ตอนที่ 27

คำว่า "เขาได้กล่าวคำที่แบ่งแยกด้วยริมฝีปากของเขา" หมายถึง โมเสสผู้ซึ่งมีความผิดในการใช้คำพูดแบ่งแยก เนื่องจากความดื้อรั้นและไม่เชื่อฟังของประชาชน แทนที่เขาจะพูดกับก้อนหินตามที่พระเจ้าทรงบัญชา เขากลับพูดกับประชาชนด้วยความลังเลในความเชื่อว่า "ฟังนะ เจ้าพวกดื้อรั้นและไม่เชื่อฟัง เราจะเอาน้ำออกจากหินก้อนนี้ให้พวกเจ้าได้หรือ" (กันดารวิถี 20:10)

105:34 พวกเขาไม่ได้ทำลายประชาชาติที่พระเจ้าทรงตรัสสั่งไว้
105:35 แต่กลับไปปะปนกับคนต่างศาสนาและเลียนแบบการกระทำของพวกเขา
105:36 ทั้งยังกราบไหว้รูปเคารพ ซึ่งกลายเป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขาหลงผิด
105:37 ถึงขั้นถวายลูกชายและลูกสาวเป็นเครื่องบูชาแก่ปีศาจ
105:38 พวกเขาหลั่งเลือดผู้บริสุทธิ์ คือเลือดของลูกหลานที่นำไปบูชายัญแก่รูปเคารพในคานาอัน จนแผ่นดินนั้นแปดเปื้อนไปด้วยเลือด
105:39 แผ่นดินถูกทำให้สกปรกด้วยการกระทำของพวกเขา และพวกเขาต่างแยกตัวออกไปทำตามใจตนเอง
105:40 พระเจ้าจึงทรงกริ้วประชากรของพระองค์อย่างยิ่ง และทรงรังเกียจสิ่งที่พระองค์ทรงมอบให้เป็นมรดก
105:41 พระองค์จึงปล่อยให้พวกเขาตกอยู่ในมือของประชาชาติต่างๆ และถูกผู้ที่เกลียดชังเข้าครอบครอง
105:42 ศัตรูได้ข่มเหงพวกเขา และพวกเขาต้องยอมสยบอยู่ภายใต้อำนาจเหล่านั้น
105:43 แม้พระองค์จะทรงช่วยให้รอดหลายต่อหลายครั้ง แต่พวกเขาก็ยังท้าทายพระองค์ด้วยแผนการของตน จนต้องตกต่ำลงเพราะความชั่วร้ายของตัวเอง
105:44 แต่เมื่อเห็นพวกเขาตกอยู่ในความทุกข์ยาก พระองค์ทรงสดับฟังคำอธิษฐาน
105:45 พระองค์ทรงระลึกถึงพันธสัญญา และทรงเมตตาตามความรักอันล้นพ้นของพระองค์
105:46 พระองค์ทรงประทานความเมตตาให้แก่พวกเขา ต่อหน้าต่อตาผู้ที่เคยจับพวกเขาเป็นเชลย
105:47 ข้าแต่พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้าของข้าพระองค์ ขอทรงช่วยเราและรวบรวมเรากลับมาจากท่ามกลางประชาชาติต่างๆ เพื่อเราจะได้ขอบพระคุณพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ และสรรเสริญพระเกียรติของพระองค์
105:48 ขอพระเจ้าผู้เป็นพระเจ้าของอิสราเอลทรงพระเจริญ ตั้งแต่ชั่วนิจนิรันดร์จนถึงชั่วนิจนิรันดร์ และขอให้ทุกคนกล่าวว่า "ขอให้เป็นเช่นนั้น ขอให้เป็นเช่นนั้น"

สดุดี บทที่ 106
(Confitemini Domino)
ขอเชิญชวนทุกคนให้ขอบพระคุณพระเจ้า สำหรับการดูแลคุ้มครองมนุษย์อย่างไม่สิ้นสุด
อาลเลลูยา

106:1 จงสรรเสริญพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงดี และความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่ตลอดกาล
106:2 ให้ผู้ที่พระเจ้าทรงไถ่ให้รอดกล่าวเช่นนั้น ผู้ที่พระองค์ทรงช่วยให้พ้นจากมือศัตรู และรวบรวมกลับมาจากดินแดนต่างๆ
106:3 ทั้งจากทิศที่ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก จากทิศเหนือและจากท้องทะเล
106:4 พวกเขาเคยร่อนเร่ในถิ่นทุรกันดาร ในที่ที่ไร้น้ำ และไม่พบเมืองที่จะใช้เป็นที่อยู่อาศัย
106:5 พวกเขาหิวโหยและกระหายน้ำ จนจิตวิญญาณอ่อนแรง
106:6 แต่เมื่อร้องทูลพระเจ้าในยามทุกข์ยาก พระองค์ก็ทรงช่วยให้พ้นจากความลำบาก
106:7 พระองค์ทรงนำทางที่ถูกต้อง เพื่อให้พวกเขาได้ไปถึงเมืองที่พักพิง
106:8 ขอให้ความเมตตาของพระเจ้าเป็นที่สรรเสริญ และขอให้ผลงานอันน่าอัศจรรย์ของพระองค์เป็นที่ประจักษ์แก่ลูกหลานมนุษย์
106:9 เพราะพระองค์ทรงเติมเต็มจิตวิญญาณที่ว่างเปล่า และประทานสิ่งดีๆ ให้แก่ผู้ที่หิวโหย
106:10 แม้แต่ผู้ที่ตกอยู่ในความมืดและเงาแห่งความตาย ถูกจองจำด้วยความขัดสนและโซ่ตรวน
106:11 เพราะพวกเขาฝ่าฝืนพระวจนะของพระเจ้า และท้าทายคำแนะนำของพระผู้สูงสุด
106:12 หัวใจของพวกเขาถูกบดขยี้ด้วยความเหนื่อยยาก ร่างกายอ่อนแอ และไม่มีใครยื่นมือมาช่วย
106:13 เมื่อนั้นพวกเขาจึงร้องทูลพระเจ้าในความทุกข์ และพระองค์ทรงช่วยให้พ้นจากความลำบาก
106:14 พระองค์ทรงนำพวกเขาออกจากความมืดและเงาแห่งความตาย และทรงตัดโซ่ตรวนให้ขาดสะบั้น
106:15 ขอให้ความเมตตาของพระเจ้าเป็นที่สรรเสริญ และขอให้ผลงานอันน่าอัศจรรย์ของพระองค์เป็นที่ประจักษ์แก่ลูกหลานมนุษย์
106:16 เพราะพระองค์ทรงพังประตูทองเหลืองและหักลูกกรงเหล็กให้ขาด
106:17 พระองค์ทรงนำพวกเขาออกจากทางแห่งความชั่วร้าย เพราะพวกเขาต้องตกต่ำลงเนื่องจากความไม่ยุติธรรมของตน
106:18 จิตวิญญาณของพวกเขาปฏิเสธอาหารทุกชนิด และเกือบจะก้าวเข้าสู่ประตูแห่งความตาย
106:19 แต่เมื่อร้องทูลพระเจ้าในความทุกข์ พระองค์ก็ทรงช่วยให้พ้นจากความลำบาก
106:20 พระองค์ทรงส่งพระวจนะมาเยียวยา และช่วยให้รอดพ้นจากความพินาศ
106:21 ขอให้ความเมตตาของพระเจ้าเป็นที่สรรเสริญ และขอให้ผลงานอันน่าอัศจรรย์ของพระองค์เป็นที่ประจักษ์แก่ลูกหลานมนุษย์
106:22 ขอให้พวกเขาถวายเครื่องบูชาด้วยการสรรเสริญ และประกาศผลงานของพระองค์ด้วยความยินดี
106:23 สำหรับผู้ที่ล่องเรือออกสู่ทะเล ทำธุรกิจในน่านน้ำอันกว้างใหญ่
106:24 คนเหล่านี้ได้เห็นผลงานของพระเจ้า และความมหัศจรรย์ของพระองค์ในห้วงลึก
106:25 เมื่อพระองค์ตรัส พายุลมแรงก็ก่อตัวขึ้น และคลื่นก็โหมกระหน่ำ
106:26 พวกเขาถูกซัดขึ้นไปถึงฟ้าและจมลงสู่ก้นบึ้ง จิตวิญญาณทุกข์ทรมานกับความเลวร้าย
106:27 พวกเขาปั่นป่วนและโซเซเหมือนคนเมา ความรู้ความสามารถทั้งหมดก็สูญสิ้นไป
106:28 แต่เมื่อร้องทูลพระเจ้าในความทุกข์ พระองค์ก็ทรงช่วยให้พ้นจากความลำบาก
106:29 พระองค์ทรงเปลี่ยนพายุให้กลายเป็นลมพัดเบาๆ และทำให้คลื่นสงบลง
106:30 พวกเขาจึงยินดีที่ความวุ่นวายสิ้นสุดลง และพระองค์ทรงนำพวกเขาไปถึงท่าเรือที่ปรารถนา
106:31 ขอให้ความเมตตาของพระเจ้าเป็นที่สรรเสริญ และขอให้ผลงานอันน่าอัศจรรย์ของพระองค์เป็นที่ประจักษ์แก่ลูกหลานมนุษย์
106:32 ขอให้เขายกย่องพระองค์ในคริสตจักรของประชาชน และสรรเสริญพระองค์ในที่ประชุมของเหล่าผู้อาวุโส
106:33 พระองค์ทรงเปลี่ยนแม่น้ำให้กลายเป็นถิ่นทุรกันดาร และเปลี่ยนแหล่งน้ำให้กลายเป็นดินแห้งแล้ง
106:34 ทรงทำให้ดินแดนที่อุดมสมบูรณ์กลายเป็นที่รกร้าง เพราะความชั่วร้ายของผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่น
106:35 แต่พระองค์ทรงเปลี่ยนถิ่นทุรกันดารให้กลายเป็นสระน้ำ และเปลี่ยนดินแห้งให้กลายเป็นน้ำพุ
106:36 พระองค์ทรงนำผู้หิวโหยมาไว้ที่นี่ และพวกเขาได้สร้างเมืองเพื่อเป็นที่อยู่อาศัย
106:37 พวกเขาหว่านพืชและปลูกองุ่น จนได้ผลผลิตที่งอกงาม
106:38 พระองค์ทรงอวยพรพวกเขาจนทวีคูณ และไม่ปล่อยให้ฝูงสัตว์ลดน้อยลง
106:39 แต่ต่อมาพวกเขากลับลดจำนวนลง และต้องทนทุกข์จากความเลวร้ายและความเศร้าโศก
106:40 เหล่าผู้นำถูกดูหมิ่น พระองค์ทรงทำให้พวกเขาต้องร่อนเร่ในที่ที่ไม่มีทางไปและหลงทาง
106:41 แต่พระองค์ทรงช่วยคนจนให้พ้นจากความยากจน และทำให้ครอบครัวของเขามีจำนวนมากดั่งฝูงแกะ
106:42 ผู้ชอบธรรมจะได้เห็นและยินดี และความชั่วร้ายทั้งปวงจะต้องหุบปากลง
106:43 ใครเล่าที่ฉลาดพอจะรักษาและเข้าใจในความเมตตาของพระเจ้า?

สดุดี บทที่ 107
(Paratum cor meum)
ผู้เผยพระวจนะสรรเสริญพระเจ้าสำหรับพระคุณที่ได้รับ

107:1 บทเพลงสดุดีสำหรับดาวิด
107:2 ข้าแต่พระเจ้า ใจข้าพเจ้าพร้อมแล้ว ใจข้าพเจ้าพร้อมแล้ว ข้าพเจ้าจะร้องเพลงและสรรเสริญด้วยความรุ่งโรจน์ของข้าพเจ้า
107:3 จงตื่นเถิด ความรุ่งโรจน์ของข้าพเจ้า จงตื่นเถิด พิณและฮาร์ป ข้าพเจ้าจะตื่นขึ้นมาสรรเสริญตั้งแต่เช้าตรู่
107:4 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ท่ามกลางผู้คน และจะร้องเพลงถึงพระองค์ท่ามกลางประชาชาติต่างๆ
107:5 เพราะความเมตตาของพระองค์นั้นยิ่งใหญ่เหนือท้องฟ้า และความสัตย์จริงของพระองค์สูงเทียมเมฆ
107:6 ขอพระองค์ทรงได้รับเกียรติเหนือท้องฟ้า และขอให้ความรุ่งโรจน์ของพระองค์แผ่ไปทั่วโลก
107:7 เพื่อผู้ที่พระองค์ทรงรักจะได้รับความรอด ขอทรงช่วยข้าพเจ้าด้วยพระหัตถ์ขวาและสดับฟังข้าพเจ้า
107:8 พระเจ้าทรงตรัสในความศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ ข้าพเจ้าจะยินดี จะแบ่งปันเขตสิเคม และวัดระยะหุบเขาแห่งพลับพลา
107:9 กิเลอาดเป็นของข้าพเจ้า มะนาสเสห์เป็นของข้าพเจ้า และเอฟราอิมคือเกราะคุ้มครองศีรษะของข้าพเจ้า ยูดาห์คือราชาของข้าพเจ้า
107:10 โมอับคือภาชนะแห่งความหวัง ข้าพเจ้าจะเหยียบย่ำเอโดมด้วยรองเท้าของข้าพเจ้า และคนต่างชาติก็ได้กลายมาเป็นมิตร
107:11 ใครเล่าจะนำข้าพเจ้าเข้าสู่เมืองที่แข็งแกร่ง? ใครจะนำข้าพเจ้าไปสู่เอโดม?
107:12 ข้าแต่พระเจ้า ผู้ทรงทอดทิ้งเรา พระองค์จะไม่ทรงนำทัพของเราออกไปหรือ?
107:13 ขอทรงประทานความช่วยเหลือในยามทุกข์ เพราะความช่วยเหลือจากมนุษย์นั้นไร้ผล
107:14 โดยพระเจ้า เราจะกระทำสิ่งยิ่งใหญ่ และพระองค์จะทรงทำให้ศัตรูของเราพินาศไป

สดุดี บทที่ 108
(Deus, laudem meam)
ดาวิดในฐานะตัวแทนของพระคริสต์ อธิษฐานต่อต้านผู้ข่มเหง โดยเฉพาะยูดาสผู้ทรยศ เพื่อพยากรณ์และยืนยันถึงการลงโทษที่ยุติธรรมสำหรับความดื้อรั้นในบาปและการไม่สำนึกผิดในวาระสุดท้าย

108:1 บทเพลงสดุดีสำหรับดาวิดจนถึงตอนท้าย
108:2 ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงนิ่งเฉยต่อคำสรรเสริญของข้าพเจ้า เพราะปากของคนชั่วและคนหลอกลวงกำลังเปิดออกเพื่อโจมตีข้าพเจ้า
108:3 พวกเขาใช้ลิ้นที่ปลิ้นปล้อนพูดร้ายต่อข้าพเจ้า ล้อมรอบข้าพเจ้าด้วยคำเกลียดชัง และต่อสู้ข้าพเจ้าโดยไม่มีเหตุผล
108:4 แทนที่จะตอบแทนข้าพเจ้าด้วยความรัก พวกเขากลับใส่ร้ายข้าพเจ้า แต่ข้าพเจ้าเลือกที่จะอธิษฐาน
108:5 พวกเขาตอบแทนความดีของข้าพเจ้าด้วยความชั่ว และตอบแทนความรักด้วยความเกลียดชัง
108:6 ขอทรงให้คนบาปคอยคุมเขา และขอให้ปีศาจยืนอยู่ทางขวามือของเขา

(คำอธิบาย: "ขอทรงให้คนบาปคอยคุมเขา" หมายถึง ให้ปีศาจซึ่งเป็นจอมบาปมีอำนาจเหนือเขา ให้ปีศาจเข้าสิงและครอบครองเขา คำสาปแช่งใน 30 ข้อของสดุดีบทนี้ สอดคล้องกับเงิน 30 เหรียญที่ยูดาสใช้ทรยศพระผู้เป็นเจ้า ซึ่งเป็นการพยากรณ์ถึงความวิบัติที่จะเกิดขึ้นกับผู้ทรยศและพวกยิวที่สมรู้ร่วมคิด ไม่ใช่คำสาปแช่งทั่วไป)

108:7 เมื่อเขาถูกตัดสิน ขอให้เขาถูกประณาม และขอให้คำอธิษฐานของเขากลายเป็นบาป