1. ทางไปบัตเตอร์ฟิลด์

ขอโทษครับ คุณหนู ชายร่างรุงรังกล่าว พอจะบอกทางไปบัตเตอร์ฟิลด์ได้ไหมครับ?

ดอโรธีพิจารณาเขา ใช่ เขาดูรุงรังจริงๆ แต่มีประกายในดวงตาที่ดูเป็นมิตร

อ๋อ ได้ค่ะ เธอตอบ ฉันบอกได้ แต่ไม่ใช่ทางนี้เลยค่ะ

ไม่งั้นหรือครับ?

คุณต้องเดินข้ามที่ดินสิบเอเคอร์ ตามทางเดินไปจนถึงถนนหลวง มุ่งหน้าไปทางเหนือจนถึงทางแยกห้าสาย แล้วเลี้ยว—ไหนดูซิ—

แน่นอนครับคุณหนู ถ้าคุณหนูอยากจะบอกทางไปจนถึงบัตเตอร์ฟิลด์เลยก็ได้ครับ ชายร่างรุงรังกล่าว

คุณต้องเลี้ยวตรงทางแยกข้างตอหลิว ฉันเชื่อว่าอย่างนั้นนะคะ หรือไม่ก็ทางแยกตรงรูตัวโกเฟอร์ หรือไม่ก็—

ทางไหนก็ได้ใช้ได้ทั้งนั้นไหมครับ คุณหนู?

“ไม่หรอกค่ะ คุณชายขนรุงรัง คุณต้องไปทางขวาถึงจะถึงบัตเตอร์ฟีลด์”

“แล้วมันคือทางที่ผ่านตอไม้โกเฟอร์ หรือว่า—”

“ตายจริง!” โดโรธีอุทาน “ฉันคงต้องนำทางคุณไปเองแล้วล่ะ คุณนี่ช่างซื่อบื้อเสียจริง รอเดี๋ยวหนึ่งนะคะ ฉันจะวิ่งเข้าไปในบ้านเอาหมวกกันแดดก่อน”

ชายขนรุงรังยืนรอ เขามีฟางโอ๊ตคาอยู่ในปากและเคี้ยวมันอย่างช้าๆ ราวกับว่ามันมีรสชาติดี ทั้งที่ความจริงแล้วไม่ใช่ ข้างบ้านมีต้นแอปเปิลต้นหนึ่ง และมีผลแอปเปิลบางส่วนร่วงหล่นลงบนพื้น ชายขนรุงรังคิดว่าพวกมันน่าจะมีรสชาติดีกว่าฟางโอ๊ต เขาจึงเดินไปเก็บผลไม้เหล่านั้น สุนัขตัวเล็กสีดำที่มีดวงตาสีน้ำตาลเป็นประกายตัวหนึ่งพุ่งพรวดออกมาจากบ้านไร่และวิ่งเข้าใส่ชายขนรุงรังอย่างบ้าคลั่ง ในขณะที่เขาเก็บแอปเปิลได้สามผลและใส่ไว้ในกระเป๋าใบกว้างของเสื้อคลุมขนรุงรังเรียบร้อยแล้ว เจ้าหมาน้อยเห่าและกระโจนเข้าใส่ขาของชายขนรุงรัง

แต่เขากลับคว้าคอของมันแล้วยัดลงในกระเป๋าใบใหญ่พร้อมกับแอปเปิลเหล่านั้น หลังจากนั้นเขาก็เก็บแอปเปิลเพิ่มอีกเพราะมีร่วงอยู่บนพื้นมากมาย และทุกครั้งที่เขาโยนแอปเปิลลงในกระเป๋า ผลไม้เหล่านั้นก็จะกระแทกเข้าที่หัวหรือหลังของเจ้าหมาน้อยจนมันส่งเสียงคำรามในลำคอ สุนัขตัวเล็กตัวนี้ชื่อว่าโตโต้ และมันรู้สึกเสียใจเหลือเกินที่ถูกยัดเข้ามาอยู่ในกระเป๋าของชายขนรุงรัง

ไม่นานนัก โดโรธีก็เดินออกมาจากบ้านพร้อมหมวกกันแดดและร้องเรียก

“มาเร็วค่ะ คุณชายขนรุงรัง ถ้าคุณอยากให้ฉันนำทางไปบัตเตอร์ฟีลด์” เธอปีนรั้วเข้าไปในที่ดินขนาดสิบเอเคอร์ และเขาก็เดินตามเธอไป เขาเดินอย่างช้าๆ และสะดุดเนินดินเล็กๆ ในทุ่งหญ้า ราวกับว่าเขากำลังคิดเรื่องอื่นจนไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งรอบตัว

“โธ่ คุณนี่ซุ่มซ่ามจังเลย!” เด็กหญิงกล่าว “เท้าคุณเหนื่อยหรือคะ?”

“เปล่าครับหนู เป็นเพราะหนวดของผมต่างหาก มันล้าได้ง่ายมากในอากาศร้อนแบบนี้” เขาตอบ “ผมอยากให้หิมะตกจัง หนูไม่อยากเหรอ?”

“ไม่หรอกค่ะ คุณชายขนรุงรัง” โดโรธีตอบพร้อมกับส่งสายตาดุให้เขา “ถ้าหิมะตกในเดือนสิงหาคม มันจะทำให้ข้าวโพด โอ๊ต และข้าวสาลีเสียหาย แล้วลุงเฮนรี่ก็จะไม่มีผลผลิตเลย ซึ่งจะทำให้ลุงยากจน และ—”

“ช่างมันเถอะครับ” ชายขนรุงรังกล่าว “ผมว่าหิมะคงไม่ตกหรอก ทางนี้คือทางเดินใช่ไหมครับ?”

“ใช่ค่ะ” โดโรธีตอบพลางปีนรั้วอีกชั้น “ฉันจะเดินไปส่งคุณจนถึงทางหลวงเลย”

“ขอบคุณครับหนู หนูช่างใจดีเหลือเกินเมื่อเทียบกับตัวเล็กๆ แบบนี้ ผมมั่นใจเลย” เขาพูดด้วยความซาบซึ้ง

“ไม่ใช่ทุกคนหรอกค่ะที่จะรู้จักทางไปบัตเตอร์ฟีลด์” โดโรธีตั้งข้อสังเกตขณะก้าวเดินอย่างร่าเริงไปตามทางเดิน “แต่ฉันเคยนั่งรถไปที่นั่นกับลุงเฮนรี่หลายครั้งแล้ว ดังนั้นฉันเชื่อว่าต่อให้ปิดตาฉันก็หาทางเจอ”

“อย่าทำแบบนั้นเลยครับหนู” ชายขนรุงรังกล่าวอย่างจริงจัง “คุณอาจจะจำผิดทางได้”

“ไม่หรอกค่ะ” เธอตอบพร้อมเสียงหัวเราะ “ถึงทางหลวงแล้วค่ะ ทีนี้ต้องเลี้ยวซ้ายครั้งที่สอง—ไม่ใช่สิ ครั้งที่สาม—หรือว่าครั้งที่สี่นะ ลองดูซิ ครั้งแรกคือตรงต้นเอล์ม ครั้งที่สองคือตรงรูโกเฟอร์ แล้วจากนั้น—”

“แล้วจากนั้นล่ะ?” เขาถามพลางล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อคลุม โตโต้คว้านิ้วของเขาแล้วกัดเข้าอย่างจัง ชายขนรุงรังรีบชักมือออกจากกระเป๋าใบนั้นทันทีแล้วร้อง “โอ๊ย!”

โดโรธีไม่ได้สังเกตเห็น เธอใช้แขนบังแดดให้ดวงตาและมองไปตามถนนอย่างตั้งใจ

“มาเร็วค่ะ” เธอสั่ง “อีกนิดเดียวเท่านั้น ฉันนำทางไปส่งให้ก็ได้”

ครู่หนึ่ง พวกเขาก็มาถึงจุดที่ถนนห้าสายแยกออกไปคนละทิศทาง โดโรธีชี้ไปทางหนึ่งแล้วพูดว่า

“ทางนั้นแหละค่ะ คุณชายขนรุงรัง”

“ขอบพระคุณมากครับหนู” เขาพูด แล้วเริ่มออกเดินไปตามถนนอีกเส้นหนึ่ง

“ไม่ใช่ทางนั้นค่ะ!” เธอร้องตะโกน “คุณไปผิดทางแล้ว”

เขาหยุดชะงัก

“ฉันนึกว่าคุณบอกว่าทางโน้นคือทางไปบัตเตอร์ฟิลด์เสียอีก” เขาเอ่ยพลางใช้นิ้วสางหนวดเคราที่รุงรังด้วยท่าทางฉงน

“ก็ใช่สิ”

“แต่ฉันไม่อยากไปบัตเตอร์ฟิลด์หรอกครับ คุณหนู”

“ไม่อยากเหรอ?”

“แน่นอนว่าไม่ ผมอยากให้คุณช่วยชี้ทางให้ จะได้ไม่เผลอเดินไปทางนั้นโดยผิดพลาด”

“โอ้! แล้วคุณอยากจะไปที่ไหนกันล่ะ?”

“ผมไม่เกี่ยงหรอกครับ คุณหนู”

คำตอบนี้ทำให้เด็กหญิงประหลาดใจ และทำให้เธอรู้สึกขุ่นเคืองด้วยที่คิดว่าตนต้องลำบากลำบนทั้งหมดนี้โดยเปล่าประโยชน์

“ที่นี่มีถนนอยู่ตั้งหลายสายนะ” ชายรุงรังตั้งข้อสังเกตพลางหมุนตัวช้าๆ ราวกับกังหันลมมนุษย์ “ผมว่าจากที่นี่ คนเราจะไปที่ไหนก็ได้เกือบทุกแห่งเลยล่ะ”

โดโรธีหมุนตัวตามและจ้องมองด้วยความประหลาดใจ มีถนนอยู่มากมายจริงๆ มากกว่าที่เธอเคยเห็นมาทั้งชีวิต เธอพยายามนับดูเพราะรู้ว่าควรจะมีเพียงห้าสาย แต่เมื่อนับถึงสิบเจ็ดเธอก็เริ่มสับสนและหยุดลง เพราะถนนเหล่านั้นมีจำนวนมากราวกับซี่ล้อรถและทอดตัวออกไปทุกทิศทางจากจุดที่พวกเขายืนอยู่ ดังนั้นหากเธอนับต่อไป ก็มีแนวโน้มว่าจะนับถนนบางสายซ้ำสองครั้ง

“ตายจริง!” เธออุทาน “เมื่อกี้ยังมีถนนแค่ห้าสาย รวมถนนสายหลักด้วย แล้วตอนนี้—เอ๊ะ ถนนสายหลักหายไปไหนแล้วคะ คุณชายรุงรัง?”

“บอกไม่ได้ครับ คุณหนู” เขาตอบพลางนั่งลงบนพื้นราวกับเหนื่อยจากการยืน “เมื่อกี้มันยังอยู่ตรงนี้ไม่ใช่หรือ?”

“ฉันก็คิดอย่างนั้นค่ะ” เธอตอบด้วยความงุนงงอย่างยิ่ง “แล้วฉันก็เห็นรูโกเฟอร์กับตอไม้ตายด้วย แต่ตอนนี้พวกมันไม่อยู่แล้ว ถนนพวกนี้แปลกไปหมดเลย—แล้วทำไมมันถึงมีเยอะขนาดนี้! คุณคิดว่าถนนทั้งหมดนี้จะนำทางไปที่ไหนกันคะ?”

“ถนนน่ะ” ชายรุงรังตั้งข้อสังเกต “มันไม่ได้ไปไหนหรอก มันอยู่ที่เดิมนั่นแหละ เพื่อให้ผู้คนได้เดินบนนั้น”

เขาล้วงมือลงไปในกระเป๋าข้างตัวแล้วหยิบแอปเปิลออกมาอย่างรวดเร็ว ก่อนที่โตโตจะกัดเขาได้อีกครั้ง คราวนี้เจ้าหมาน้อยโผล่หัวออกมาแล้วเห่า “โฮ่ง โฮ่ง!” ดังเสียจนโดโรธีสะดุ้ง

“โอ้ โตโต!” เธอร้อง “เธอมาจากไหนเนี่ย?”

“ผมพามันมาด้วยน่ะ” ชายรุงรังกล่าว

“เอามาทำไมคะ?” เธอถาม

“เอามาเฝ้าแอปเปิลในกระเป๋าของผมครับ คุณหนู จะได้ไม่มีใครมาขโมยไป”

ชายรุงรังถือแอปเปิลไว้ในมือข้างหนึ่งและเริ่มกิน ส่วนมืออีกข้างก็ดึงโตโตออกจากกระเป๋าแล้วปล่อยลงบนพื้น แน่นอนว่าโตโตวิ่งตรงไปหาโดโรธีทันที พร้อมเห่าอย่างร่าเริงที่ได้รับการปลดปล่อยจากกระเป๋ามืดๆ เมื่อเด็กหญิงลูบหัวมันด้วยความรัก มันก็นั่งลงตรงหน้าเธอ ลิ้นสีแดงห้อยออกมาข้างปาก และเงยหน้ามองเธอด้วยดวงตาสีน้ำตาลเป็นประกาย ราวกับจะถามว่าพวกเขาควรทำอย่างไรต่อไป

โดโรธีไม่รู้ เธอหันมองไปรอบๆ อย่างกังวลเพื่อหาจุดสังเกตที่คุ้นเคย แต่ทุกอย่างกลับดูแปลกตา ระหว่างทางแยกของถนนสายต่างๆ เป็นทุ่งหญ้าสีเขียว มีพุ่มไม้และต้นไม้ประปราย แต่เธอไม่เห็นบ้านไร่ที่เพิ่งจากมา หรือสิ่งใดที่เคยเห็นมาก่อนเลย—ยกเว้นชายรุงรังและโตโต นอกจากนี้ เธอยังหมุนตัวไปมาหลายรอบเพื่อหาว่าตนเองอยู่ที่ไหน จนตอนนี้เธอไม่สามารถบอกได้เลยว่าบ้านไร่ควรจะอยู่ทางทิศใด และสิ่งนี้เริ่มทำให้เธอวิตกกังวลและรู้สึกกระวนกระวาย

“ฉันเกรงว่า” เธอพูดพร้อมถอนหายใจ “เราจะหลงทางเสียแล้วค่ะ คุณชายรุงรัง!”

“ไม่มีอะไรต้องกลัวหรอก” เขาตอบพลางโยนแกนแอปเปิลทิ้งและเริ่มกินผลถัดไป “ถนนแต่ละสายต้องนำไปสู่ที่ใดที่หนึ่ง ไม่อย่างนั้นมันคงไม่มาตั้งอยู่ที่นี่หรอก ดังนั้นมันจะสำคัญอะไรกันล่ะ?”

“ฉันอยากกลับบ้านค่ะ” เธอว่า

“อ้าว แล้วทำไมคุณไม่กลับล่ะ?” เขาถาม

หนูไม่รู้ว่าต้องไปทางไหนค่ะ

แย่จังเลยนะ เขาพูดพลางส่ายศีรษะที่รุงรังอย่างเคร่งขรึม ฉันอยากช่วยเธอได้ แต่ฉันช่วยไม่ได้หรอก เพราะฉันเองก็เป็นคนแปลกหน้าในแถบนี้เหมือนกัน

ดูเหมือนหนูจะเป็นเหมือนกันค่ะ เธอพูดพลางนั่งลงข้างเขา แปลกจัง เมื่อไม่กี่นาทีก่อนหนูยังอยู่ที่บ้าน และเพิ่งจะเดินมาเพื่อบอกทางไปบัตเตอร์ฟิลด์ให้คุณ

ฉันจะได้ไม่หลงทางไปที่นั่นน่ะหรือ

แล้วตอนนี้หนูก็หลงทางเสียเอง และไม่รู้ว่าจะกลับบ้านอย่างไรค่ะ!

กินแอปเปิลไหม ชายรุงรังเสนอ พร้อมกับยื่นผลแอปเปิลที่มีสีแดงระเรื่อให้เธอ

หนูไม่หิวค่ะ โดโรธีตอบพลางผลักมันออกไป

แต่พรุ่งนี้เธออาจจะหิวก็ได้นะ ถึงตอนนั้นเธอจะเสียดายที่ไม่ได้กินแอปเปิลลูกนี้ เขาว่า

ถ้าหนูหิว หนูค่อยกินตอนนั้นแล้วกันค่ะ โดโรธีสัญญา

ถึงตอนนั้นอาจจะไม่มีแอปเปิลให้กินแล้วก็ได้ เขาตอบกลับ พร้อมกับเริ่มกินแอปเปิลสีแดงลูกนั้นเสียเอง บางทีสุนัขอาจจะหาทางกลับบ้านได้ดีกว่าคน เขาพูดต่อ บางทีสุนัขของเธออาจจะนำทางกลับไปยังฟาร์มได้

จะช่วยหน่อยได้ไหม โตโต โดโรธีถาม

โตโตกระดิกหางอย่างกระตือรือร้น

ตกลงค่ะ เด็กหญิงกล่าว กลับบ้านกันเถอะ

โตโตมองไปรอบๆ ครู่หนึ่ง แล้วก็พุ่งตัวออกไปตามถนนสายหนึ่ง

ลาก่อนค่ะ คุณชายรุงรัง โดโรธีร้องบอกแล้ววิ่งตามโตโตไป สุนัขตัวน้อยวิ่งเหยาะๆ ไปได้ระยะหนึ่ง ก็หันกลับมามองเจ้านายด้วยสายตาสงสัย

โอ้ อย่าหวังว่าฉันจะบอกอะไรเธอได้เลย ฉันไม่รู้ทางหรอก เธอพูด เธอต้องหาทางเอาเองนะ

แต่โตโตหาไม่พบ มันกระดิกหาง จาม สะบัดหู แล้ววิ่งเหยาะๆ กลับไปยังจุดที่พวกเขาละทิ้งชายรุงรังไว้ จากตรงนั้นมันเริ่มออกเดินไปตามถนนอีกสายหนึ่ง แล้วก็กลับมาลองอีกสายหนึ่ง แต่ทุกครั้งมันกลับพบว่าเส้นทางนั้นดูแปลกตา และตัดสินใจว่ามันคงไม่นำพาพวกเขาไปสู่บ้านในฟาร์ม ในที่สุด เมื่อโดโรธีเริ่มเหนื่อยจากการวิ่งไล่ตามมัน โตโตก็นั่งลงหอบอยู่ข้างชายรุงรังและยอมแพ้

โดโรธีนั่งลงเช่นกันด้วยท่าทางครุ่นคิด เด็กหญิงได้พบกับการผจญภัยแปลกๆ มาบ้างตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่ฟาร์ม แต่ครั้งนี้แปลกประหลาดที่สุดในบรรดาทั้งหมด การหลงทางภายในเวลาเพียงสิบห้านาที ทั้งที่อยู่ใกล้บ้านและอยู่ในรัฐแคนซัสอันแสนธรรมดา เป็นประสบการณ์ที่ทำให้เธอรู้สึกมึนงงอย่างยิ่ง

คนที่บ้านจะกังวลไหม ชายรุงรังถาม ดวงตาของเขาเป็นประกายอย่างเป็นมิตร

หนูคิดว่าคงกังวลค่ะ โดโรธีตอบพร้อมกับถอนหายใจ คุณลุงเฮนรี่บอกว่ามักจะมีเรื่องเกิดขึ้นกับหนูเสมอ แต่สุดท้ายหนูก็กลับบ้านได้อย่างปลอดภัยทุกครั้ง ดังนั้นบางทีคุณลุงอาจจะสบายใจและคิดว่าครั้งนี้หนูก็จะกลับบ้านได้อย่างปลอดภัยเช่นกัน

ฉันมั่นใจว่าเธอจะกลับได้ ชายรุงรังกล่าวพลางพยักหน้าให้เธอด้วยรอยยิ้ม เด็กดีไม่มีวันได้รับอันตรายหรอกนะ รู้ไหม ส่วนตัวฉันเองก็เป็นคนดีเหมือนกัน ดังนั้นจึงไม่มีอะไรทำร้ายฉันได้

โดโรธีมองเขาด้วยความสงสัย เสื้อผ้าของเขารุงรัง รองเท้าก็รุงรังและเต็มไปด้วยรู รวมถึงเส้นผมและหนวดเคราก็รุงรังไปหมด แต่รอยยิ้มของเขานั้นอ่อนหวานและดวงตาก็ดูใจดี

ทำไมคุณถึงไม่อยากไปบัตเตอร์ฟิลด์ล่ะคะ เธอถาม

เพราะมีผู้ชายคนหนึ่งอยู่ที่นั่นซึ่งติดเงินฉันสิบห้าเซนต์ และถ้าฉันไปบัตเตอร์ฟิลด์แล้วเขาเห็นฉัน เขาคงจะอยากจ่ายเงินคืนให้ฉัน ฉันไม่อยากได้เงินหรอกนะ แม่หนูน้อย

ทำไมล่ะคะ เธอซักไซ้

เงินน่ะ ชายรุงรังประกาศ ทำให้คนเราจองหองและเย่อหยิ่ง ฉันไม่อยากเป็นคนจองหองและเย่อหยิ่ง สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือให้ผู้คนรักฉัน และตราบใดที่ฉันมีแม่เหล็กดึงดูดความรัก ทุกคนที่ฉันพบก็จะต้องรักฉันอย่างสุดหัวใจ

แม่เหล็กดึงดูดความรัก! เอ๊ะ มันคืออะไรหรือคะ

ฉันจะให้ดู ถ้าเธอสัญญาว่าจะไม่บอกใคร เขาตอบด้วยน้ำเสียงต่ำและลึกลับ

ไม่มีใครให้บอกหรอกค่ะ นอกจากโตโต เด็กหญิงกล่าว

ชายร่างมอซอค้นกระเป๋าใบหนึ่งอย่างระมัดระวัง แล้วจึงค้นอีกใบ และใบที่สาม จนในที่สุดเขาก็หยิบห่อเล็กๆ ที่ห่อด้วยกระดาษยับย่นและมัดด้วยเชือกฝ้ายออกมา เขาแกะเชือก เปิดห่อ และหยิบชิ้นโลหะรูปทรงคล้ายเกือกม้าออกมาชิ้นหนึ่ง มันมีสีน้ำตาลหม่นและดูไม่สวยงามนัก

สิ่งนี้แหละแม่หนู เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงขรึมขลัง คือแม่เหล็กความรักอันมหัศจรรย์ ผมได้รับมันมาจากชาวเอสคิโมในหมู่เกาะแซนด์วิช ซึ่งที่นั่นไม่มีแซนด์วิชเลยสักชิ้น และตราบใดที่ผมพกมันไว้ ทุกสิ่งมีชีวิตที่ผมพบเจอจะรักผมอย่างสุดซึ้ง

แล้วทำไมชาวเอสคิโมถึงไม่เก็บมันไว้ล่ะคะ เธอถามพลางมองดูแม่เหล็กด้วยความสนใจ

เขาเบื่อที่จะถูกรัก และปรารถนาให้มีใครสักคนเกลียดเขา ดังนั้นเขาจึงมอบแม่เหล็กนี้ให้ผม และวันรุ่งขึ้นหมีกริซลีตัวหนึ่งก็จับเขากิน

แล้วตอนนั้นเขาไม่เสียใจหรือคะ เธอถามต่อ

เขาไม่ได้พูดอะไร ชายร่างมอซอตอบพลางห่อและมัดแม่เหล็กความรักอย่างระมัดระวังแล้วเก็บเข้ากระเป๋าอีกใบ แต่เจ้าหมีดูจะไม่เสียใจเลยสักนิด เขาเสริม

คุณรู้จักหมีตัวนั้นด้วยหรือคะ โดโรธีถาม

รู้จักสิ เราเคยเล่นบอลด้วยกันที่หมู่เกาะคาวียร์ เจ้าหมีรักผมเพราะผมมีแม่เหล็กความรัก ผมจะไปตำหนิเขาที่กินชาวเอสคิโมไม่ได้หรอก เพราะมันเป็นสัญชาตญาณของเขา

ครั้งหนึ่ง โดโรธีเอ่ย หนูเคยรู้จักเสือผู้หิวโหยตัวหนึ่งที่อยากกินเด็กทารกอ้วนๆ เพราะมันเป็นสัญชาตญาณของมัน แต่เขาก็ไม่เคยได้กินเลย เพราะเขามีมโนธรรม

เจ้าหมีตัวนี้ ชายร่างมอซอตอบพร้อมกับถอนหายใจ ไม่มีมโนธรรมน่ะสิ เห็นไหมล่ะ

ชายร่างมอซอนั่งเงียบอยู่หลายนาที ดูเหมือนกำลังพิจารณากรณีของหมีและเสือ ในขณะที่โตโต้เฝ้ามองเขาด้วยท่าทางสนใจเป็นอย่างยิ่ง เจ้าหมาน้อยคงกำลังนึกถึงตอนที่ถูกจับยัดในกระเป๋าของชายร่างมอซอ และวางแผนที่จะอยู่ห่างๆ ให้พ้นมือในวันข้างหน้า

ในที่สุดชายร่างมอซอก็หันมาถามว่า หนูชื่ออะไรจ๊ะ แม่หนู

หนูชื่อโดโรธีค่ะ เธอตอบพลางกระโดดลุกขึ้น แต่เราจะทำยังไงกันต่อดีคะ เราจะอยู่ที่นี่ตลอดไปไม่ได้นะคะ

งั้นเราไปทางถนนสายที่เจ็ดกันเถอะ เขาแนะนำ เลขเจ็ดเป็นเลขนำโชคสำหรับเด็กผู้หญิงที่ชื่อโดโรธี

สายที่เจ็ดจากตรงไหนคะ

จากตรงที่หนูเริ่มนับน่ะสิ

ดังนั้นเธอจึงนับถนนเจ็ดสาย และสายที่เจ็ดก็ดูเหมือนกับสายอื่นๆ ทุกประการ แต่ชายร่างมอซอลุกขึ้นจากพื้นตรงที่เขานั่งอยู่ แล้วเริ่มออกเดินไปตามถนนสายนี้ราวกับมั่นใจว่ามันเป็นทางที่ดีที่สุด และโดโรธีกับโตโต้ก็เดินตามเขาไป