ตอนที่ 28

2:23 เมื่อเวลาผ่านไปนานเข้า กษัตริย์แห่งอียิปต์ก็สิ้นพระชนม์ ชาวอิสราเอลที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการทำงานหนักต่างพากันร้องระบายความทุกข์ และเสียงร้องนั้นก็ส่งไปถึงพระเจ้า

2:24 พระเจ้าทรงได้ยินเสียงคร่ำครวญของพวกเขา และทรงระลึกถึงพันธสัญญาที่เคยทำไว้กับอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ

2:25 พระเจ้าทรงทอดพระเนตรชาวอิสราเอลและทรงรับรู้ถึงความทุกข์ยากของพวกเขา ซึ่งหมายถึงการที่พระองค์ทรงเมตตาและหันมามองพวกเขาด้วยความสงสาร

อพยพ บทที่ 3

พระเจ้าปรากฏแก่โมเสสในพุ่มไม้ และส่งเขาไปปลดปล่อยชาวอิสราเอล

3:1 ขณะนั้นโมเสสกำลังเลี้ยงแกะให้เยโธร พ่อตาของเขาซึ่งเป็นปุรุหิตแห่งมีเดียน เขาได้ต้อนฝูงแกะไปยังส่วนลึกของถิ่นทุรกันดาร จนกระทั่งมาถึงภูเขาโฮเรบ ซึ่งเป็นภูเขาของพระเจ้า

3:2 พระเจ้าทรงปรากฏแก่เขาในเปลวไฟที่ลุกโชนอยู่กลางพุ่มไม้ โมเสสสังเกตเห็นว่าพุ่มไม้นั้นมีไฟลุกอยู่ แต่กลับไม่ถูกไฟเผาจนมอดไหม้ (การปรากฏของพระเจ้าในที่นี้คือทูตสวรรค์ที่เป็นตัวแทนของพระองค์และตรัสในนามของพระองค์)

3:3 โมเสสจึงคิดว่า "ข้าจะลองเข้าไปดูเหตุการณ์ประหลาดนี้ ว่าทำไมพุ่มไม้ถึงไม่ถูกไฟเผา"

3:4 เมื่อพระเจ้าทรงเห็นว่าโมเสสเดินเข้ามาดู พระองค์จึงทรงเรียกเขาจากกลางพุ่มไม้ว่า "โมเสส โมเสส" และเขาตอบว่า "ข้าพระองค์อยู่นี่"

3:5 พระองค์ตรัสว่า "อย่าเข้ามาใกล้กว่านี้ และจงถอดรองเท้าออก เพราะที่ที่เจ้ากำลังยืนอยู่นี้เป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์"

3:6 แล้วพระองค์ตรัสว่า "เราคือพระเจ้าของบรรพบุรุษของเจ้า เป็นพระเจ้าของอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ" เมื่อได้ยินเช่นนั้น โมเสสก็รีบปิดหน้า เพราะเขาไม่กล้าจ้องมองพระเจ้า

3:7 พระเจ้าตรัสกับเขาว่า "เราได้เห็นความทุกข์ยากของประชากรของเราในอียิปต์ และได้ยินเสียงร้องของพวกเขาที่ถูกกดขี่อย่างหนักจากผู้ควบคุมงาน"

3:8 "เพราะเรารู้ซึ้งถึงความเจ็บปวดของพวกเขา เราจึงลงมาเพื่อปลดปล่อยพวกเขาให้พ้นจากเงื้อมมือของชาวอียิปต์ และนำพวกเขาออกจากดินแดนนั้นไปยังดินแดนที่ดีและกว้างขวาง ดินแดนที่ไหลนองด้วยน้ำนมและน้ำผึ้ง ซึ่งเป็นที่อยู่ของชาวคานาอัน เฮท อะโมไร เพเรซี เฮฟ และเยบุส"

3:9 "เสียงร้องของชาวอิสราเอลส่งมาถึงเรา และเราได้เห็นความทุกข์ที่พวกเขาถูกชาวอียิปต์กดขี่"

3:10 "ดังนั้น จงไปเถิด เราจะส่งเจ้าไปหาฟาร์โอ เพื่อให้เจ้านำประชากรของเรา คือชาวอิสราเอล ออกจากอียิปต์"

3:11 โมเสสจึงทูลพระเจ้าว่า "ข้าพระองค์เป็นใครกัน จึงจะกล้าไปหาฟาร์โอเพื่อนำชาวอิสราเอลออกจากอียิปต์ได้"

3:12 พระองค์ตรัสตอบว่า "เราจะอยู่กับเจ้า และนี่คือเครื่องหมายที่ยืนยันว่าเราส่งเจ้าไป เมื่อเจ้านำประชากรของเราออกจากอียิปต์ได้แล้ว เจ้าจงมาถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้าบนภูเขาแห่งนี้"

3:13 โมเสสทูลพระเจ้าว่า "หากข้าพระองค์ไปหาชาวอิสราเอลแล้วบอกพวกเขาว่า พระเจ้าของบรรพบุรุษส่งข้าพระองค์มา แต่ถ้าพวกเขาถามว่า 'พระองค์ทรงพระนามว่าอะไร' ข้าพระองค์ควรจะตอบว่าอย่างไร"

3:14 พระเจ้าตรัสกับโมเสสว่า "เราคือผู้ที่ดำรงอยู่" แล้วบอกว่า "จงบอกชาวอิสราเอลว่า 'ผู้ที่ดำรงอยู่' ส่งเรามาหาพวกท่าน" (คำว่า "เราคือผู้ที่ดำรงอยู่" หมายถึง พระองค์ทรงเป็นสภาวะแห่งการมีอยู่ เป็นนิรันดร์ ทรงดำรงอยู่ได้ด้วยพระองค์เอง เป็นอิสระ ไร้ขอบเขต ไม่มีจุดเริ่มต้น ไม่มีจุดจบ และไม่มีการเปลี่ยนแปลง ทรงเป็นต้นกำเนิดของสรรพสิ่งทั้งปวง)

3:15 พระเจ้าตรัสกับโมเสสอีกว่า "จงบอกชาวอิสราเอลว่า พระเจ้าของบรรพบุรุษของพวกท่าน พระเจ้าของอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ส่งเรามา นี่คือพระนามของเราตลอดกาล และเป็นที่ระลึกถึงเราสืบไปทุกชั่วอายุคน"

3:16 "จงไปรวบรวมเหล่าผู้อาวุโสของอิสราเอล แล้วบอกพวกเขาว่า พระเจ้าของบรรพบุรุษของพวกท่าน คือพระเจ้าของอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ได้ปรากฏแก่เรา และตรัสว่า 'เราได้มาเยี่ยมเยียนพวกเจ้า และได้เห็นทุกสิ่งที่เกิดขึ้นกับพวกเจ้าในอียิปต์แล้ว'"

3:17 "และเราได้ตัดสินใจที่จะนำพวกเจ้าออกจากความทุกข์ยากในอียิปต์ ไปสู่ดินแดนของชาวคานาอัน เฮท อะโมไร เพเรซี เฮฟ และเยบุส ซึ่งเป็นดินแดนที่ไหลนองด้วยน้ำนมและน้ำผึ้ง"

3:18 "พวกเขาจะฟังเจ้า และเจ้าพร้อมกับเหล่าผู้อาวุโสของอิสราเอลจงไปเข้าเฝ้ากษัตริย์แห่งอียิปต์ แล้วทูลพระองค์ว่า 'พระเจ้าของชาวฮีบรูทรงเรียกเรา เราขอเดินทางสามวันเข้าไปในถิ่นทุรกันดารเพื่อถวายเครื่องบูชาแด่พระเจ้าของเรา'"

3:19 "แต่เรารู้ว่ากษัตริย์แห่งอียิปต์จะไม่ยอมให้พวกเจ้าไปง่ายๆ เว้นแต่จะถูกบังคับด้วยอำนาจอันยิ่งใหญ่"

3:20 "เพราะเราจะยื่นมือออกและสำแดงอิทธิฤทธิ์เหนืออียิปต์ด้วยสิ่งมหัศจรรย์ทั้งปวง และหลังจากนั้นพระองค์จึงจะยอมปล่อยพวกเจ้าไป"

3:21 "เราจะทำให้ชาวอียิปต์ยอมโอนอ่อนต่อประชากรของเรา และเมื่อพวกเจ้าจากไป พวกเจ้าจะไม่ไปมือเปล่า"

3:22 "แต่ผู้หญิงทุกคนจะขอภาชนะเงิน ภาชนะทอง และเสื้อผ้าจากเพื่อนบ้านและคนในบ้านของตน เพื่อนำมาให้ลูกชายและลูกสาวของพวกเจ้าสวมใส่ และพวกเจ้าจะนำทรัพย์สมบัติจากอียิปต์ติดตัวไปด้วย" (การนำทรัพย์สมบัติไปนี้ไม่ใช่การสนับสนุนให้ลักขโมยหรือทำสิ่งไม่ยุติธรรม แต่เป็นการจัดสรรอย่างเป็นธรรมโดยพระเจ้าผู้ทรงเป็นเจ้าของทุกสิ่ง เพื่อเป็นการชดเชยค่าแรงที่ชาวอิสราเอลควรได้รับจากชาวอียิปต์ตลอดเวลาที่ทำงานหนัก)

อพยพ บทที่ 4

โมเสสได้รับอำนาจในการใช้สิ่งมหัศจรรย์เพื่อยืนยันภารกิจ และอาโรนผู้เป็นพี่ชายถูกแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วย

4:1 โมเสสตอบว่า "พวกเขาจะไม่เชื่อข้าพระองค์และไม่ฟังเสียงของข้าพระองค์หรอก แต่จะบอกว่าพระเจ้าไม่ได้ปรากฏแก่ท่าน"

4:2 พระเจ้าจึงถามว่า "สิ่งใดที่อยู่ในมือของเจ้า" เขาตอบว่า "ไม้เท้าพ่ะย่ะค่ะ"

4:3 พระเจ้าตรัสว่า "จงวางมันลงบนพื้น" เมื่อเขาวางลง ไม้เท้านั้นก็กลายเป็นงู จนโมเสสต้องวิ่งหนี

4:4 พระเจ้าตรัสว่า "จงยื่นมือออกไปจับหางมัน" เขาจึงยื่นมือไปจับ และงูก็กลับกลายเป็นไม้เท้าดังเดิม

4:5 "เพื่อให้พวกเขาเชื่อ" พระองค์ตรัส "ว่าพระเจ้าของบรรพบุรุษของพวกเขา คือพระเจ้าของอับราฮัม อิสอัค และยาโคบ ได้ปรากฏแก่เจ้าแล้ว"

4:6 พระเจ้าตรัสอีกว่า "จงใส่มือเข้าไปในอกเสื้อ" เมื่อเขาทำตามแล้วนำมือออกมา ปรากฏว่ามือของเขากลายเป็นโรคเรื้อนขาวราวกับหิมะ

4:7 แล้วพระองค์ตรัสว่า "จงใส่มือกลับเข้าไปในอกเสื้ออีกครั้ง" เมื่อเขาทำตามและนำมือออกมาอีกครั้ง ผิวหนังก็กลับมาเป็นปกติเหมือนเดิม

4:8 พระองค์ตรัสว่า "หากพวกเขาไม่เชื่อเจ้า หรือไม่ฟังเครื่องหมายแรก พวกเขาจะเชื่อเครื่องหมายที่สองนี้"

4:9 "แต่ถ้าพวกเขายังไม่เชื่อทั้งสองเครื่องหมายและไม่ฟังเจ้าอีก จงตักน้ำจากแม่น้ำมาเทลงบนดินแห้ง และน้ำที่เจ้าตักออกมานั้นจะกลายเป็นเลือด"

4:10 โมเสสทูลว่า "ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ไม่ใช่คนที่พูดจาเก่ง ไม่ว่าเมื่อวานหรือวันก่อนหน้า และตั้งแต่พระองค์ตรัสกับข้าพระองค์ ข้าพระองค์ยิ่งรู้สึกว่าลิ้นของตนติดขัดและพูดไม่คล่อง"

4:11 พระเจ้าตรัสถามว่า "ใครเป็นผู้สร้างปากของมนุษย์ ใครทำให้คนหูหนวกหรือเป็นใบ้ ใครทำให้คนตาบอดหรือมองเห็นได้ ไม่ใช่เราหรอกหรือ"

4:12 "ดังนั้นจงไปเถิด เราจะสถิตอยู่ในปากของเจ้า และจะสอนเจ้าว่าต้องพูดอะไร"

4:13 แต่โมเสสยังคงทูลว่า "ข้าแต่พระเจ้า ขอพระองค์ทรงส่งใครก็ได้ที่พระองค์ต้องการส่งไปเถิด"

4:14 พระเจ้าทรงกริ้วโมเสสและตรัสว่า "อาโรนคนเลวีเป็นพี่ชายของเจ้า เรารู้ว่าเขาพูดจาคล่องแคล่ว ดูเถิด เขากำลังออกมาหาเจ้า และเมื่อเขาเห็นเจ้า เขาจะดีใจมาก"

4:15 "จงพูดกับเขา และนำคำพูดของเราไปใส่ในปากของเขา เราจะสถิตอยู่ในปากของเจ้าและในปากของเขา และจะบอกพวกเจ้าว่าต้องทำอย่างไร"

4:16 "เขาจะเป็นผู้พูดแทนเจ้าต่อหน้าประชาชน และจะเป็นปากให้แก่เจ้า ส่วนเจ้าจะเป็นผู้ชี้แนะเขาในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้า"

4:17 "จงถือไม้เท้านี้ไว้ในมือ เพื่อใช้สำแดงเครื่องหมายต่างๆ"

4:18 โมเสสจึงเดินทางกลับไปหาเยโธรพ่อตา และบอกว่า "ข้าขออนุญาตกลับไปหาพี่น้องในอียิปต์ เพื่อดูว่าพวกเขายังมีชีวิตอยู่หรือไม่" เยโธรจึงบอกว่า "จงไปโดยสวัสดิภาพเถิด"

4:19 ขณะที่โมเสสอยู่ในมีเดียน พระเจ้าตรัสกับเขาว่า "จงกลับไปอียิปต์เถิด เพราะบรรดาผู้ที่จ้องจะเอาชีวิตเจ้าได้ตายหมดแล้ว"

4:20 โมเสสจึงพาลูกและภรรยาขึ้นลา และเดินทางกลับอียิปต์โดยถือไม้เท้าของพระเจ้าไว้ในมือ

4:21 พระเจ้าตรัสกับเขาในระหว่างทางกลับว่า "จงสำแดงสิ่งมหัศจรรย์ทั้งหมดที่เรามอบให้เจ้าต่อหน้าฟาร์โอ แต่เราจะทำให้ใจของเขาแข็งกระด้าง และเขาจะไม่ยอมปล่อยประชากรของเราไป" (การที่พระเจ้าทำให้ใจแข็งกระด้าง ไม่ได้หมายความว่าพระองค์เป็นต้นเหตุของบาป แต่ทรงถอนพระคุณที่เคยช่วยขัดเกลาใจออก เพื่อเป็นการลงโทษที่เหมาะสม ทำให้ใจของฟาร์โอยิ่งแข็งกระด้างขึ้นเรื่อยๆ ตามการตัดสินใจของตนเอง)

4:22 "จงบอกเขาว่า พระเจ้าตรัสเช่นนี้ว่า 'อิสราเอลคือลูกชายของเรา เป็นลูกหัวปีของเรา'"

4:23 "เราบอกเจ้าแล้วว่า จงปล่อยลูกชายของเราไปเพื่อรับใช้เรา แต่เจ้าไม่ยอมปล่อย ดังนั้น เราจะฆ่าลูกชายหัวปีของเจ้า"

4:24 ในระหว่างการเดินทาง ขณะที่พักอยู่ในที่พัก พระเจ้าทรงปรากฏและตั้งใจจะสังหารโมเสส (เหตุการณ์นี้คือทูตสวรรค์ที่เป็นตัวแทนของพระเจ้ามาจัดการโมเสส เพราะเขาละเลยการทำพิธีเข้าสุหนัตให้ลูกชายคนเล็ก เมื่อภรรยาของโมเสสเข้าใจสถานการณ์ เธอจึงรีบทำพิธีเข้าสุหนัตให้ลูกทันที ทูตสวรรค์จึงยอมปล่อยโมเสสไป)