ตอนที่ 33

134:21 ขอพระเจ้าผู้สถิตในเยรูซาเล็มและเสด็จมาจากศิโยนทรงได้รับพระพร

สดุดี บทที่ 135

สรรเสริญพระเจ้าสำหรับพระราชกิจอันน่าอัศจรรย์ของพระองค์

135:1 ฮาเลลูยา จงสรรเสริญพระเจ้า เพราะพระองค์ทรงเปี่ยมด้วยความดี และความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์

(การเชิญชวนให้สรรเสริญพระเจ้าที่กล่าวซ้ำสามครั้งนี้ เป็นการประกาศถึงพระตรีเอกภาพ คือพระเจ้าหนึ่งเดียวในสามพระบุคคล ได้แก่ พระบิดา พระบุตร และพระจิต)

135:2 จงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงเป็นพระเจ้าเหนือพระเจ้าทั้งปวง เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:3 จงสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงเป็นองค์พระผู้เป็นเจ้าเหนือเจ้านายทั้งปวง เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:4 พระองค์ผู้ทรงกระทำสิ่งมหัศจรรย์ยิ่งใหญ่เพียงผู้เดียว เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:5 พระองค์ผู้ทรงสร้างสรวงสวรรค์ด้วยความรอบรู้ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:6 พระองค์ผู้ทรงสถาปนาโลกไว้เหนือห้วงน้ำ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:7 พระองค์ผู้ทรงสร้างดวงสว่างอันยิ่งใหญ่ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:8 ทรงสร้างดวงอาทิตย์เพื่อครองวัน เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:9 ทรงสร้างดวงจันทร์และดวงดาวเพื่อครองคืน เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:10 พระองค์ผู้ทรงลงทัณฑ์อียิปต์ด้วยการทำให้บุตรหัวปีของพวกเขาตาย เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:11 พระองค์ผู้ทรงนำอิสราเอลออกมาจากท่ามกลางพวกเขา เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:12 ทรงนำออกมาด้วยพระหัตถ์อันทรงพลังและพระกรที่เหยียดออก เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:13 พระองค์ผู้ทรงแยกทะเลแดงออกเป็นส่วนๆ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:14 และทรงนำอิสราเอลให้เดินผ่านกลางทะเลนั้น เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:15 และทรงทำให้ฟาราโอพร้อมกองทัพต้องพ่ายแพ้ในทะเลแดง เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:16 พระองค์ผู้ทรงนำประชากรของพระองค์ผ่านถิ่นทุรกันดาร เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:17 พระองค์ผู้ทรงปราบกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:18 และทรงสังหารกษัตริย์ผู้ทรงอำนาจ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:19 เช่น เซโหน กษัตริย์แห่งชาวอมอไรต์ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:20 และโอก กษัตริย์แห่งบาซาน เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:21 แล้วพระองค์ทรงมอบดินแดนของพวกเขาให้เป็นมรดก เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:22 ทรงมอบเป็นมรดกแก่อิสราเอลผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:23 เพราะพระองค์ทรงระลึกถึงเราในยามที่เราทุกข์ยาก เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:24 และทรงไถ่เราให้พ้นจากศัตรู เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:25 พระองค์ผู้ทรงประทานอาหารแก่สิ่งมีชีวิตทั้งปวง เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:26 จงถวายพระเกียรติแด่พระเจ้าแห่งสรวงสวรรค์ เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์
135:27 จงถวายพระเกียรติแด่พระผู้เป็นเจ้าเหนือเจ้านายทั้งปวง เพราะความเมตตาของพระองค์ดำรงอยู่เป็นนิตย์

สดุดี บทที่ 136

เสียงคร่ำครวญของประชากรของพระเจ้าขณะถูกกักขังในบาบิโลน
(บทเพลงของดาวิด สำหรับเยเรมีย์ ในช่วงเวลาที่เยเรมีย์และประชากรถูกจับไปเป็นเชลยในบาบิโลน)

136:1 ริมฝั่งแม่น้ำในบาบิโลน เรานั่งลงและร้องไห้ เมื่อเราระลึกถึงศิโยน
136:2 เราแขวนเครื่องดนตรีไว้บนต้นวิลโลว์ที่อยู่ท่ามกลางนั้น
136:3 เพราะที่นั่น ผู้ที่จับเรามาเป็นเชลยเรียกร้องให้เราขับขานบทเพลง และผู้ที่นำเราไปกล่าวว่า จงร้องเพลงสรรเสริญแห่งศิโยนให้เราฟังที
136:4 เราจะร้องเพลงของพระเจ้าในดินแดนแปลกหน้าได้อย่างไร?
136:5 หากข้าพเจ้าลืมท่าน โอ เยรูซาเล็ม ขอให้มือขวาของข้าพเจ้าไร้ความสามารถ
136:6 ขอให้ลิ้นของข้าพเจ้าติดหนึบกับเพดานปาก หากข้าพเจ้าไม่ระลึกถึงท่าน หากข้าพเจ้าไม่ยกให้เยรูซาเล็มเป็นความยินดีอันดับแรกในชีวิต
136:7 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงระลึกถึงลูกหลานของเอโดมในวันที่เยรูซาเล็มถูกทำลาย ผู้ที่กล่าวว่า จงทำลายเสีย ทำลายให้ถึงรากฐาน
136:8 โอ ลูกสาวแห่งบาบิโลนผู้เคราะห์ร้าย ผู้ใดที่ตอบแทนเจ้าในแบบที่เจ้าทำกับเรา ผู้นั้นย่อมเป็นสุข
136:9 ผู้ใดที่จับลูกเล็กๆ ของเจ้าฟาดลงบนก้อนหิน ผู้นั้นย่อมเป็นสุข

(ในความหมายทางจิตวิญญาณ การฟาดลูกเล็กๆ ของบาบิโลนลงบนก้อนหิน หมายถึงการที่เรากำจัดกิเลสและระงับแรงขับเคลื่อนของตัณหาในใจ โดยการหันเข้าหา "ศิลา" ซึ่งก็คือพระคริสต์อย่างรวดเร็ว)

สดุดี บทที่ 137

การขอบพระคุณพระเจ้าสำหรับพระพรที่ได้รับ

137:1 (สำหรับดาวิด) ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ด้วยสุดใจ เพราะพระองค์ทรงสดับฟังคำอธิษฐานของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ต่อหน้าเหล่าทูตสวรรค์
137:2 ข้าพเจ้าจะนมัสการมุ่งตรงไปยังพระวิหารศักดิ์สิทธิ์ และถวายพระเกียรติแด่พระนามของพระองค์ เพราะความเมตตาและความสัตย์จริงของพระองค์ และเพราะพระองค์ทรงยกพระนามอันศักดิ์สิทธิ์ให้ยิ่งใหญ่เหนือสิ่งใดทั้งปวง
137:3 ไม่ว่าวันใดที่ข้าพเจ้าเรียกหา ขอพระองค์ทรงสดับฟัง และโปรดเพิ่มพูนกำลังให้แก่จิตวิญญาณของข้าพเจ้า
137:4 ขอให้กษัตริย์ทั้งปวงในโลกถวายพระเกียรติแด่พระองค์ เพราะพวกเขาได้ยินถ้อยคำทั้งหมดจากพระโอษฐ์ของพระองค์
137:5 และขอให้พวกเขาขับขานบทเพลงในทางของพระเจ้า เพราะพระเกียรติของพระเจ้าช่างยิ่งใหญ่นัก
137:6 เพราะพระเจ้าทรงสูงส่งแต่ทรงทอดพระเนตรผู้ต่ำต้อย ส่วนผู้ที่ทะนงตนพระองค์ทรงรู้จักอยู่ห่างๆ
137:7 หากข้าพเจ้าต้องเดินท่ามกลางความทุกข์ยาก พระองค์จะทรงประทานชีวิตใหม่ให้ และทรงเหยียดพระหัตถ์ออกเพื่อปกป้องข้าพเจ้าจากความโกรธแค้นของศัตรู พระหัตถ์ขวาของพระองค์ได้ช่วยข้าพเจ้าให้รอด
137:8 พระเจ้าจะทรงทวงคืนความยุติธรรมให้ข้าพเจ้า ความเมตตาของพระองค์ โอ พระเจ้า ทรงดำรงอยู่เป็นนิตย์ ขออย่าทรงทอดทิ้งสิ่งที่พระหัตถ์ของพระองค์ทรงสร้างเลย

สดุดี บทที่ 138

การดูแลเป็นพิเศษของพระเจ้าที่มีต่อผู้รับใช้ของพระองค์

138:1 (บทเพลงของดาวิดจนถึงตอนท้าย) ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงทดสอบและทรงรู้จักข้าพเจ้า
138:2 พระองค์ทรงทราบทั้งยามที่ข้าพเจ้านั่งลงและยามที่ข้าพเจ้าลุกขึ้น
138:3 พระองค์ทรงเข้าใจความคิดของข้าพเจ้าแม้จะอยู่ไกล และทรงสำรวจทุกเส้นทางที่ข้าพเจ้าก้าวเดิน
138:4 พระองค์ทรงล่วงรู้ทุกวิถีทางของข้าพเจ้า แม้ในยามที่ข้าพเจ้าไม่มีคำพูดใดจะเอ่ย

(หมายถึง แม้ข้าพเจ้าจะไม่ได้พูดออกมา แต่ทุกสิ่งที่อยู่ภายในและความคิดที่ลับที่สุดของข้าพเจ้า พระองค์ทรงทราบทั้งหมด)

138:5 ดูเถิด ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทรงทราบทุกสิ่ง ทั้งเรื่องในอนาคตและเรื่องในอดีต พระองค์ทรงสร้างข้าพเจ้าและทรงวางพระหัตถ์เหนือข้าพเจ้า
138:6 ความรอบรู้ของพระองค์นั้นน่าอัศจรรย์ยิ่งนัก สูงส่งจนข้าพเจ้าไม่อาจเอื้อมถึง
138:7 ข้าพเจ้าจะหนีไปที่ใดให้พ้นจากพระวิญญาณของพระองค์ หรือจะหลบไปที่ใดให้พ้นจากพระพักตร์ของพระองค์ได้?
138:8 หากข้าพเจ้าขึ้นไปยังสวรรค์ พระองค์ก็สถิตที่นั่น หากข้าพเจ้าลงไปยังนรก พระองค์ก็ทรงสถิตอยู่ด้วย
138:9 หากข้าพเจ้าจะกางปีกบินไปในยามเช้า และไปอาศัยอยู่ที่ปลายสุดของท้องทะเล
138:10 แม้ที่นั่น พระหัตถ์ของพระองค์จะทรงนำทางข้าพเจ้า และพระหัตถ์ขวาของพระองค์จะทรงยึดเหนี่ยวข้าพเจ้าไว้
138:11 ข้าพเจ้าเคยคิดว่า ความมืดอาจจะปกคลุมข้าพเจ้า และราตรีจะเป็นแสงสว่างเดียวในยามที่ข้าพเจ้าแสวงหาความสุข
138:12 แต่สำหรับพระองค์ ความมืดก็ไม่มืดมิด และราตรีก็สว่างไสวเหมือนกลางวัน ทั้งความมืดและความสว่างล้วนเหมือนกันสำหรับพระองค์
138:13 เพราะพระองค์ทรงครอบครองส่วนลึกที่สุดในใจข้าพเจ้า และทรงปกป้องข้าพเจ้าตั้งแต่ยังอยู่ในครรภ์มารดา
138:14 ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ เพราะพระองค์ทรงยิ่งใหญ่จนน่าเกรงขาม พระราชกิจของพระองค์ช่างมหัศจรรย์ และจิตวิญญาณของข้าพเจ้ารู้ซึ้งถึงเรื่องนี้ดี
138:15 แม้แต่กระดูกของข้าพเจ้าที่พระองค์ทรงสร้างขึ้นอย่างลับๆ ก็มิอาจซ่อนเร้นจากพระองค์ได้ รวมถึงร่างกายของข้าพเจ้าในส่วนลึกที่สุดของแผ่นดิน
138:16 พระเนตรของพระองค์ทรงเห็นข้าพเจ้าตั้งแต่ยังไม่เป็นรูปเป็นร่าง และในหนังสือของพระองค์ ทุกวันจะถูกบันทึกไว้ แม้ในวันที่ยังไม่มีสิ่งใดเกิดขึ้นเลย
138:17 ข้าแต่พระเจ้า สำหรับข้าพเจ้าแล้ว มิตรสหายของพระองค์ทรงได้รับเกียรติอย่างยิ่ง และอำนาจการปกครองของพวกเขาก็ได้รับการเสริมกำลังอย่างมาก
138:18 ข้าพเจ้าจะนับจำนวนพวกเขา และพวกเขาจะทวีคูณยิ่งกว่าเม็ดทราย ข้าพเจ้าลุกขึ้นและยังคงอยู่กับพระองค์
138:19 หากพระองค์ทรงประสงค์จะกำจัดคนชั่ว ข้าแต่พระเจ้า เหล่าผู้กระหายเลือดทั้งหลาย จงออกไปให้พ้นจากข้าพเจ้า
138:20 เพราะพวกเจ้าคิดในใจว่า พวกเขาจะได้รับเมืองของเจ้าไปโดยเปล่าประโยชน์

(หมายถึง จงออกไปให้พ้นจากข้าพเจ้า เจ้าคนชั่วที่วางแผนร้ายต่อผู้รับใช้ของพระเจ้า และคิดจะขับไล่พวกเขาออกจากเมืองที่อาศัยอยู่ ราวกับว่าพวกเขาได้รับเมืองเหล่านั้นมาโดยไม่มีค่าหรือไม่มีประโยชน์ใดๆ)

138:21 ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าไม่ได้เกลียดชังผู้ที่เกลียดชังพระองค์ และทนทุกข์เพราะศัตรูของพระองค์หรอกหรือ?
138:22 ข้าพเจ้าเกลียดชังพวกเขาอย่างที่สุด และพวกเขากลายเป็นศัตรูของข้าพเจ้า

(การเกลียดชังในที่นี้ ไม่ใช่ความเกลียดชังด้วยความพยาบาท แต่เป็นความกระตือรือร้นที่จะปฏิบัติตามบัญญัติของพระเจ้า ซึ่งคนชั่วเหล่านั้นดูหมิ่น และถือว่าคนเหล่านั้นเป็นศัตรูของพระเจ้า)

138:23 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงทดสอบและทรงรู้จักใจของข้าพเจ้า ขอทรงตรวจสอบและทรงทราบวิถีทางของข้าพเจ้า
138:24 และขอทรงดูว่ามีทางแห่งความชั่วร้ายอยู่ในตัวข้าพเจ้าหรือไม่ และโปรดนำข้าพเจ้าไปในทางนิรันดร์ด้วยเถิด

สดุดี บทที่ 139

คำอธิษฐานขอให้พ้นจากคนชั่ว

139:1 (บทเพลงของดาวิดจนถึงตอนท้าย)
139:2 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากคนชั่ว และกอบกู้ข้าพเจ้าให้พ้นจากคนไม่ยุติธรรม
139:3 ผู้ที่วางแผนชั่วร้ายในใจ และใช้เวลาทั้งวันคิดค้นหาวิธีต่อสู้
139:4 พวกเขาทำให้ลิ้นของตนคมกริบดั่งงู และมีพิษร้ายของงูเห่าอยู่ใต้ริมฝีปาก
139:5 ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงคุ้มครองข้าพเจ้าจากมือของคนชั่ว และช่วยข้าพเจ้าให้พ้นจากคนไม่ยุติธรรม ผู้ที่จ้องจะขัดขวางย่างก้าวของข้าพเจ้า
139:6 คนจองหองได้ซ่อนตาข่ายไว้ดักข้าพเจ้า และขึงเชือกไว้เป็นบ่วงดัก และวางสิ่งกีดขวางไว้ตามทางเดิน
139:7 ข้าพเจ้ากล่าวกับพระเจ้าว่า พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพเจ้า ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงสดับฟังเสียงอ้อนวอนของข้าพเจ้าด้วย
139:8 ข้าแต่พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้า ผู้ทรงเป็นกำลังแห่งความรอดของข้าพเจ้า พระองค์ทรงปกป้องข้าพเจ้าในวันที่ต้องออกรบ
139:9 ข้าแต่พระเจ้า ขออย่าทรงทอดทิ้งข้าพเจ้าให้ตกอยู่ในมือคนชั่วตามที่ข้าพเจ้าหวั่นเกรง พวกเขาได้วางแผนร้ายต่อข้าพเจ้า ขออย่าทรงทอดทิ้งข้าพเจ้า เพื่อพวกเขาจะได้ไม่ได้รับชัยชนะ