ในการแข่งม้าที่นี่

ในการแข่งม้าที่นี่เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา มีฝูงชนมาชมอย่างล้นหลามเป็นประวัติการณ์ และมีการวางเดิมพันเงินจำนวนมากกว่าวันใดๆ ในประวัติศาสตร์การแข่งม้าของเยอรมนี บริเวณสนามและอัฒจันทร์ราคาถูกเต็มไปด้วยทหารจนฝูงชนดูเป็นสีเทา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าทหารคนสุดท้ายไม่ได้อยู่ที่แนวหน้า

สังคมนิยมโดยรัฐกำลังก้าวหน้าในที่แห่งนี้ ขณะนี้มีการหารือเกี่ยวกับข้อเสนอที่จะบังคับให้ชายหนุ่มที่ได้รับค่าจ้างสูงต้องออมเงินส่วนหนึ่งไว้

สำหรับประเด็นเรื่องเรือซัสเซ็กซ์ ข้าพเจ้าให้เพื่อนร่วมงานช่วยสอบถามเกี่ยวกับการลงโทษผู้บังคับการเรือ และกล่าวที่กระทรวงการต่างประเทศหลังจากที่เคยถูกปฏิเสธการให้ข้อมูลครั้งหนึ่งว่า ข้าพเจ้าได้ยินมาว่าประชาชนทั่วไปในอเมริกาเชื่อว่าผู้บังคับการเรือได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ปูร์ เลอ เมริต ฟอน ยาโกว์ กล่าวว่าเขามั่นใจว่าไม่เป็นเช่นนั้น แต่เขาไม่ทราบชื่อของผู้บังคับการเรือ และไม่เป็น ธรรมเนียม ที่จะบอกว่ามีการลงโทษอย่างไร ดังนั้นข้าพเจ้าจึงสันนิษฐานว่าเรื่องนี้คงจะจบลง เว้นแต่ข้าพเจ้าจะได้รับคำสั่งให้สอบถามเรื่องการลงโทษอย่างเป็นทางการ

เหล่าทหารและชนชั้นยุงเคอร์ผู้ปกครองของเยอรมนีต่างโกรธแค้นต่อข้อตกลงกับอเมริกา และด่าทออเมริกา ประธานาธิบดี และข้าพเจ้าอย่างไม่เลือกหน้า

สิ่งใดก็ตามที่ประธานาธิบดีกล่าวเกี่ยวกับสันติภาพ จะถูกนำมาตีพิมพ์อย่างโดดเด่นในหนังสือพิมพ์

* * * * *