Chapter Index

    “มีความลับหนึ่ง…

    ซ่อนอยู่ใน… ดวงตาเยาว์วัยสีเทา”

    –อลิซ เมย์เนลล์

    “นับจากนี้ ข้าจะไม่คร่ำครวญอีกต่อไป ไม่ผัดวันประกันพรุ่งอีกต่อไป”

    –วอลต์ วิทแมน

    ในทัศนะของฉัน การเปลี่ยนใจด้วยความเต็มใจนั้นเป็นสัญญาณของความเข้มแข็งมากกว่าความอ่อนแอ สำหรับตัวฉันเอง ฉันพบความรื่นรมย์ในประสบการณ์นั้น รู้สึกสดชื่นราวกับได้อาบน้ำและสวมชุดลินินสะอาดสะอ้านหลังจากเดินตากแดดร้อนระอุ การเปลี่ยนใจให้ความรู้สึกคล้ายคลึงกับการตื่นขึ้นในตอนเช้าพร้อมกับความตระหนักว่าไม่มีใครบนโลกนี้เคยเห็นวันนี้มาก่อน หรือความพึงพอใจเมื่อตอกไข่ที่ภายในนั้นไม่มีดวงตามนุษย์คู่ใดเคยได้เห็นจนกระทั่งวินาทีนั้น การเปลี่ยนใจมอบ “ตัวตน” ใหม่ให้แก่คนเราในช่วงเวลาหนึ่ง

    ดังนั้นฉันจึงไม่นึกเสียดายความปิติที่ได้กลับมาพึงใจในหุบเขาโรนที่ครั้งหนึ่งเคยถูกรังเกียจ อย่างไรก็ตาม ฉันรู้สึกยินดีที่ล่อแห่งบริกเป็นตัวที่ฉันสามารถปฏิเสธที่จะร่วมทางด้วยได้อย่างสนิทใจ การตัดสินใจที่จะไม่ใช้ล่อบรรทุกสัมภาระที่นั่นกลายเป็นสิ่งที่ฝังรากลึก จนหากต้องถอนคำพูดก็คงดูเหมือนเป็นการยอมรับความพ่ายแพ้ อีกทั้งความจำเป็นที่ต้องเดินทางต่อไปยังมาร์ตินีก็กลายเป็นข้ออ้างให้ได้ใช้เวลาอีกหนึ่งวันกับแจ็ก มอลลี และเมอร์เซเดส

    ฉันมีความสุขเท่าที่ผู้ซึ่งมีหน้าที่ต้องใจสลายจะกล้ามีความสุขได้ ทว่าเช้าวันต่อมาที่มาร์ตินี พร้อมกับการอาบน้ำ ฉันได้รับข่าวว่าชายห้าคนกับล่อห้าตัวตามที่สัญญาไว้กำลังรอให้ฉันเลือก

    ลึกๆ แล้วฉันหวังว่าวันนี้จะไม่มีล่อปรากฏตัวจนกว่าจะถึงเย็น เพราะหากเป็นเช่นนั้น แจ็กและมอลลีคงจะอยู่ต่อ และฉันจะไม่ถูกทิ้งให้โดดเดี่ยวในโลกจนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้

    อย่างไรก็ตาม มันไม่เป็นเช่นนั้น ฉันปล่อยให้พวกเขารอเพื่อความสะใจ ตามหลักการที่ว่าจงปฏิบัติต่อผู้อื่นเหมือนที่ผู้อื่นปฏิบัติต่อเรา และหลังจากจัดการธุระส่วนตัวอย่างไม่รีบร้อน ฉันก็ลงไปเพื่อตรวจพลล่อเหล่านั้น

    เจ้าของบ้านนำทางชายสี่คนพร้อมล่อสี่ตัวรุดหน้าเข้ามาหาฉันด้วยความกระตือรือร้นพลางเบียดเสียดกัน ทว่ามีชายคนหนึ่งรั้งท้ายอยู่เล็กน้อยด้วยท่วงท่าสง่างามอย่างถ่อมตัว ราวกับว่าเขาหยิ่งทะนงเกินกว่าจะผลักดันตนเองให้เป็นที่สังเกต หรือใจกว้างเกินกว่าจะยกตนข่มผู้อื่น เขาเป็นชายรูปร่างโปร่ง ผิวคล้ำ ความสูงปานกลาง อายุคงพ้นวัยสามสิบมาแล้ว ท่าทางของไหล่และศีรษะดูมีลักษณะของทหาร เขามีผมสีดำตัดสั้นมาก โหนกแก้มสูงซึ่งผิวสีน้ำตาลเข้มนั้นแต้มด้วยสีแดงระเรื่อ ดวงตาลึกดูครุ่นคิด และหนวดที่ตกห้อยลงอย่างโศกเศร้า ปกเสื้อของเขาสูงและเงาวับอย่างเหลือเชื่อพร้อมปลายปกพับลง เขาผูกเนกไทสีแดง เสื้อผ้าสีน้ำตาลเนื้อหนาของเขาดูเหมือนจะเป็นชุดสำเร็จรูปที่ซื้อจากถนนเอจแวร์ โรด เห็นได้ชัดว่าเขาให้เกียรติโอกาสนี้ด้วยการสวมชุดที่ดีที่สุดสำหรับวันอาทิตย์ ในขณะที่เพื่อนร่วมงานของเขาเจื้อยแจ้วคุยกันด้วยภาษาถิ่นที่สอดแทรกคำฝรั่งเศสเป็นระยะราวกับเป็นการป้อนเหยื่อให้เซอร์เบอรัส เขากลับไม่เอ่ยปากสักคำ

    ทว่าฉันเห็นริมฝีปากของเขาเม้มแน่น ขณะที่เขาวางแขนลงบนคอของล่อตัวเล็กแต่รูปร่างกำยำซึ่งมีสีขนกลมกลืนกับเสื้อผ้าของเจ้านายมัน สัตว์ตัวนั้นเอาศีรษะกำมะหยี่สีน้ำตาลถูไถกับเสื้อกั๊กสีน้ำตาลซึ่งอาจปกปิดหัวใจที่เต้นระรัวอยู่ภายใน ตั้งแต่ขณะนั้นฉันก็รู้ทันทีว่านี่คือคนของฉัน และนี่คือล่อของฉัน อย่างมั่นใจราวกับว่าทั้งคู่ถูกสักด้วยตราประจำตระกูลและคำขวัญอันดุดันของฉันว่า “สิ่งใดที่ข้าปรารถนา ข้าจะเอามาให้ได้”

    “คุณเคยเป็นทหารมาก่อนใช่ไหม” ฉันถามคนนำล่อเป็นภาษาฝรั่งเศส

    เขาทำความเคารพพลางตอบว่าใช่ และเขาเคยรับใช้นายพลชาวฝรั่งเศสในตำแหน่งพลทหารรับใช้เป็นเวลาหลายปี เขาชื่อโจเซฟ มาร์คอซ และเขากล่าวเสริมว่าเขาเป็นโปรเตสแตนต์

    “แล้วล่อของคุณล่ะ” ฉันถาม

    “ฟินัวส์ครับ มงซิเออร์”

    “อา แล้วความเชื่อของมันล่ะ มันเป็นโปรเตสแตนต์ด้วยหรือเปล่า” หากโจเซฟมีท่าทางฉงนฉันคงจะผิดหวัง แต่ประกายแห่งอารมณ์ขันกลับจุดประกายขึ้นในดวงตาที่หม่นเศร้าของเขา “ฟินัวส์เป็นพานเทอิสต์ ผมคิดว่าคุณเรียกแบบนั้นนะครับ มงซิเออร์ ผมเชื่อมั่นว่ามันมีวิญญาณ ซึ่งจะมีที่พำนักในโลกหน้า และหากมันไปถึงที่นั่นก่อน ผมหวังว่ามันจะคอยสอดส่องมองหาผมอยู่”

    หลังจากบทนำเช่นนี้ การเปลี่ยนเข้าสู่การต่อรองราคาดูจะเป็นการลดทอนบรรยากาศลงอย่างกะทันหัน อย่างไรก็ตาม เจ้าของบ้านได้ช่วยเปิดประเด็นให้ฉัน เมื่อเขาเห็นว่าฉันปักใจเลือกมาร์คอซและเจ้าฟินัวส์ของเขาแล้ว ปรากฏว่าโจเซฟไม่ใช่เจ้านายของตนเอง แต่ทำงานให้กับเจ้าของที่แท้จริงของฟินัวส์และล่อตัวอื่นๆ ราคาที่เขาต้องเรียกสำหรับเดินทางตามที่ฉันเสนอคือยี่สิบห้าฟรังก์ต่อวัน ซึ่งรวมถึงการบริการของคนและล่อ อาหารสำหรับคน และหญ้าสำหรับสัตว์ โดยไม่มีการต่อรองราคาใดๆ ฉันยอมรับข้อเสนอที่เสนอมา และส่วนเดียวของข้อตกลงที่ยังไม่ชัดเจนคือเวลาออกเดินทาง

    ขณะนั้นยังไม่ถึงแปดโมงเช้า แต่รถม้าโดยสารและรถม้าส่วนตัวที่มุ่งหน้าข้ามช่องเขาแกรนด์เซนต์เบอร์นาร์ดได้ออกเดินทางไปแล้ว พร้อมกับเสียงกระดิ่งกรุ๊งกริ๊งและเสียงแส้ฟาดดังสนั่นซึ่งเป็นสิ่งแรกที่บอกฉันว่าถึงเวลาเช้าแล้ว ทว่าสำหรับฉันนั้นแตกต่างออกไป ความเร็วไม่ใช่เป้าหมายของฉันอีกต่อไป ฉันไม่รีบร้อนที่จะไปถึงที่ใดที่หนึ่ง และเมื่อได้รู้ว่ามีเมืองเล็กๆ สองเมืองบนช่องเขา ซึ่งฉันสามารถพักค้างคืนได้ที่เมืองใดเมืองหนึ่ง ก็ดูเหมือนไม่มีเหตุผลอันสมควรที่จะทิ้งแจ็คและมอลลี่ไว้ที่มาร์ตินีอีกต่อไป

    ขณะที่ฉันกำลังสงสัยว่าพวกเขาจะตื่นเมื่อใด เพื่อที่ฉันจะได้ปรึกษาเรื่องรายละเอียดการเดินทาง ฉันก็เหลือบมองขึ้นไปและเห็นมอลลี ยืนอยู่บนระเบียงเหนือศีรษะพอดี เธอดูสดใสราวกับเพิ่งเกิดมาพร้อมกับรุ่งอรุณ ในมือของเธอมีจดหมายฉบับหนึ่ง และขณะที่เธอโบกมือทักทาย มีบางสิ่งปลิวละล่องลงมาอย่างไม่มั่นคงนัก ฉันคว้าสิ่งนั้นไว้ได้ทันก่อนจะตกถึงพื้น และบังเอิญเห็นว่ามันคือรูปถ่ายที่ไม่ได้ใส่กรอบ ซึ่งน่าจะถ่ายโดยมือสมัครเล่นสักคน ตอนนั้นเองที่มอลลีโน้มตัวลงมาจากราวระเบียงพร้อมกับร้องขึ้นด้วยความตื่นตระหนก “โอ้ อย่าดูนะ ได้โปรดเถอะ ได้โปรด อย่าดูรูปถ่ายใบนั้นนะ!” เธออุทาน

    “แน่นอนว่าฉันไม่ดูหรอก” ฉันตอบด้วยความรู้สึกน้อยใจเล็กน้อย “เธอคิดว่าฉันเป็นคนยังไงกัน”

    “ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้ตั้งใจ” เธอตอบ “แต่เธออาจจะเผลอมองไปโดยไม่รู้ตัว เธอ ไม่ได้ เห็นมันใช่ไหม”

    ทันใดนั้นฉันก็เกิดอยากจะแกล้งเธอ “มันจะเลวร้ายขนาดนั้นเลยหรือถ้าฉันเห็น”

    “ใช่ เลวร้ายมาก” เธอทวนคำอย่างจริงจัง “อย่าล้อเล่นสิ ได้โปรดบอกฉันมาตรงๆ เถอะว่าเธอเห็นสิ่งที่อยู่ในรูปนั้นหรือเปล่า”

    “สบายใจได้เลย ต่อให้ต้องแลกด้วยชีวิต ฉันก็บอกไม่ได้หรอกว่ารูปถ่ายใบนั้นเป็นผู้ชาย ผู้หญิง เด็กชาย เด็กหญิง หรือสัตว์ และตอนนี้ฉันก็ถือมันคว่ำหน้าลงแล้วด้วย”

    มอลลีระเบิดหัวเราะออกมา “ดีมาก!” เธออุทาน “ฉันกำลังจะลงไปเอาของของฉันคืน และจะไปดูของสะสมชิ้นใหม่ของเธอด้วย ฉันแอบวิจารณ์พวกมันจากหน้าต่างน่ะ และฉันขอแสดงความยินดีกับเธอด้วยนะ”

    ครู่ต่อมาเธอก็มาอยู่ข้างกายฉัน เธอหยิบรูปถ่ายปริศนาใบนั้นไป แล้วซ่อนมันไว้ระหว่างหน้ากระดาษของจดหมายที่เขียนด้วยลายมือสวยงามและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างยิ่ง เธออธิบายว่ามี “จดหมาย” กองโตถูกส่งต่อมายังมาร์ตินี เป็นผลมาจากโทรเลขที่ส่งไปยังลูเซิร์น และแล้ว ราวกับลืมเลือนเหตุการณ์นั้นไป เธอเริ่มหันไปเอาใจโจเซฟผู้เป็นคนนำทางและเจ้าล่อฟินัวส์

    ต่อมาวินสตันก็มาร่วมกลุ่มกับเรา และฉันจึงเริ่มเปิดประเด็นเรื่องการออกเดินทาง “แผนคือ” ฉันกล่าว “จะเริ่มให้เป็นแบบแผนตั้งแต่วันแรก โดยจะเดินวันละยี่สิบถึงสามสิบไมล์ ขึ้นอยู่กับทัศนียภาพและความต้องการของฉัน มาร์คอซคิดว่าเราสามารถค้างคืนได้อย่างสะดวกสบายที่สถานที่แห่งหนึ่งชื่อ บูร์ แซงต์ ปิแอร์ แม้ว่าเราจะออกเดินทางจากที่นี่ช้าไปสักชั่วโมงหรือสองชั่วโมงก็ตาม จากนั้นเช้าตรู่วันพรุ่งนี้ เราจะมุ่งหน้าต่อไปยังโฮสพิซ และถึงเอาสตาในตอนเย็น”

    “มันคงเป็นความผิดพลาดถ้าเราจะออกจากที่นี่ในช่วงที่แดดร้อนจัด เธอไม่คิดอย่างนั้นหรือ” แจ็คกล่าว “จะดีกว่ามากถ้าเราพักกันต่อที่นี่ ไปเที่ยวชมที่ต่างๆ แล้วมอลลีกับฉันค่อยอวยพรให้เธอเดินทางโดยสวัสดิภาพตอนประมาณเจ็ดโมงครึ่งของเช้าวันพรุ่งนี้”

    “แต่ว่า พ่อสายล่อฟ้า คุณลืมไปแล้วหรือว่าเราอยู่ต่อไม่ได้ คุณก็รู้—เรื่องจดหมายน่ะ ” มอลลีกล่าว พร้อมกับส่งสายตาลึกซึ้งที่มีความหมาย ซึ่งดวงตาอันงดงามของเธอมักจะส่งให้แจ็คอยู่บ่อยครั้ง เมื่อมีคำถามเกี่ยวกับการจากลาในท้ายที่สุด หัวใจของฉันมักจะตอบสนองต่อสายตานั้นด้วยความเจ็บปวด ราวกับเส้นประสาทที่ตอบสนองต่อกระแสไฟฟ้า เธอปรารถนาจะจากไปพร้อมกับสายล่อฟ้าของเธอ และทิ้งฉันไว้กับความเมตตาของล่อตัวหนึ่ง เอาเถอะ ฉันจะยอมรับชะตากรรมอันโดดเดี่ยวนี้โดยไม่ตัดพ้อ แต่ก็อดไม่ได้ที่จะคิดเงียบๆ ว่า คนที่กำลังมีความรักนั้น เป็นสิ่งมีชีวิตที่เห็นแก่ตัวที่สุดแล้ว

    ความรู้สึกอ้างว้างที่ว่าฉันไม่ได้มีความสำคัญอย่างยิ่งยวดต่อใครเลยนั้นกดทับฉันไว้จนหนักอึ้ง ฉันปรารถนาให้ใครสักคนใส่ใจอย่างมากว่าจะเป็นอย่างไรต่อไปในชีวิต และเห็นได้ชัดว่าไม่มีใครเป็นเช่นนั้น ฉันรู้สึกคิดถึงบ้านอย่างรุนแรงในมื้ออาหารเช้า และความร่าเริงของครอบครัววินสตันในยามที่เราต้องจากกันดูจะเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่เพิ่มลงบนภาระอันหนักอึ้งของฉัน บางทีมอลลีอาจเห็นฟางเส้นนั้นในดวงตาของฉัน เพราะเธอจ้องมองฉันด้วยสายตาโหยหาชั่วขณะหนึ่ง แล้วจึงพูดว่า “ถ้าเราไม่มั่นใจว่าการเดินเที่ยวครั้งนี้จะส่งผลดีต่อคุณมากกว่าสิ่งอื่นใด เราคงไม่ยอมให้คุณจากเราไปหรอก เพราะพวกเราชอบที่มีคุณอยู่ด้วย เราจะเขียนจดหมายไปหาคุณที่เอาสตา ที่ที่คุณจะพักอยู่สองสามวัน และจะแจ้งกำหนดการเดินทางของเราพร้อมที่อยู่ต่างๆ ให้ทราบ ถึงตอนนั้นคุณเองก็คงตัดสินใจเรื่องเส้นทางได้แล้ว คุณคงตัดสินใจได้ว่าจะแยกตัวออกไปตามทางรอง หรือจะมุ่งหน้าลงใต้ต่อไป แม้ว่าคุณจะต้องไม่รีบจนเกินไปจนไปถึงที่นั่นเร็วเกินไปนัก—”

    “ฉันไม่เชื่อว่าฉันจะตัดสินใจอะไรได้เมื่อถึงเอาสตา” ฉันตอบด้วยน้ำเสียงหดหู่ “ฉันรู้สึกว่าฉันจะยังไม่พร้อมสำหรับเรื่องนั้น หรือความพยายามทางจิตใจใดๆ และจะเป็นอย่างไรต่อไปกับชีวิตฉัน มีเพียงสวรรค์ โจเซฟ และฟินัวส์เท่านั้นที่รู้”

    “แปลกจัง ฉันกลับรู้สึกตรงกันข้ามเลย เหมือนมีบางอย่างบอกฉันว่าที่เอาสตา หรืออาจจะก่อนหน้านั้น คุณจะสามารถ ‘คลี่คลายปัญหาจนกระจ่าง’ ได้ในที่สุด” มอลลีกล่าวด้วยความร่าเริงที่น่าหงุดหงิด “ทันทีที่คุณตัดสินใจได้ว่าจะไปทางไหน คุณต้องเขียนจดหมายหรือส่งโทรเลขมานะ และใครจะรู้ว่าในไม่ช้าเราอาจจะได้พบกันอีกครั้งบนเส้นทางสู่ริเวียร่า”

    ฉันรู้สึกกระชุ่มกระชวยขึ้นเล็กน้อย “ฉันไม่คิดว่าคุณบอกฉันว่าคุณจะลงไปที่นั่น ฉันนึกว่าแจ็คพูดถึงเรื่องการพำนักอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์เป็นหลักเสียอีก”

    “แต่สวิตเซอร์แลนด์จะเริ่มเย็นชาใส่เรา เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาทำลายอารมณ์ของมัน และเมื่อเช้านี้เราเพิ่งคุยกันว่ามันคงจะดีถ้าจะรีบมุ่งหน้าไปริเวียร่า เพื่อเป็นการปิดท้ายทริปของเรา”

    “คุณเห็นไหม มอลลีได้รับจดหมาย—” แจ็คเริ่มพูดด้วยท่าทางใจลอย แต่แล้วก็ดึงสติกลับมาได้อย่างรวดเร็ว “เราไม่อยากกลับอังกฤษจนกว่าจะถึงเดือนพฤศจิกายน” เขาพูดต่ออย่างรีบร้อน “ฉันอยากให้มอลลีได้ไปล่าสัตว์และตระเวนเยี่ยมบ้านพักในชนบทให้สนุกสนาน เพื่อดูว่าเราจะทำอย่างไรให้ฤดูหนาวในอังกฤษพอจะทนได้ เราได้รับคำเชิญที่ยอดเยี่ยมสี่หรือห้าแห่ง และในเดือนมกราคม คุณมอลลีจะต้องรับหน้าที่เป็นเจ้าบ้านจัดงานเลี้ยงในบ้านหลังใหญ่ที่ไบรท์เฮล์มสตันพาร์ค ซึ่งคุณพ่อคุณแม่ให้เรายืมจนถึงฤดูกาลหน้า”

    หากเขาต้องการเบี่ยงเบนความสนใจของฉันจากความพลั้งเผลอ เขาก็คงไม่สามารถดำเนินกลยุทธ์ได้ดีไปกว่านี้อีกแล้ว แต่เหตุใดความพลั้งเผลอนั้น (หากมันเป็นเช่นนั้นจริง) จึงต้องมาเกี่ยวข้องกับฉันด้วยนั้น เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการ

    มีการโต้เถียงกันอย่างเป็นมิตรว่ามอลลีและแจ็คควรจะมาส่งฉัน หรือฉันควรจะเป็นฝ่ายกล่าวคำอำลาพวกเขาก่อนเริ่มการเดินทาง แต่ในที่สุดก็ตกลงกันว่าฉันควรจะเป็นฝ่ายจากไปก่อน บางทีพวกเขาอาจเชื่อว่าหากปล่อยให้ฉันอยู่ตามลำพัง ฉันคงไม่มีวันออกเดินทางเลย หรือบางทีพวกเขาอาจอยากได้ภาพถ่ายของคณะเดินทางด้วยล่อไปเพิ่มในคอลเลกชันกล้องโกดักที่ใหญ่โตอยู่แล้ว หรือบางทีพวกเขาอาจคิดเพียงว่าจะทำอย่างไรให้การจากลาครั้งนี้รื่นรมย์ที่สุดสำหรับฉัน ในเมื่อฉันไม่มีใครเลย แต่พวกเขายังมีกันและกัน

    เจ้าหญิงเสด็จผ่าน

    ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลาสิบนาฬิกา ข้าวของทั้งหมดที่เหลืออยู่ของฉันก็ถูกนำไปวางไว้บนหลังของฟินัวส์ ผู้ซึ่งทำท่าทางราวกับไม่รับรู้ถึงการมีอยู่ของสิ่งของเหล่านั้น และไม่รับรู้ถึงการมีอยู่ของฉันด้วย หากมันเป็นม้า มันคงจะยอมลดตัวลงมาสบตากับฉันบ้าง ไม่ว่าจะด้วยความเป็นมิตรหรืออย่างอื่น แต่ด้วยสิ่งที่มันเป็น มันจึงมองไปทุกที่ยกเว้นที่ฉัน ราวกับว่ามันเป็นขุนนางผู้เย่อหยิ่งที่ตั้งใจเมินเฉยต่อผู้ทะเยอทะยานที่น่ารังเกียจ โจเซฟดูจะเป็นมนุษย์เพียงคนเดียวที่มีความสำคัญต่อฟินัวส์มากกว่ากิ่งไม้ที่ไหวเอนของต้นไม้ พุ่มไม้ หรือไม้พุ่มที่กินไม่ได้ และแม้แต่มอลลี่ก็ไม่สามารถทำให้สีหน้าของมันเปลี่ยนไปได้เลย แม้ว่ามันจะยอมกินน้ำตาลที่เธอยื่นให้ก็ตาม

    ฉันรู้สึกปวดร้าวเมื่อต้องหันหลังให้เพื่อนพ้องอย่างไม่อาจย้อนคืน หลังจากที่โบกมือหรือโบกหมวกปานามาบ่อยครั้งเสียจนหากทำอีกครั้งคงจะดูน่าขัน พวกเราออกเดินทางกันไป โจเซฟ ฟินัวส์ และฉัน มันไม่มีทางเลี่ยงได้ และขณะที่เราย่างกรายไปตามถนนสีขาวอันร้อนระอุ เราดูเป็นเพียงสิ่งเล็กน้อยในแผนผังของโลกที่วุ่นวายและเย็นชา เป็นเพียงไพ่ที่ถูกสับโดยมือของผู้เชี่ยวชาญ เพื่อการเล่นเกมที่จุดหมายปลายทางนั้นยังไม่มีใครล่วงรู้

    0 Comments

    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period.
    Note