บทที่ 22

ในปี 1809 ความสนิทสนมระหว่าง “ผู้ชี้ขาดทั้งสองแห่งโลก” ดังที่นโปเลียนและอเล็กซานเดอร์ถูกเรียกขานนั้น มีมากเสียจนเมื่อนโปเลียนประกาศสงครามกับออสเตรีย กองพลรัสเซียได้เคลื่อนพลข้ามพรมแดนเพื่อร่วมมือกับโบนาร์ปาร์ต ศัตรูเก่าของเรา เพื่อต่อสู้กับจักรพรรดิแห่งออสเตรีย พันธมิตรเก่าของเรา และในแวดวงราชสำนัก มีการกล่าวถึงความเป็นไปได้ในการอภิเษกสมรสระหว่างนโปเลียนกับพระขนิษฐาองค์หนึ่งของอเล็กซานเดอร์ ทว่านอกเหนือจากเรื่องนโยบายต่างประเทศแล้ว สังคมรัสเซียในเวลานั้นยังให้ความสนใจอย่างยิ่งต่อการเปลี่ยนแปลงภายในที่กำลังดำเนินอยู่ในทุกภาคส่วนของรัฐบาล

ในขณะเดียวกัน ชีวิต—ชีวิตที่แท้จริง พร้อมด้วยความสนใจพื้นฐานว่าด้วยเรื่องสุขภาพและความเจ็บป่วย การตรากตรำและการพักผ่อน และความสนใจทางปัญญาในด้านความคิด วิทยาศาสตร์ กวีนิพนธ์ ดนตรี ความรัก มิตรภาพ ความเกลียดชัง และตัณหา—ยังคงดำเนินต่อไปตามปกติ โดยไม่ขึ้นกับและแยกขาดจากมิตรภาพหรือความเป็นศัตรูทางการเมืองที่มีต่อนโปเลียน โบนาร์ปาร์ต และแยกขาดจากแผนการปฏิรูปโครงสร้างทั้งหมด

เล่มหก: 1808 – 10