ตอนที่ 23

เมื่อโยเซฟเห็นพวกเขาและเห็นเบนยามินมาด้วย จึงสั่งหัวหน้าคนรับใช้ในบ้านว่า "ให้พากลุ่มคนเหล่านี้เข้าบ้าน เตรียมสัตว์สำหรับบูชาและจัดงานเลี้ยงให้พร้อม เพราะพวกเขาจะร่วมโต๊ะอาหารกับข้าในตอนเที่ยงนี้"

หัวหน้าคนรับใช้ทำตามคำสั่งและพาพวกเขาเข้าบ้าน

พวกพี่ชายต่างรู้สึกหวาดกลัวและกระซิบกระซาบกันว่า "ที่เขาให้เราเข้าบ้านแบบนี้ คงเป็นเพราะเรื่องเงินที่เราพบในกระสอบครั้งก่อนแน่ๆ เขาอาจจะหาเรื่องกล่าวหาเรา แล้วใช้กำลังบังคับให้เราและลาของเรากลายเป็นทาส"

ดังนั้น เมื่อถึงประตูบ้าน พวกเขาจึงรีบเข้าไปหาหัวหน้าคนรับใช้แล้วกล่าวว่า "ท่านครับ เราขอให้ท่านฟังเราก่อน ครั้งหนึ่งเราเคยลงมาที่นี่เพื่อซื้ออาหาร และหลังจากซื้อเสร็จเมื่อถึงที่พัก เราเปิดกระสอบออกก็พบเงินอยู่ในปากกระสอบ ซึ่งตอนนี้เราได้นำเงินจำนวนเดิมนั้นกลับมาคืนให้แล้ว นอกจากนี้เรายังนำเงินส่วนอื่นมาเพิ่มเพื่อซื้ออาหารที่ต้องการด้วย เราเองก็ไม่รู้ว่าใครเป็นคนใส่เงินนั้นไว้ในกระสอบของเรา"

แต่หัวหน้าคนรับใช้ตอบว่า "ขอให้พวกท่านสบายใจเถิด อย่ากลัวเลย พระเจ้าของท่านและพระเจ้าของบิดาท่านเป็นผู้ประทานทรัพย์สมบัติไว้ในกระสอบของท่าน ส่วนเงินที่ท่านคืนให้ข้านั้น ข้าได้รับไว้เรียบร้อยแล้ว" จากนั้นเขาก็พาชิเมโอนออกมาหาพวกเขา

เมื่อพาพวกเขาเข้าบ้านแล้ว เขาก็นำน้ำมาให้ล้างเท้า และจัดหาอาหารให้ลาของพวกเขาด้วย ส่วนพวกพี่ชายก็เตรียมของขวัญไว้รอโยเซฟที่จะมาในตอนเที่ยง เพราะได้ยินว่าพวกเขาจะได้ร่วมโต๊ะอาหารที่นั่น

เมื่อโยเซฟกลับมาถึงบ้าน พวกเขาก็ถือของขวัญเข้ามอบให้และกราบลงกับพื้น

โยเซฟทักทายพวกเขาด้วยความสุภาพและถามว่า "บิดาผู้ชราที่พวกท่านเล่าให้ฟังยังสบายดีอยู่ไหม ท่านยังมีชีวิตอยู่หรือไม่"

พวกเขาตอบว่า "บิดาผู้เป็นผู้รับใช้ของท่านยังสบายดีและยังมีชีวิตอยู่ครับ" แล้วพวกเขาก็ก้มกราบแสดงความเคารพ

โยเซฟเงยหน้าขึ้นมองและเห็นเบนยามิน น้องชายร่วมมารดา จึงถามว่า "นี่คือน้องชายคนเล็กที่พวกท่านเล่าให้ฟังใช่ไหม" แล้วเขาก็กล่าวว่า "ขอพระเจ้าทรงเมตตาเจ้าเถิด ลูกรัก"

โยเซฟรีบปลีกตัวออกไปเพราะความรู้สึกตื้นตันใจที่มีต่อน้องชายจนน้ำตาไหลพราก เขาเข้าไปร้องไห้ในห้องส่วนตัว

หลังจากล้างหน้าและกลับออกมา เขาก็พยายามระงับอารมณ์แล้วสั่งว่า "จัดอาหารวางบนโต๊ะ"

เมื่อจัดอาหารเสร็จสิ้น โยเซฟก็นั่งแยกโต๊ะหนึ่ง พี่น้องของเขานั่งแยกอีกโต๊ะหนึ่ง และชาวอียิปต์ที่ร่วมโต๊ะกับเขาก็นั่งแยกอีกโต๊ะหนึ่ง (เนื่องจากชาวอียิปต์ถือว่าการร่วมโต๊ะกับชาวฮีบรูเป็นเรื่องไม่สะอาดและไม่เหมาะสม)

พวกพี่ชายได้นั่งลงตรงหน้าเขา โดยเรียงลำดับตามอายุตั้งแต่พี่คนโตไปจนถึงน้องคนเล็ก พวกเขาต่างรู้สึกประหลาดใจมากขณะรับอาหารที่โยเซฟจัดให้ โดยเฉพาะเบนยามินที่ได้รับส่วนแบ่งอาหารมากกว่าคนอื่นถึงห้าเท่า จากนั้นพวกเขาก็ร่วมดื่มและรื่นเริงกับเขา

ปฐมกาล บทที่ 44
แผนการของโยเซฟเพื่อรั้งพี่ชาย และการวิงวอนอย่างนอบน้อมของยูดาห์

โยเซฟสั่งหัวหน้าคนรับใช้ว่า "จงเติมข้าวใส่กระสอบของพวกเขาให้เต็ม และใส่เงินของแต่ละคนไว้ที่ปากกระสอบด้วย ส่วนในกระสอบของน้องคนเล็ก ให้ใส่ถ้วยเงินของข้าและเงินค่าข้าวลงไปด้วย" ซึ่งหัวหน้าคนรับใช้ก็ทำตามนั้น

พอรุ่งเช้า พวกเขาก็ออกเดินทางพร้อมกับลาของตน

เมื่อออกพ้นเขตเมืองไปได้สักพัก โยเซฟจึงเรียกหัวหน้าคนรับใช้มาสั่งว่า "จงรีบตามคนพวกนั้นไป และเมื่อตามทันแล้วให้ถามว่า ทำไมพวกท่านถึงตอบแทนความดีด้วยความชั่วเช่นนี้ ถ้วยที่พวกท่านขโมยไปคือถ้วยที่นายของข้าใช้ดื่มและใช้ทำนายดวงชะตา พวกท่านทำเรื่องเลวร้ายมาก"

หัวหน้าคนรับใช้ทำตามคำสั่ง เมื่อตามทันเขาก็กล่าวคำเหล่านั้นกับพวกพี่ชาย

พวกเขาตอบว่า "เหตุใดนายท่านจึงตรัสเช่นนั้น ราวกับว่าผู้รับใช้ของท่านได้ทำเรื่องร้ายแรงถึงเพียงนี้ เงินที่เราพบในกระสอบเราก็นำกลับมาคืนท่านจากดินแดนคานาอันแล้ว แล้วจะเป็นไปได้อย่างไรที่เราจะขโมยทองหรือเงินจากบ้านของนายท่าน"

"หากพบสิ่งที่ท่านตามหาอยู่ที่ใครในหมู่ผู้รับใช้ของท่าน ขอให้คนนั้นตายเสีย และพวกเราทั้งหมดจะยอมเป็นทาสของนายท่าน"

หัวหน้าคนรับใช้ตอบว่า "ให้เป็นไปตามที่ท่านว่า ใครที่พบของสิ่งนั้นจะต้องมาเป็นทาสของข้า ส่วนพวกท่านที่เหลือจะไม่มีความผิด"

พวกเขารีบวางกระสอบลงบนพื้นและเปิดออกดูทีละคน หัวหน้าคนรับใช้ตรวจค้นตั้งแต่พี่คนโตจนถึงน้องคนเล็ก และพบถ้วยเงินอยู่ในกระสอบของเบนยามิน

พวกพี่ชายต่างฉีกเสื้อผ้าด้วยความเสียใจ แล้วรีบนำลาและกลับเข้าเมืองไป

ยูดาห์นำพี่น้องเข้าไปหาโยเซฟ (ซึ่งยังไม่ได้ออกจากที่นั่น) และพวกเขาทั้งหมดก็ก้มกราบลงบนพื้นต่อหน้าเขา

โยเซฟถามว่า "ทำไมพวกท่านถึงทำเช่นนี้ ไม่รู้หรือว่าไม่มีใครมีความสามารถในการทำนายได้เก่งเท่าข้า" (โยเซฟกล่าวถึงตนเองตามฐานะที่ผู้คนในอาณาจักรนั้นยกย่อง และในความเป็นจริง ในฐานะผู้เผยพระวจนะ เขามีความรู้เหนือกว่าเหล่านักพยากรณ์ชาวอียิปต์อย่างเทียบไม่ได้)

ยูดาห์กล่าวว่า "ข้าพระบาทจะตอบนายท่านว่าอย่างไร หรือจะกล่าวอ้างสิ่งใดได้ พระเจ้าทรงเปิดเผยความผิดของผู้รับใช้ของท่านแล้ว บัดนี้พวกเราทุกคน รวมถึงคนที่พบถ้วยนั้น ต่างก็เป็นทาสของนายท่าน"

โยเซฟตอบว่า "ขออย่าให้เป็นเช่นนั้นเลย ใครที่ขโมยถ้วยไปคนนั้นจะเป็นทาสของข้า ส่วนพวกท่านจงกลับไปหาบิดาอย่างอิสระเถิด"

ยูดาห์จึงก้าวเข้าไปใกล้และกล่าวอย่างกล้าหาญว่า "ข้าแต่พระองค์ ขอให้ผู้รับใช้ของท่านได้กราบทูลบางสิ่ง และโปรดอย่าทรงกริ้วผู้รับใช้ผู้นี้เลย เพราะท่านทรงมีอำนาจรองจากฟาโรห์เท่านั้น"

"นายท่าน ครั้งแรกที่ท่านถามผู้รับใช้ของท่านว่า มีบิดาหรือน้องชายหรือไม่ เราได้ตอบท่านไปว่า เรามีบิดาผู้ชราคนหนึ่ง และมีน้องชายคนเล็กที่เกิดในวัยชราของท่าน ซึ่งพี่ชายร่วมมารดาได้ตายไปแล้ว เขาจึงเป็นคนเดียวที่เหลืออยู่ และบิดาก็รักเขามากเป็นพิเศษ"

"และท่านสั่งให้เราพาน้องคนนี้มาพบ เพื่อท่านจะได้เห็นเขาด้วยตาตนเอง แต่เราได้ทูลท่านว่า เด็กคนนี้ไม่อาจทิ้งบิดามาได้ เพราะหากเขาจากไป บิดาคงต้องเสียใจจนตาย"

"แต่ท่านกลับบอกผู้รับใช้ของท่านว่า หากน้องชายคนเล็กไม่มาด้วย พวกท่านจะไม่มีวันได้เห็นหน้าข้าอีก ดังนั้นเมื่อเรากลับไปหาบิดา เราจึงเล่าทุกสิ่งที่นายท่านกล่าวให้ท่านฟัง"

"บิดาจึงบอกว่า ให้กลับไปซื้อข้าวมาอีกเล็กน้อย แต่เราทูลท่านว่า เราไปไม่ได้ หากน้องชายคนเล็กไม่ไปกับเรา เราจะออกเดินทางด้วยกัน มิเช่นนั้นเราไม่กล้าไปเผชิญหน้ากับท่าน"

"ท่านจึงตอบว่า พวกเจ้าก็รู้ว่าภรรยาของข้าให้กำเนิดบุตรสองคน คนหนึ่งหายไป และพวกเจ้าบอกว่าถูกสัตว์ร้ายกัดกินจนถึงตอนนี้ก็ยังไม่กลับมา หากพวกเจ้าพาน้องคนนี้ไปอีก และเกิดอะไรขึ้นระหว่างทาง พวกเจ้าจะทำให้ข้าผู้ชราต้องตรอมใจจนตาย"

"ดังนั้น หากข้ากลับไปหาบิดาโดยไม่มีเด็กคนนี้ (ซึ่งชีวิตของบิดาผูกพันกับชีวิตของเขา) และเมื่อบิดาเห็นว่าเขาไม่ได้มาด้วย ท่านคงจะเสียใจจนตาย และพวกเราจะกลายเป็นคนที่นำความโศกเศร้ามาสู่บิดาจนท่านต้องลงสู่แดนคนตาย" (คำว่า "ผมขาว" หมายถึงวัยชรา และ "แดนคนตาย" หรือ Sheol/Hades ในที่นี้ไม่ได้หมายถึงนรกของผู้ถูกลงทัณฑ์ แต่หมายถึงสถานที่พักของวิญญาณผู้รับใช้พระเจ้าก่อนการเสด็จมาของพระคริสต์)

"ขอให้ข้าพระบาทเป็นทาสรับใช้ของท่านแทนเด็กคนนั้น ข้าได้สัญญาไว้กับบิดาว่า หากข้านำเขากลับมาไม่ได้ ข้าจะยอมรับผิดต่อบิดาไปตลอดกาล"

"ดังนั้น ข้าพระบาทจะขออยู่รับใช้นายท่านแทนเด็กคนนั้น และขอให้เด็กคนนี้ได้กลับไปกับพี่น้องของเขา เพราะข้าไม่สามารถกลับไปหาบิดาโดยไม่มีเขาได้ มิเช่นนั้นข้าจะเป็นพยานถึงความวิปโยคที่จะถาโถมเข้าใส่บิดาของข้า"

ปฐมกาล บทที่ 45
โยเซฟเปิดเผยตัวกับพี่ชาย และส่งคนไปตามบิดา

โยเซฟไม่สามารถกลั้นอารมณ์ไว้ได้อีกต่อไปต่อหน้าผู้คนที่ยืนอยู่รอบๆ เขาจึงสั่งให้ทุกคนออกไปให้หมด เพื่อไม่ให้มีคนนอกอยู่ในขณะที่เขาเปิดเผยตัวกับพี่น้อง

เขาปล่อยโฮออกมาเสียงดังจนชาวอียิปต์และทุกคนในวังของฟาโรห์ได้ยิน

เขาบอกกับพี่ชายว่า "ข้าคือโยเซฟ บิดาของข้ายังมีชีวิตอยู่ไหม" พี่น้องของเขาตกตะลึงด้วยความกลัวจนไม่สามารถตอบคำใดได้

โยเซฟจึงกล่าวอย่างอ่อนโยนว่า "เข้ามาใกล้ข้าสิ" เมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้ เขาจึงบอกว่า "ข้าคือโยเซฟ น้องชายของพวกท่าน คนที่พวกท่านขายมายังอียิปต์นี่เอง"

"อย่ากลัวเลย และอย่าเสียใจที่พวกท่านขายข้ามายังดินแดนนี้ เพราะแท้จริงแล้ว พระเจ้าทรงส่งข้ามาที่อียิปต์ก่อนพวกท่าน เพื่อที่จะช่วยรักษาชีวิตของพวกท่านไว้"