ตอนที่ 31

118:135 ขอพระพักตร์ของพระองค์ทอแสงสว่างเหนือข้าพระองค์ผู้เป็นผู้รับใช้ และโปรดสอนให้ข้าพระองค์เข้าใจในความถูกต้องของพระองค์

118:136 ดวงตาของข้าพระองค์หลั่งน้ำตาออกมาดั่งน้ำพุ เพราะเห็นผู้คนที่ไม่ได้ปฏิบัติตามกฎหมายของพระองค์

118:137 ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงยุติธรรม และคำตัดสินของพระองค์นั้นเที่ยงตรง

118:138 พระพยานของพระองค์สั่งสอนความยุติธรรม และความจริงของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่เหนือสิ่งใด

118:139 ความกระตือรือร้นในพระองค์ทำให้ข้าพระองค์แทบขาดใจ เพราะศัตรูของข้าพระองค์หลงลืมพระดำรัสของพระองค์

118:140 พระดำรัสของพระองค์นั้นบริสุทธิ์ยิ่ง และข้าพระองค์ผู้เป็นผู้รับใช้ก็รักพระดำรัสนี้สุดหัวใจ

118:141 แม้ข้าพระองค์จะยังเยาว์และถูกเหยียดหยาม แต่ข้าพระองค์ไม่เคยลืมคำสอนที่ถูกต้องของพระองค์

118:142 ความยุติธรรมของพระองค์เป็นนิรันดร์ และกฎหมายของพระองค์คือความจริง

118:143 ความทุกข์และความโศกเศร้าถาโถมเข้าใส่ข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์ยังคงใคร่ครวญถึงพระบัญญัติของพระองค์

118:144 พระพยานของพระองค์คือความยุติธรรมชั่วนิรันดร์ โปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ แล้วข้าพระองค์จะมีชีวิตอยู่

118:145 ข้าพระองค์ร้องเรียกพระองค์ด้วยสุดหัวใจ ขอพระองค์ทรงสดับฟังข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะแสวงหาคำสอนที่ถูกต้องของพระองค์

118:146 ข้าพระองค์ร้องขอให้พระองค์ทรงช่วยให้รอด เพื่อข้าพระองค์จะได้ปฏิบัติตามพระบัญญัติของพระองค์

118:147 ข้าพระองค์ตื่นขึ้นร้องเรียกพระองค์ตั้งแต่ก่อนรุ่งสาง เพราะข้าพระองค์มีความหวังอย่างยิ่งในพระดำรัสของพระองค์

118:148 ดวงตาของข้าพระองค์เฝ้ามองหาพระองค์ก่อนแสงอาทิตย์จะปรากฏ เพื่อจะได้ใคร่ครวญถึงพระดำรัสของพระองค์

118:149 ขอพระองค์ทรงฟังเสียงของข้าพระองค์ตามความเมตตาของพระองค์ และโปรดชุบชีวิตข้าพระองค์ตามคำตัดสินของพระองค์

118:150 บรรดาผู้ที่ข่มเหงข้าพระองค์ได้เข้าใกล้ความชั่วร้าย และถอยห่างจากกฎหมายของพระองค์ไปไกล

118:151 ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงอยู่ใกล้ และทุกวิถีทางของพระองค์คือความจริง

118:152 ข้าพระองค์รู้ตั้งแต่วันแรกว่าพระพยานของพระองค์นั้นถูกสถาปนาไว้เป็นนิรันดร์

118:153 โปรดทอดพระเนตรความต่ำต้อยของข้าพระองค์และโปรดช่วยให้รอด เพราะข้าพระองค์ไม่เคยลืมกฎหมายของพระองค์

118:154 โปรดตัดสินความยุติธรรมให้ข้าพระองค์และไถ่ข้าพระองค์ให้พ้น โปรดชุบชีวิตข้าพระองค์เพื่อเห็นแก่พระดำรัสของพระองค์

118:155 ความรอดอยู่ไกลจากคนบาป เพราะพวกเขาไม่ได้แสวงหาคำสอนที่ถูกต้องของพระองค์

118:156 ข้าแต่พระเจ้า ความเมตตาของพระองค์นั้นมากมายเหลือเกิน โปรดชุบชีวิตข้าพระองค์ตามคำตัดสินของพระองค์

118:157 มีผู้มากมายที่ข่มเหงและเบียดเบียนข้าพระองค์ แต่ข้าพระองค์ไม่เคยละทิ้งพระพยานของพระองค์

118:158 ข้าพระองค์มองดูผู้ที่ละเมิดกฎและรู้สึกโศกเศร้า เพราะพวกเขาไม่รักษาพระดำรัสของพระองค์

118:159 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์ โปรดชุบชีวิตข้าพระองค์ด้วยความเมตตาของพระองค์

118:160 จุดเริ่มต้นของพระดำรัสของพระองค์คือความจริง และทุกคำตัดสินแห่งความยุติธรรมของพระองค์นั้นเป็นนิรันดร์

118:161 บรรดาผู้มีอำนาจข่มเหงข้าพระองค์โดยไม่มีเหตุผล แต่หัวใจของข้าพระองค์ยังคงยำเกรงในพระดำรัสของพระองค์

118:162 ข้าพระองค์จะยินดีในพระดำรัสของพระองค์ ราวกับคนที่ได้พบขุมทรัพย์อันล้ำค่า

118:163 ข้าพระองค์เกลียดชังและรังเกียจความชั่วร้าย แต่ข้าพระองค์รักกฎหมายของพระองค์

118:164 ข้าพระองค์สรรเสริญพระองค์วันละเจ็ดครั้ง เพื่อตอบแทนคำตัดสินแห่งความยุติธรรมของพระองค์

118:165 ผู้ที่รักกฎหมายของพระองค์จะมีความสงบสุขอย่างยิ่ง และจะไม่มีสิ่งใดมาทำให้พวกเขาสะดุดได้

118:166 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เฝ้ารอความรอดจากพระองค์ และรักในพระบัญญัติของพระองค์

118:167 จิตวิญญาณของข้าพระองค์รักษาพระพยานของพระองค์และรักพระพยานนั้นอย่างสุดซึ้ง

118:168 ข้าพระองค์ปฏิบัติตามพระบัญญัติและพระพยานของพระองค์ เพราะทุกย่างก้าวของข้าพระองค์อยู่ในสายพระเนตรของพระองค์

118:169 ข้าแต่พระเจ้า ขอให้คำอ้อนวอนของข้าพระองค์เข้าถึงพระองค์ โปรดประทานความเข้าใจแก่ข้าพระองค์ตามพระดำรัสของพระองค์

118:170 ขอคำขอของข้าพระองค์มาถึงพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ให้รอดตามพระดำรัสของพระองค์

118:171 ริมฝีปากของข้าพระองค์จะร้องเพลงสรรเสริญ เมื่อพระองค์ทรงสอนคำสอนที่ถูกต้องแก่ข้าพระองค์

118:172 ลิ้นของข้าพระองค์จะประกาศพระดำรัสของพระองค์ เพราะพระบัญญัติทุกข้อของพระองค์คือความยุติธรรม

118:173 ขอพระหัตถ์ของพระองค์ช่วยข้าพระองค์ให้รอด เพราะข้าพระองค์ได้เลือกปฏิบัติตามคำสั่งสอนของพระองค์

118:174 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์เฝ้ารอความรอดจากพระองค์ และกฎหมายของพระองค์คือสิ่งที่ข้าพระองค์ใคร่ครวญเสมอ

118:175 ขอให้จิตวิญญาณของข้าพระองค์มีชีวิตและสรรเสริญพระองค์ และขอให้คำตัดสินของพระองค์เป็นที่พึ่งแก่ข้าพระองค์

118:176 ข้าพระองค์หลงทางเหมือนแกะที่พลัดฝูง โปรดตามหาผู้รับใช้ของพระองค์ด้วย เพราะข้าพระองค์ไม่เคยลืมพระบัญญัติของพระองค์

สดุดี บทที่ 119

คำอธิษฐานในยามทุกข์ยาก

บทเพลงแห่งการก้าวขึ้น (Gradual Canticle)

บทเพลงแห่งการก้าวขึ้นทั้ง 15 บทนี้ มีที่มาจากคำว่า gradus ซึ่งหมายถึง ขั้นบันได หรือการขึ้นสู่ที่สูง เนื่องจากบทเพลงเหล่านี้ถูกกำหนดให้ร้องขณะก้าวขึ้นบันได 15 ขั้นเพื่อเข้าสู่พระวิหาร หรือเป็นการร้องที่ต้องไล่ระดับเสียงให้สูงขึ้นตามลำดับ หรืออาจเป็นบทเพลงที่ผู้คนที่ถูกกักขังเป็นเชลยร้องขณะเดินทางกลับสู่กรุงเยรูซาเล็มซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา ในเชิงจิตวิญญาณ บรรพบุรุษผู้ศักดิ์สิทธิ์ตีความว่า "ขั้นบันได" เหล่านี้คือระดับของการพัฒนาทางจิตวิญญาณที่คริสตชนก้าวขึ้นสู่ความดีงามและความสมบูรณ์แบบ เพื่อมุ่งหน้าสู่พระวิหารที่แท้จริงของพระเจ้าในกรุงเยรูซาเล็มแห่งสวรรค์

119:1 ในยามทุกข์ยาก ข้าพระองค์ร้องเรียกพระเจ้า และพระองค์ทรงสดับฟังข้าพระองค์

119:2 ข้าแต่พระเจ้า โปรดช่วยจิตวิญญาณของข้าพระองค์ให้พ้นจากริมฝีปากที่ชั่วร้ายและลิ้นที่หลอกลวง

119:3 ลิ้นที่หลอกลวงจะได้รับอะไร หรือจะถูกเพิ่มสิ่งใดให้เล่า

119:4 สิ่งที่พวกเขาได้รับคือลูกศรที่แหลมคมของผู้ทรงอำนาจ และถ่านไฟที่เผาผลาญทุกสิ่งจนสิ้น

119:5 ข้าพเจ้าช่างโชคร้ายที่ต้องพเนจรอยู่นานแสนนาน ข้าพเจ้าต้องอาศัยอยู่กับชาวเคดาร์

119:6 จิตวิญญาณของข้าพเจ้าต้องเป็นคนแปลกถิ่นมาอย่างยาวนาน

119:7 ข้าพเจ้าพยายามรักษาความสงบกับผู้ที่เกลียดชังความสงบ แต่เมื่อข้าพเจ้าพูดกับพวกเขา พวกเขากลับต่อสู้กับข้าพเจ้าโดยไม่มีเหตุผล

สดุดี บทที่ 120

พระเจ้าทรงเป็นผู้คุ้มครองผู้รับใช้ของพระองค์

บทเพลงแห่งการก้าวขึ้น

120:1 ข้าพเจ้าแหงนมองไปยังภูเขา เพื่อรอคอยความช่วยเหลือที่จะมาถึง

120:2 ความช่วยเหลือของข้าพเจ้ามาจากพระเจ้า ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก

120:3 ขออย่าให้เท้าของท่านต้องสั่นคลอน และขออย่าให้ผู้ที่คุ้มครองท่านต้องเคลิ้มหลับ

120:4 ดูเถิด ผู้ที่คุ้มครองอิสราเอลจะไม่เคลิ้มหลับและไม่หลับใหลเลย

120:5 พระเจ้าทรงเป็นผู้คุ้มครองท่าน และทรงเป็นร่มเงาปกป้องท่านอยู่ทางด้านขวา

120:6 ดวงอาทิตย์จะไม่แผดเผาท่านในยามกลางวัน และดวงจันทร์จะไม่ทำร้ายท่านในยามกลางคืน

120:7 พระเจ้าทรงคุ้มครองท่านให้พ้นจากความชั่วร้ายทั้งปวง ขอพระองค์ทรงรักษาจิตวิญญาณของท่านไว้

120:8 พระเจ้าจะทรงคุ้มครองการเข้าและออกของท่าน ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไปเป็นนิจ

สดุดี บทที่ 121

ความปรารถนาและความหวังของผู้ชอบธรรมต่อการมาถึงของอาณาจักรพระเจ้า และความสงบสุขของคริสตจักร

121:1 บทเพลงแห่งการก้าวขึ้น

ข้าพเจ้ายินดีเมื่อมีคนบอกข้าพเจ้าว่า "เราจะไปยังพระนิเวศของพระเจ้ากันเถิด"

121:2 ข้าแต่กรุงเยรูซาเล็ม บัดนี้เท้าของเราได้มายืนอยู่ในลานพระวิหารของท่านแล้ว

121:3 เยรูซาเล็ม เมืองที่ถูกสร้างขึ้นอย่างมั่นคงและกลมเกลียวเป็นหนึ่งเดียว

121:4 ที่ซึ่งบรรดาเผ่าต่างๆ ของพระเจ้าได้เดินทางขึ้นมา เพื่อสรรเสริญพระนามของพระเจ้าตามพยานหลักฐานของอิสราเอล

121:5 เพราะที่นั่นเป็นที่ตั้งของบัลลังก์แห่งการตัดสิน คือบัลลังก์แห่งราชวงศ์ดาวิด

121:6 จงอธิษฐานขอความสงบสุขให้แก่กรุงเยรูซาเล็ม และขอให้ผู้ที่รักท่านได้รับความมั่งคั่งสมบูรณ์

121:7 ขอให้ความสงบสุขสถิตอยู่ในป้อมปราการของท่าน และความมั่งคั่งจงมีอยู่ในหอคอยของท่าน

121:8 เพื่อเห็นแก่พี่น้องและเพื่อนบ้านของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงกล่าวถึงความสงบสุขของท่าน

121:9 เพราะเห็นแก่พระนิเวศของพระเจ้าผู้เป็นพระเจ้าของเรา ข้าพเจ้าจึงปรารถนาสิ่งดีๆ ให้แก่ท่าน

สดุดี บทที่ 122

คำอธิษฐานในยามทุกข์ยากด้วยความเชื่อมั่นในพระเจ้า

บทเพลงแห่งการก้าวขึ้น

122:1 ข้าพเจ้าแหงนมองไปยังพระองค์ ผู้สถิตบนสวรรค์

122:2 ดูเถิด ดังที่ดวงตาของบ่าวเฝ้ามองหามือของนาย และดวงตาของสาวใช้เฝ้ามองหามือของนายหญิง ดวงตาของเราก็เฝ้ามองหาพระเจ้าผู้เป็นพระเจ้าของเรา จนกว่าพระองค์จะทรงเมตตาเรา

122:3 ข้าแต่พระเจ้า โปรดเมตตาเรา โปรดเมตตาเราด้วย เพราะเราถูกเหยียดหยามอย่างยิ่ง

122:4 จิตวิญญาณของเราเต็มไปด้วยความทุกข์ เรากลายเป็นที่เยาะเย้ยของคนรวยและเป็นที่ดูแคลนของคนจองหอง

สดุดี บทที่ 123

คริสตจักรสรรเสริญพระเจ้าที่ทรงช่วยให้รอดพ้นจากเงื้อมมือของศัตรู

123:1 บทเพลงแห่งการก้าวขึ้น ให้ชาวอิสราเอลกล่าวว่า หากพระเจ้าไม่ได้สถิตอยู่กับเรา

123:2 หากพระเจ้าไม่ได้สถิตอยู่กับเรา ในยามที่ผู้คนลุกขึ้นต่อต้านเรา

123:3 พวกเขาคงจะกลืนกินเราทั้งเป็นไปแล้ว ในยามที่ความโกรธแค้นของพวกเขาปะทุใส่เรา

123:4 หรือไม่กระแสน้ำก็คงจะพัดพาเราหายไป

123:5 จิตวิญญาณของเราต้องผ่านกระแสน้ำที่เชี่ยวกราก และอาจต้องเผชิญกับสายน้ำที่ไม่อาจต้านทานได้

123:6 สาธุการแด่พระเจ้า ผู้ไม่ทรงปล่อยให้เราตกเป็นเหยื่อของศัตรู

123:7 จิตวิญญาณของเราได้รับความรอด ราวกับนกกระจอกที่หลุดพ้นจากบ่วงของนายพราน บ่วงนั้นขาดสะบั้นลง และเราก็เป็นอิสระ

123:8 ความช่วยเหลือของเรามาจากพระนามของพระเจ้า ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก

สดุดี บทที่ 124

ผู้ชอบธรรมจะอยู่ภายใต้การคุ้มครองของพระเจ้าเสมอ

124:1 บทเพลงแห่งการก้าวขึ้น ผู้ที่วางใจในพระเจ้าจะเป็นดั่งภูเขาไซออน ผู้ที่อาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มจะไม่มีวันสั่นคลอนตลอดกาล

124:2 มีภูเขาล้อมรอบเมืองนั้นไว้ เช่นเดียวกับที่พระเจ้าทรงล้อมรอบประชากรของพระองค์ไว้ ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไปเป็นนิจ

124:3 เพราะพระเจ้าจะไม่ทรงปล่อยให้ไม้เรียวของผู้ทำบาปตกอยู่ในส่วนแบ่งของผู้ชอบธรรม เพื่อผู้ชอบธรรมจะได้ไม่ต้องหันไปทำความชั่ว

124:4 ข้าแต่พระเจ้า โปรดประทานสิ่งดีๆ แก่ผู้ที่ทำดี และแก่ผู้ที่มีใจเที่ยงตรง

124:5 แต่สำหรับผู้ที่หันเหไปสู่พันธนาการ พระเจ้าจะทรงนำพวกเขาออกไปพร้อมกับผู้ที่ทำความชั่ว ขอความสงบสุขจงมีแด่อิสราเอล

สดุดี บทที่ 125

ประชากรของพระเจ้ายินดีที่ได้รับการปลดปล่อยจากการเป็นเชลย

125:1 บทเพลงแห่งการก้าวขึ้น เมื่อพระเจ้าทรงนำเชลยของไซออนกลับมา เราก็รู้สึกราวกับคนที่ได้รับคำปลอบประโลมใจ