมีหินสีดำก้อนหนึ่งตั้งอยู่ใกล้ๆ