ตอนที่ 34

14:4. "เราจะทำให้ใจของฟาโรห์แข็งกระด้างจนเขาต้องไล่ตามพวกเจ้าไป และเราจะสำแดงความยิ่งใหญ่ของเราผ่านฟาโรห์และกองทัพทั้งหมดของเขา เพื่อให้ชาวอียิปต์รู้ว่าเราคือพระยาห์เวห์" แล้วพวกเขาก็ทำตามนั้น

14:5. เมื่อกษัตริย์แห่งอียิปต์ทรงทราบว่าประชาชนได้หนีไปแล้ว ฟาโรห์และเหล่าข้าราชบริพารก็เปลี่ยนใจ และกล่าวว่า "นี่เราทำอะไรลงไป ทำไมเราถึงปล่อยให้ชาวอิสราเอลเลิกรับใช้เรา?"

14:6. ฟาโรห์จึงเตรียมรถรบและนำกองกำลังทั้งหมดติดตามไป

14:7. พระองค์ทรงนำรถรบชั้นเลิศหกร้อยคัน พร้อมด้วยรถรบทั้งหมดที่มีในอียิปต์และเหล่าแม่ทัพของกองทัพทั้งหมด

14:8. พระยาห์เวห์ทรงทำให้ใจของฟาโรห์กษัตริย์แห่งอียิปต์แข็งกระด้าง และพระองค์ก็ไล่ตามชาวอิสราเอลไป แต่ชาวอิสราเอลนั้นได้จากมาด้วยฤทธานุภาพอันยิ่งใหญ่ของพระเจ้า

14:9. เมื่อชาวอียิปต์ไล่ตามรอยเท้าของผู้ที่นำหน้าไป พวกเขาก็พบว่าชาวอิสราเอลตั้งค่ายอยู่ริมทะเล ทั้งม้า รถรบ และกองทัพทั้งหมดของฟาโรห์ต่างมาถึงที่ฟิฮาฮิโรธ หน้าเบลเซฟอน

14:10. เมื่อฟาโรห์เข้ามาใกล้ ชาวอิสราเอลเงยหน้าขึ้นเห็นชาวอียิปต์ตามมาข้างหลังก็เกิดความกลัวอย่างยิ่ง และร้องทูลต่อพระยาห์เวห์

14:11. พวกเขากล่าวกับโมเสสว่า "ในอียิปต์ไม่มีหลุมศพเลยหรือ ท่านถึงได้พาเรามาตายในถิ่นทุรกันดารเช่นนี้? ทำไมท่านต้องพาเราออกจากอียิปต์ด้วย?"

14:12. "จำคำที่เราพูดกับท่านในอียิปต์ไม่ได้หรือว่า ให้ท่านปล่อยเราไปเพื่อให้เราได้รับใช้อีกครั้ง? เพราะการรับใช้ชาวอียิปต์ยังดีกว่าต้องมาตายในถิ่นทุรกันดารแบบนี้"

14:13. โมเสสจึงบอกประชาชนว่า "อย่ากลัวเลย จงยืนหยัดและเฝ้าดูสิ่งมหัศจรรย์ที่พระยาห์เวห์จะทรงกระทำในวันนี้ เพราะชาวอียิปต์ที่พวกท่านเห็นอยู่ในตอนนี้ พวกท่านจะไม่ต้องเห็นพวกเขาอีกตลอดกาล"

14:14. "พระยาห์เวห์จะทรงสู้รบแทนพวกท่านเอง ขอเพียงพวกท่านสงบใจไว้"

14:15. แล้วพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า "เหตุใดเจ้าจึงร้องทูลเรา? จงบอกชาวอิสราเอลให้เดินหน้าต่อไป"

14:16. "จงยกไม้เท้าของเจ้าขึ้นและเหยียดมือออกเหนือทะเลเพื่อแยกน้ำออก เพื่อให้ชาวอิสราเอลเดินผ่านกลางทะเลบนพื้นดินที่แห้งสนิท"

14:17. "เราจะทำให้ใจของชาวอียิปต์แข็งกระด้างเพื่อไล่ตามพวกเจ้า และเราจะสำแดงความยิ่งใหญ่ของเราผ่านฟาโรห์ กองทัพ รถรบ และทหารม้าของเขา"

14:18. "และชาวอียิปต์จะได้รู้ว่าเราคือพระยาห์เวห์ เมื่อเราสำแดงความยิ่งใหญ่เหนือฟาโรห์ รถรบ และทหารม้าของเขา"

14:19. ทูตสวรรค์ของพระเจ้าซึ่งนำหน้าค่ายอิสราเอลได้ย้ายไปอยู่ด้านหลัง พร้อมกับเสาเมฆที่เคลื่อนจากด้านหน้า

14:20. มาหยุดอยู่ด้านหลัง ระหว่างค่ายของชาวอียิปต์และค่ายของชาวอิสราเอล เมฆนั้นมืดมิดแต่กลับส่องแสงในยามค่ำคืน ทำให้ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเข้าใกล้กันได้ตลอดทั้งคืน (สำหรับชาวอียิปต์มันคือเมฆที่มืดมิด แต่สำหรับชาวอิสราเอลมันกลับส่องแสงสว่างจ้าในยามค่ำคืน)

14:21. เมื่อโมเสสเหยียดมือออกเหนือทะเล พระยาห์เวห์ทรงขับเคลื่อนน้ำออกด้วยลมแรงและร้อนระอุที่พัดตลอดทั้งคืน จนทะเลกลายเป็นพื้นดินแห้งและน้ำแยกออกจากกัน

14:22. ชาวอิสราเอลจึงเดินผ่านกลางทะเลที่แห้งสนิท โดยมีน้ำเป็นกำแพงขนาบทั้งซ้ายและขวา

14:23. ชาวอียิปต์ที่ไล่ตามมา ทั้งม้า รถรบ และทหารม้าของฟาโรห์ ต่างก็เดินตามเข้าไปในกลางทะเล

14:24. พอถึงยามเช้า พระยาห์เวห์ทรงทอดพระเนตรกองทัพอียิปต์ผ่านเสาไฟและเสาเมฆ แล้วทรงทำลายกองทัพนั้น

14:25. ล้อรถรบถูกทำให้หลุดออกและจมลงสู่ห้วงน้ำลึก ชาวอียิปต์จึงร้องว่า "หนีจากชาวอิสราเอลกันเถอะ เพราะพระยาห์เวห์ทรงสู้รบเพื่อพวกเขาและต่อต้านเรา"

14:26. พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า "จงเหยียดมือออกเหนือทะเล เพื่อให้น้ำกลับมาท่วมชาวอียิปต์ รถรบ และทหารม้าของพวกเขา"

14:27. เมื่อโมเสสเหยียดมือออกเหนือทะเล พอรุ่งสางน้ำก็กลับคืนสู่ที่เดิม ในขณะที่ชาวอียิปต์กำลังหลบหนี น้ำก็ท่วมทับพวกเขา และพระยาห์เวห์ทรงกักขังพวกเขาไว้ท่ามกลางเกลียวคลื่น

14:28. น้ำที่ไหลกลับมาได้ท่วมรถรบและทหารม้าทั้งหมดของกองทัพฟาโรห์ที่ตามเข้ามาในทะเล ไม่เหลือรอดแม้แต่คนเดียว

14:29. แต่ชาวอิสราเอลเดินผ่านกลางทะเลบนพื้นดินแห้ง โดยมีน้ำเป็นกำแพงอยู่ทางขวาและทางซ้าย

14:30. ในวันนั้น พระยาห์เวห์ทรงช่วยชาวอิสราเอลให้พ้นจากเงื้อมมือของชาวอียิปต์

14:31. เมื่อพวกเขาเห็นศพชาวอียิปต์ริมฝั่งทะเล และเห็นฤทธานุภาพอันยิ่งใหญ่ที่พระยาห์เวห์ทรงใช้จัดการกับศัตรู ประชาชนก็ยำเกรงพระยาห์เวห์ และเชื่อมั่นในพระองค์รวมถึงโมเสสผู้รับใช้ของพระองค์

บทที่ 15 ของหนังสืออพยพ

บทเพลงของโมเสส และการเปลี่ยนน้ำขมที่มาราให้กลายเป็นน้ำหวาน

15:1. จากนั้นโมเสสและชาวอิสราเอลจึงร้องเพลงสรรเสริญพระยาห์เวห์ว่า "ให้เรามาร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์ เพราะพระองค์ทรงได้รับชัยชนะอย่างยิ่งใหญ่ ทรงเหวี่ยงม้าและคนขี่ลงสู่ท้องทะเล"

15:2. "พระยาห์เวห์ทรงเป็นกำลังและเป็นบทเพลงสรรเสริญของข้าพเจ้า พระองค์ทรงเป็นความรอดของข้าพเจ้า พระองค์คือพระเจ้าของข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ พระองค์คือพระเจ้าของบรรพบุรุษข้าพเจ้า และข้าพเจ้าจะยกย่องพระองค์"

15:3. "พระยาห์เวห์ทรงเป็นนักรบผู้เก่งกล้า นามของพระองค์คือผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์"

15:4. "รถรบและกองทัพของฟาโรห์ถูกพระองค์ทรงเหวี่ยงลงทะเล เหล่าแม่ทัพที่ถูกเลือกสรรต่างจมดิ่งลงในทะเลแดง"

15:5. "ห้วงน้ำลึกได้กลืนกินพวกเขา พวกเขาจมลงสู่ก้นทะเลราวกับก้อนหิน"

15:6. "ข้าแต่พระยาห์เวห์ พระหัตถ์ขวาของพระองค์ทรงเปี่ยมด้วยพละกำลัง พระหัตถ์ขวาของพระองค์ทรงทำลายศัตรูให้สิ้นซาก"

15:7. "ด้วยรัศมีอันรุ่งโรจน์ พระองค์ทรงสยบผู้ต่อต้าน ทรงส่งพระพิโรธลงมาเผาผลาญพวกเขาเหมือนฟางข้าว"

15:8. "ด้วยลมพายุแห่งความกริ้ว น้ำก็รวมตัวกัน กระแสน้ำหยุดนิ่ง และห้วงน้ำลึกก็มากองรวมกันกลางทะเล"

15:9. "ศัตรูกล่าวว่า 'ข้าจะไล่ตามและไล่กวด ข้าจะแบ่งปันทรัพย์สงครามให้เต็มใจ ข้าจะชักดาบออกมาสังหารพวกเขาด้วยมือข้าเอง'"

15:10. "แต่เมื่อลมของพระองค์พัดมา ทะเลก็กลืนกินพวกเขา พวกเขาจมลงราวกับตะกั่วในห้วงน้ำอันทรงพลัง"

15:11. "ข้าแต่พระยาห์เวห์ ในบรรดาผู้ทรงพลัง มีใครเล่าจะเหมือนพระองค์? ใครเล่าจะสง่างามในความศักดิ์สิทธิ์ น่าเกรงขามและควรแก่การสรรเสริญ ผู้ทรงกระทำสิ่งมหัศจรรย์เช่นพระองค์?"

15:12. "พระองค์ทรงเหยียดพระหัตถ์ออก และแผ่นดินก็กลืนกินพวกเขา"

15:13. "ด้วยความเมตตา พระองค์ทรงนำทางประชากรที่พระองค์ทรงไถ่ไว้ และด้วยพละกำลัง พระองค์ทรงนำพวกเขาไปยังที่พำนักอันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์"

15:14. "บรรดาประชาชาติลุกขึ้นด้วยความโกรธแค้น ความทุกข์ระทมเข้าครอบงำชาวฟิลิสเตีย"

15:15. "บรรดาเจ้าผู้ครองเอโดมต่างตื่นตระหนก เหล่าชายชาตรีแห่งโมอับต่างสั่นสะท้าน และชาวคานาอันทั้งหมดก็ตกตะลึงจนตัวแข็งทื่อ"

15:16. "ขอให้ความกลัวและความสยดสยองตกแก่พวกเขาด้วยฤทธานุภาพแห่งพระกรของพระองค์ ให้พวกเขาหยุดนิ่งราวกับก้อนหิน จนกว่าประชากรของพระองค์จะผ่านไป ข้าแต่พระยาห์เวห์ จนกว่าประชากรที่พระองค์ทรงครอบครองจะผ่านพ้นไป"

15:17. "พระองค์จะทรงนำพวกเขาเข้ามาและปลูกฝังไว้บนภูเขาแห่งมรดกของพระองค์ ในที่พำนักอันมั่นคงที่สุดที่พระองค์ทรงสร้างขึ้น ข้าแต่พระยาห์เวห์ ในสถานศักดิ์สิทธิ์ที่พระหัตถ์ของพระองค์ทรงสถาปนาไว้"

15:18. "พระยาห์เวห์จะทรงครองราชย์ตลอดกาลและตลอดไป"

15:19. "เพราะฟาโรห์ทรงนำม้า รถรบ และทหารม้าลงสู่ทะเล แต่พระยาห์เวห์ทรงให้น้ำทะเลกลับมาท่วมทับพวกเขา ในขณะที่ชาวอิสราเอลเดินบนพื้นดินแห้งกลางทะเลนั้น"

15:20. แล้วมารีย์ผู้เผยพระวจนะ พี่สาวของอาโรน ก็ถือรำมะนาไว้ในมือ และเหล่าสตรีทั้งหลายก็เดินตามนางออกมาพร้อมรำมะนาและการร่ายรำ

15:21. นางเริ่มร้องเพลงนำว่า "ให้เรามาร้องเพลงถวายพระยาห์เวห์ เพราะพระองค์ทรงได้รับชัยชนะอย่างยิ่งใหญ่ ทรงเหวี่ยงม้าและคนขี่ลงสู่ท้องทะเล"

15:22. โมเสสนำชาวอิสราเอลออกจากทะเลแดงเข้าสู่ถิ่นทุรกันดารแห่งซูร พวกเขาเดินทางผ่านถิ่นทุรกันดารเป็นเวลาสามวันแต่ไม่พบน้ำเลย

15:23. เมื่อมาถึงมารา พวกเขาไม่สามารถดื่มน้ำที่นั่นได้เพราะมีรสขม จึงได้ตั้งชื่อสถานที่นั้นว่า "มารา" ซึ่งแปลว่า "ความขม"

15:24. ประชาชนจึงบ่นต่อโมเสสว่า "แล้วเราจะดื่มอะไรกัน?"

15:25. โมเสสร้องทูลต่อพระยาห์เวห์ และพระองค์ทรงชี้ให้เห็นต้นไม้ต้นหนึ่ง เมื่อเขานำต้นไม้นั้นทิ้งลงในน้ำ น้ำก็กลายเป็นรสหวาน ที่นั่นพระองค์ทรงกำหนดกฎเกณฑ์และคำตัดสิน และทรงทดสอบพวกเขา

15:26. โดยตรัสว่า "หากเจ้าฟังเสียงของพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า และกระทำสิ่งที่ถูกต้องในสายพระเนตรของพระองค์ เชื่อฟังพระบัญญัติและรักษาข้อกำหนดทั้งหมดของพระองค์ เราจะไม่นำภัยพิบัติใดๆ ที่เราเคยให้เกิดในอียิปต์มาสู่เจ้า เพราะเราคือพระยาห์เวห์ ผู้รักษาเจ้าให้หายโรค"

15:27. จากนั้นชาวอิสราเอลก็มาถึงเอลิม ซึ่งมีน้ำพุสิบสองแห่งและต้นอินทผลัมเจ็ดสิบต้น พวกเขาจึงตั้งค่ายพักแรมอยู่ริมน้ำนั้น

บทที่ 16 ของหนังสืออพยพ

ประชาชนบ่นเรื่องขาดแคลนอาหาร พระเจ้าจึงประทานนกคุ่มและมานนาให้แก่พวกเขา