ตอนที่ 48

6:7 มนุษย์ตรากตรำทำงานหนักเพียงเพื่อเลี้ยงปากท้อง แต่จิตวิญญาณกลับไม่เคยอิ่มเอม

6:8 คนฉลาดมีอะไรเหนือกว่าคนโง่? และคนจนมีอะไรดีกว่า นอกจากต้องมุ่งหน้าไปยังที่ที่ชีวิตสิ้นสุดลง?

6:9 การได้เห็นสิ่งที่ตนปรารถนา ย่อมดีกว่าการโหยหาสิ่งที่ไม่อาจรู้ได้ แต่ถึงกระนั้น สิ่งนี้ก็เป็นเพียงความว่างเปล่าและความทะเยอทะยานของจิตใจ

6:10 ผู้ที่กำลังจะเกิดมานั้น ชื่อของเขาถูกเรียกไว้แล้ว และเป็นที่รู้กันว่าเขาเป็นเพียงมนุษย์ ไม่อาจต่อสู้ในคำตัดสินกับผู้ที่แข็งแกร่งกว่าตนได้

6:11 คำพูดมากมายที่ใช้โต้เถียงกันนั้น ส่วนใหญ่ก็มีแต่ความว่างเปล่า

ปัญญาจารย์ บทที่ 7

คำแนะนำเพื่อละทิ้งความว่างเปล่าทางโลก: การฝึกตน ความอดทน และการแสวงหาปัญญา

7:1 มนุษย์จะดิ้นรนแสวงหาสิ่งที่เกินตัวไปทำไม ในเมื่อไม่รู้ว่าอะไรคือสิ่งที่มีประโยชน์ต่อชีวิตในวันเวลาของการเดินทางที่ผ่านไปรวดเร็วราวกับเงา? หรือใครเล่าจะบอกเขาได้ว่า อะไรจะเกิดขึ้นหลังจากที่เขาจากโลกนี้ไป?

7:2 ชื่อเสียงที่ดีมีค่ามากกว่าน้ำหอมราคาแพง และวันแห่งความตายก็มีความหมายมากกว่าวันแห่งการเกิด

7:3 การไปร่วมงานศพย่อมดีกว่าการไปงานเลี้ยง เพราะในงานศพเราจะระลึกถึงจุดจบของทุกสิ่ง และผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่จะได้ใคร่ครวญถึงสิ่งที่กำลังจะมาถึง

7:4 ความโกรธ (ในเชิงการตักเตือน) ดีกว่าเสียงหัวเราะ เพราะความเศร้าหมองบนใบหน้าสามารถดัดนิสัยของผู้ที่ทำผิดได้

7:5 หัวใจของคนฉลาดจะอยู่ในที่ที่มีความโศกเศร้า แต่หัวใจของคนโง่จะอยู่ในที่ที่มีความรื่นเริง

7:6 การถูกคนฉลาดตำหนิ ย่อมดีกว่าการถูกคนโง่หลอกล่อด้วยคำเยินยอ

7:7 เพราะเสียงหัวเราะของคนโง่ก็เหมือนเสียงกิ่งหนามที่ปะทุไฟอยู่ใต้หม้อ ซึ่งสุดท้ายแล้วสิ่งนี้ก็เป็นเพียงความว่างเปล่า

7:8 การถูกกดขี่ทำให้คนฉลาดทุกข์ใจ และบั่นทอนกำลังใจของเขา

7:9 ตอนจบของคำพูดดีกว่าตอนเริ่มต้น และคนที่มีความอดทนดีกว่าคนที่โอหัง

7:10 อย่าโกรธง่าย เพราะความโกรธนั้นสถิตอยู่ในใจของคนโง่

7:11 อย่าถามว่า "ทำไมสมัยก่อนถึงดีกว่าสมัยนี้?" เพราะคำถามเช่นนี้เป็นเรื่องโง่เขลา

7:12 ปัญญาที่มาพร้อมกับความมั่งคั่งย่อมมีประโยชน์และสร้างความได้เปรียบให้แก่ผู้ที่ยังมีชีวิตอยู่

7:13 ปัญญาเป็นเกราะป้องกัน และเงินทองก็เป็นเกราะป้องกันเช่นกัน แต่การศึกษาและปัญญานั้นเหนือกว่า เพราะมอบชีวิตให้แก่ผู้ที่ครอบครอง

7:14 จงพิจารณาสิ่งที่พระเจ้าทรงกระทำ เพราะไม่มีใครสามารถแก้ไขสิ่งที่พระองค์ทรงปฏิเสธได้

7:15 ในวันที่มีความสุขจงรื่นรมย์กับสิ่งดีๆ และจงระวังวันแห่งความทุกข์ไว้ล่วงหน้า เพราะพระเจ้าทรงสร้างทั้งสองสิ่งเพื่อให้มนุษย์ไม่อาจตำหนิพระองค์ได้อย่างชอบธรรม

7:16 สิ่งเหล่านี้ข้าพเจ้าได้เห็นในวันเวลาแห่งความว่างเปล่าของข้าพเจ้า คือคนชอบธรรมกลับต้องพินาศในความชอบธรรมของตน ส่วนคนชั่วกลับมีชีวิตยืนยาวในความชั่วร้าย

7:17 อย่าทำตัวเป็นคนชอบธรรมจนเกินไป และอย่าทำตัวฉลาดจนเกินจำเป็น มิฉะนั้นท่านจะกลายเป็นคนโง่เขลา (โดยเฉพาะการเคร่งครัดจนตำหนิทางของพระเจ้าที่ทรงอดทนต่อคนชั่ว)

7:18 อย่าทำตัวชั่วร้ายจนเกินไป และอย่าโง่เขลา มิฉะนั้นท่านอาจต้องตายก่อนวัยอันควร (เพราะหากบาปหนักเกินไป อาจไม่เหลือที่ว่างให้ความเมตตา)

7:19 เป็นเรื่องดีที่ท่านจะสนับสนุนคนชอบธรรม และอย่าละทิ้งเขา เพราะผู้ที่ยำเกรงพระเจ้าจะไม่ละเลยสิ่งใดเลย

7:20 ปัญญาทำให้คนฉลาดแข็งแกร่งยิ่งกว่าเจ้าเมืองสิบคน

7:21 เพราะไม่มีคนชอบธรรมคนใดบนโลกที่ทำแต่ความดีโดยไม่ทำบาปเลย

7:22 อย่าเก็บทุกคำพูดที่ได้ยินมาใส่ใจ มิฉะนั้นท่านอาจต้องได้ยินแม้กระทั่งคนรับใช้ของท่านด่าทอท่าน

7:23 เพราะมโนธรรมของท่านย่อมรู้ดีว่า ท่านเองก็เคยพูดร้ายถึงผู้อื่นบ่อยครั้ง

7:24 ข้าพเจ้าพยายามใช้ปัญญาค้นหาทุกสิ่ง ข้าพเจ้าบอกว่า "ข้าพเจ้าจะเป็นคนฉลาด" แต่ปัญญากลับห่างไกลจากข้าพเจ้าออกไปทุกที

7:25 ปัญญานั้นลึกล้ำยิ่งนัก ใครเล่าจะค้นพบได้?

7:26 ข้าพเจ้าใช้ความคิดสำรวจทุกสิ่งเพื่อจะรู้และพิจารณา เพื่อแสวงหาปัญญาและเหตุผล รวมถึงเพื่อจะเข้าใจความโง่เขลาของคนเขลาและความผิดพลาดของคนประมาท

7:27 และข้าพเจ้าได้พบผู้หญิงคนหนึ่งที่ขมขื่นยิ่งกว่าความตาย เธอเป็นเหมือนบ่วงของนายพราน หัวใจของเธอคือตาข่าย และมือของเธอคือพันธนาการ ผู้ที่พระเจ้าพอพระทัยจะรอดพ้นจากเธอ แต่คนบาปจะถูกเธอจับไว้

7:28 ปัญญาจารย์กล่าวว่า ข้าพเจ้าได้พิจารณาสิ่งต่างๆ ทีละอย่างเพื่อหาคำตอบ

7:29 ซึ่งจิตวิญญาณของข้าพเจ้ายังคงแสวงหาแต่ก็ไม่พบ ในคนพันคนข้าพเจ้าพบคนฉลาดเพียงคนเดียว แต่ในหมู่ผู้หญิงทั้งหมดข้าพเจ้ากลับไม่พบใครเลย

7:30 ข้าพเจ้าพบเพียงสิ่งเดียวคือ พระเจ้าทรงสร้างมนุษย์มาให้เที่ยงตรง แต่มนุษย์กลับทำให้ตัวเองสับสนด้วยคำถามมากมายนับไม่ถ้วน ใครเล่าจะฉลาดเท่าคนฉลาด? และใครเล่าจะเข้าใจคำตอบของเรื่องที่ซับซ้อนนี้?

ปัญญาจารย์ บทที่ 8

ปัญญาที่แท้จริงคือการปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระเจ้า ส่วนวิถีทางของพระองค์นั้นเกินกว่าที่มนุษย์จะหยั่งรู้ได้

8:1 ปัญญาของมนุษย์ฉายชัดออกมาทางใบหน้า และสามารถเปลี่ยนสีหน้าของผู้ที่มีอำนาจที่สุดได้

8:2 ข้าพเจ้าเชื่อฟังคำสั่งของกษัตริย์และปฏิบัติตามคำสาบานต่อพระเจ้า

8:3 อย่ารีบร้อนจากไปจากเบื้องหน้าของกษัตริย์ และอย่าจมปลักอยู่กับงานที่ชั่วร้าย เพราะพระองค์จะทรงทำทุกสิ่งที่พอพระทัย

8:4 คำตรัสของพระองค์ทรงพลังยิ่ง ไม่มีใครกล้าถามพระองค์ว่า "ทำไมท่านจึงทำเช่นนี้?"

8:5 ผู้ที่ปฏิบัติตามพระบัญญัติจะไม่พบกับความชั่วร้าย และหัวใจของคนฉลาดจะเข้าใจทั้งเวลาและคำตอบที่เหมาะสม

8:6 ทุกงานมีเวลาและโอกาสของมัน และมนุษย์ก็ต้องเผชิญกับความทุกข์ยากแสนสาหัส

8:7 เพราะมนุษย์ไม่รู้เรื่องในอดีต และไม่สามารถรู้เรื่องในอนาคตได้จากผู้ส่งสารคนใด

8:8 มนุษย์ไม่มีอำนาจเหนือลมหายใจ ไม่มีอำนาจในวันแห่งความตาย ไม่สามารถหยุดพักได้เมื่อสงครามมาถึง และความชั่วร้ายก็ไม่อาจช่วยคนชั่วให้รอดพ้นได้

8:9 ข้าพเจ้าพิจารณาสิ่งเหล่านี้และใช้ใจไตร่ตรองทุกสิ่งที่เกิดขึ้นใต้ดวงอาทิตย์ บางครั้งคนหนึ่งปกครองอีกคนหนึ่งจนนำความเดือดร้อนมาสู่ตนเอง

8:10 ข้าพเจ้าเห็นคนชั่วถูกฝัง ทั้งที่เมื่อครั้งยังมีชีวิตพวกเขาเคยอยู่ในสถานที่ศักดิ์สิทธิ์และได้รับคำชมในเมืองว่าเป็นคนชอบธรรม แต่นี่ก็เป็นเพียงความว่างเปล่า

8:11 เพราะเมื่อคำตัดสินไม่ถูกประกาศลงโทษคนชั่วอย่างรวดเร็ว มนุษย์จึงกล้าทำชั่วโดยไม่มีความเกรงกลัว

8:12 แม้คนบาปจะทำชั่วเป็นร้อยครั้งและได้รับความอดทนอดกลั้น ข้าพเจ้าก็รู้ว่าสุดท้ายแล้วผู้ที่ยำเกรงพระเจ้าและยำเกรงเบื้องพระพักตร์พระองค์จะได้รับสิ่งดี

8:13 แต่ขออย่าให้คนชั่วได้รับสิ่งดี และขออย่าให้วันเวลาของเขาถูกยืดออกไป แต่ขอให้ผู้ที่ไม่ยำเกรงพระเจ้าผ่านพ้นไปราวกับเงา

8:14 ข้าพเจ้าเห็นความว่างเปล่าอีกประการหนึ่งบนโลก คือมีคนชอบธรรมที่ต้องเผชิญกับความทุกข์ราวกับว่าเขาทำชั่ว และมีคนชั่วที่อยู่อย่างปลอดภัยราวกับว่าเขาทำดี ข้าพเจ้าตัดสินว่าสิ่งนี้ช่างว่างเปล่าเหลือเกิน

8:15 ดังนั้นข้าพเจ้าจึงแนะนำให้มีความรื่นเริง เพราะไม่มีสิ่งใดดีสำหรับมนุษย์ภายใต้ดวงอาทิตย์ นอกจากการกิน การดื่ม และการมีความสุข และขอให้เขาไม่นำสิ่งอื่นใดจากการตรากตรำทำงานในชีวิตที่พระเจ้าประทานให้ติดตัวไปด้วย

8:16 ข้าพเจ้าใช้ใจแสวงหาปัญญาเพื่อจะเข้าใจความวุ่นวายบนโลก เพราะมีบางคนที่ไม่อาจข่มตาหลับได้ทั้งกลางวันและกลางคืน

8:17 แล้วข้าพเจ้าก็เข้าใจว่า มนุษย์ไม่สามารถหาเหตุผลในทุกสิ่งที่พระเจ้าทรงกระทำภายใต้ดวงอาทิตย์ได้ ยิ่งพยายามค้นหามากเท่าไหร่ ก็ยิ่งพบคำตอบน้อยลงเท่านั้น แม้แต่คนฉลาดที่บอกว่าตนรู้ ก็ไม่อาจหาคำตอบนั้นพบได้

ปัญญาจารย์ บทที่ 9

มนุษย์ไม่อาจแน่ใจได้ว่าตนอยู่ในพระคุณของพระเจ้าหรือไม่ และหลังจากความตายก็ไม่มีงานหรือบุญกุศลใดให้ทำได้อีก

9:1 ข้าพเจ้าไตร่ตรองสิ่งเหล่านี้ในใจเพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่า มีทั้งคนชอบธรรมและคนฉลาด ซึ่งผลงานของพวกเขาอยู่ในพระหัตถ์ของพระเจ้า แต่ถึงกระนั้น มนุษย์ก็ไม่อาจรู้ได้ว่าตนเป็นที่รักหรือที่เกลียด

9:2 ทุกสิ่งยังคงไม่แน่นอนสำหรับอนาคต เพราะสิ่งเดียวกันเกิดขึ้นกับทั้งคนชอบธรรมและคนชั่ว คนดีและคนเลว คนสะอาดและคนไม่สะอาด ทั้งผู้ที่ถวายเครื่องบูชาและผู้ที่ดูหมิ่นการบูชา คนดีก็เหมือนคนบาป และคนพูดเท็จก็เหมือนคนพูดความจริง

9:3 นี่คือความเลวร้ายอย่างยิ่งในบรรดาสิ่งที่เกิดขึ้นใต้ดวงอาทิตย์ คือสิ่งเดียวกันเกิดขึ้นกับทุกคน ซึ่งทำให้หัวใจของมนุษย์เต็มไปด้วยความชั่วร้ายและความดูหมิ่นในขณะที่มีชีวิต และสุดท้ายพวกเขาก็ต้องลงสู่ปรโลก