ตอนที่ 77: FRONT MATTER (part 77)

13:2 ในเมืองซาราห์ มีชายคนหนึ่งจากเผ่าดานชื่อว่ามานูเอ เขามีภรรยาคนหนึ่งแต่เธอเป็นหมัน

13:3 วันหนึ่งทูตสวรรค์ของพระเจ้าได้ปรากฏแก่เธอและกล่าวว่า "เจ้าเป็นหมันและไม่มีบุตร แต่เจ้าจะตั้งครรภ์และให้กำเนิดบุตรชาย"

13:4 "ดังนั้น จงระวังตัวให้ดี ห้ามดื่มเหล้าองุ่นหรือสุรา และห้ามรับประทานสิ่งมลทินใดๆ"

13:5 "เพราะเจ้าจะตั้งครรภ์และมีบุตรชาย และห้ามมิให้มีมีดโกนมาสัมผัสศีรษะของเขา เพราะเด็กคนนี้จะเป็นนาศีร์ของพระเจ้าตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดาจนเติบใหญ่ และเขาจะเป็นผู้เริ่มต้นปลดปล่อยชาวอิสราเอลให้พ้นจากเงื้อมมือของชาวฟิลิสเตีย"

13:6 เมื่อเธอกลับไปหาผู้เป็นสามี จึงเล่าว่า "มีบุรุษของพระเจ้ามาหาข้าพเจ้า เขามีรูปลักษณ์สง่างามและน่าเกรงขามราวกับทูตสวรรค์ เมื่อข้าพเจ้าถามว่าเขาเป็นใคร มาจากไหน และชื่ออะไร เขากลับไม่ยอมบอก"

13:7 "แต่เขาบอกเพียงว่า เจ้าจะตั้งครรภ์และมีบุตรชาย จงระวังอย่าดื่มเหล้าองุ่นหรือสุรา และอย่ากินสิ่งมลทิน เพราะเด็กคนนี้จะเป็นนาศีร์ของพระเจ้าตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดาไปจนวันตาย"

13:8 มานูเอจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าว่า "ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ขอวิงวอนให้บุรุษของพระเจ้าที่พระองค์ทรงส่งมานั้น กลับมาหาเราอีกครั้ง เพื่อสั่งสอนว่าเราควรปฏิบัติต่อเด็กที่จะเกิดมานี้อย่างไร"

13:9 พระเจ้าทรงสดับคำอธิษฐานของมานูเอ ทูตสวรรค์จึงปรากฏแก่ภรรยาของเขาอีกครั้งขณะที่เธอนั่งอยู่ในทุ่งนาโดยไม่มีมานูเออยู่ด้วย เมื่อเธอเห็นทูตสวรรค์

13:10 เธอจึงรีบวิ่งไปบอกสามีว่า "บุรุษคนที่ข้าพเจ้าเคยเห็นปรากฏตัวขึ้นอีกแล้ว"

13:11 มานูเอจึงลุกขึ้นเดินตามภรรยาไป เมื่อพบชายผู้นั้นจึงถามว่า "ท่านคือคนที่พูดกับภรรยาของข้าพเจ้าใช่หรือไม่" ชายผู้นั้นตอบว่า "ใช่ เราเอง"

13:12 มานูเอถามต่อว่า "เมื่อคำทำนายของท่านเป็นจริง ท่านต้องการให้เด็กคนนี้ปฏิบัติตัวอย่างไร หรือมีสิ่งใดที่เขาต้องละเว้นบ้าง"

13:13 ทูตสวรรค์ของพระเจ้าตอบมานูเอว่า "ทุกสิ่งที่ข้าพเจ้าได้บอกภรรยาของท่าน ให้เธอปฏิบัติตามนั้น"

13:14 "ห้ามเธอรับประทานสิ่งที่มาจากเถาองุ่น ห้ามดื่มเหล้าองุ่นหรือสุรา และห้ามกินสิ่งมลทินใดๆ ทุกสิ่งที่ข้าพเจ้าสั่งให้เธอทำ จงให้เธอเชื่อฟังและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด"

13:15 มานูเอจึงกล่าวกับทูตสวรรค์ว่า "ข้าพเจ้าขอวิงวอนท่าน โปรดให้เราได้เตรียมลูกแพะตัวหนึ่งมาเลี้ยงรับรองท่านเถิด"

13:16 ทูตสวรรค์ตอบว่า "หากท่านจะรบเร้า ข้าพเจ้าจะไม่รับประทานอาหารของท่าน แต่หากท่านต้องการถวายเครื่องเผาบูชา จงถวายแด่พระเจ้าเถิด" ในตอนนั้นมานูเอยังไม่รู้ว่าชายผู้นี้คือทูตสวรรค์ของพระเจ้า

13:17 เขาจึงถามว่า "ท่านชื่ออะไร เพื่อว่าเมื่อคำทำนายเป็นจริง เราจะได้ให้เกียรติท่าน"

13:18 ชายผู้นั้นตอบว่า "เหตุใดท่านจึงถามชื่อของเรา ซึ่งเป็นสิ่งที่อัศจรรย์เกินกว่าจะเอ่ย"

13:19 จากนั้นมานูเอจึงนำลูกแพะและเครื่องดื่มถวายวางบนโขดหิน เพื่อถวายแด่พระเจ้าผู้ทรงกระทำสิ่งอัศจรรย์ โดยมีเขากับภรรยายืนมองอยู่

13:20 เมื่อเปลวไฟจากแท่นบูชาพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า ทูตสวรรค์ของพระเจ้าก็เสด็จขึ้นไปในเปลวไฟนั้นด้วย เมื่อมานูเอและภรรยาเห็นดังนั้น ทั้งคู่ก็ก้มกราบลงกับพื้น

13:21 ทูตสวรรค์ไม่ได้ปรากฏให้เห็นอีก และในทันทีนั้นมานูเอจึงตระหนักได้ว่า ชายผู้นั้นคือทูตสวรรค์ของพระเจ้า

13:22 เขาจึงบอกภรรยาว่า "เราคงต้องตายแน่ เพราะเราได้เห็นพระเจ้าเข้าแล้ว"

13:23 ภรรยาของเขาตอบว่า "หากพระเจ้าทรงประสงค์จะฆ่าเรา พระองค์คงไม่รับเครื่องเผาบูชาและเครื่องดื่มถวายจากเรา และคงไม่ทรงสำแดงสิ่งเหล่านี้ หรือบอกเรื่องราวที่จะเกิดขึ้นในอนาคตให้เราทราบ"

13:24 ต่อมาเธอได้ให้กำเนิดบุตรชายและตั้งชื่อว่า แซมสัน เด็กน้อยเติบโตขึ้นโดยได้รับพระพรจากพระเจ้า

13:25 และพระวิญญาณของพระเจ้าเริ่มสถิตกับเขาในค่ายของเผ่าดาน ระหว่างเมืองซาราห์และเมืองเอสทาโอล

บทที่ 14

แซมสันปรารถนาจะแต่งงานกับหญิงชาวฟิลิสเตีย เขาฆ่าสิงโตและพบน้ำผึ้งในปากของมัน ต่อมาในงานเลี้ยงฉลองการแต่งงาน เขาได้ตั้งปริศนาซึ่งถูกภรรยาเปิดเผยความลับ เขาจึงฆ่าและชิงเสื้อผ้าชาวฟิลิสเตียสามสิบคน ส่วนภรรยาของเขาก็ไปแต่งงานกับชายอื่น

14:1 วันหนึ่งแซมสันลงไปที่เมืองทัมนาห์ และได้พบกับหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งเป็นลูกสาวของชาวฟิลิสเตีย

14:2 เขาจึงกลับไปบอกพ่อแม่ว่า "ข้าพเจ้าพบหญิงสาวคนหนึ่งในเมืองทัมนาห์ เธอเป็นลูกสาวชาวฟิลิสเตีย ขอท่านทั้งสองช่วยขอเธอให้แต่งงานกับข้าพเจ้าด้วยเถิด"

14:3 พ่อแม่ของเขาถามว่า "ในหมู่ลูกหลานของพี่น้องเจ้า หรือในบรรดาคนในเผ่าเราไม่มีผู้หญิงเลยหรือ เจ้าถึงอยากจะแต่งงานกับหญิงชาวฟิลิสเตียที่ไม่ได้เข้าสุหนัต" แต่แซมสันยืนยันกับพ่อว่า "ขอท่านเอาผู้หญิงคนนี้ให้ข้าพเจ้าเถิด เพราะเธอถูกใจข้าพเจ้าเหลือเกิน"

14:4 พ่อแม่ของเขาไม่รู้เลยว่าเรื่องนี้เป็นแผนการของพระเจ้าที่ทรงหาโอกาสตอบโต้ชาวฟิลิสเตีย เพราะในเวลานั้นชาวฟิลิสเตียมีอำนาจปกครองเหนืออิสราเอล

14:5 แซมสันจึงเดินทางไปเมืองทัมนาห์พร้อมกับพ่อแม่ เมื่อถึงสวนองุ่นของเมืองนั้น มีสิงโตหนุ่มตัวหนึ่งคำรามกึกก้องพุ่งเข้าใส่เขา

14:6 ทันใดนั้น พระวิญญาณของพระเจ้าก็สถิตกับแซมสัน เขาจึงฉีกร่างสิงโตตัวนั้นด้วยมือเปล่าราวกับฉีกลูกแพะตัวหนึ่ง แต่เขาไม่ได้เล่าเรื่องนี้ให้พ่อแม่ฟัง

14:7 จากนั้นเขาจึงลงไปพูดคุยกับหญิงสาวที่เขาพึงใจ

14:8 หลายวันต่อมา ขณะที่เขากลับไปเพื่อรับเธอมาเป็นภรรยา เขาได้เดินเลี่ยงไปดูซากสิงโตตัวนั้น และพบว่ามีฝูงผึ้งมาทำรังและมีน้ำผึ้งอยู่ในปากสิงโต

14:9 เขาจึงใช้มือตักน้ำผึ้งมากิน และนำไปให้พ่อแม่กินด้วย แต่เขาไม่ได้บอกว่าเอาน้ำผึ้งมาจากซากสิงโต

14:10 พ่อของเขาจึงเดินทางไปหาหญิงสาวคนนั้น และจัดงานเลี้ยงฉลองให้แซมสันตามธรรมเนียมของคนหนุ่มในสมัยนั้น

14:11 เมื่อชาวเมืองเห็นดังนั้น จึงส่งเพื่อนเจ้าบ่าวสามสิบคนมาอยู่เป็นเพื่อนเขา

14:12 แซมสันจึงท้าทายพวกเขาว่า "ข้าพเจ้ามีปริศนาจะทายพวกท่าน หากใครตอบได้ภายในเจ็ดวันของงานเลี้ยง ข้าพเจ้าจะให้เสื้อสามสิบตัวและชุดคลุมอีกสามสิบชุด"

14:13 "แต่ถ้าตอบไม่ได้ พวกท่านต้องให้เสื้อและชุดคลุมแก่ข้าพเจ้าอย่างละสามสิบชุด" พวกเขาจึงตอบว่า "ว่ามาเถิด เราอยากฟังปริศนาของท่าน"

14:14 แซมสันจึงกล่าวว่า "สิ่งที่กินได้ออกมาจากผู้กิน และความหวานออกมาจากผู้แข็งแกร่ง" ผ่านไปสามวันก็ยังไม่มีใครแก้ปริศนานี้ได้

14:15 พอถึงวันที่เจ็ด พวกเขาจึงไปกดดันภรรยาของแซมสันว่า "จงไปอ้อนวอนสามีของเจ้า ให้เขาบอกความหมายของปริศนาแก่เจ้า มิฉะนั้นเราจะเผาเจ้าและบ้านพ่อของเจ้าให้วอดวาย เจ้าเรียกเรามางานแต่งเพื่อจะหลอกเอาเสื้อผ้าเราใช่หรือไม่"

14:16 หญิงสาวจึงร้องไห้คร่ำครวญต่อหน้าแซมสันว่า "ท่านเกลียดข้าพเจ้า ไม่รักข้าพเจ้าเลย ท่านถึงไม่ยอมบอกความหมายของปริศนาที่ทายกับคนในเผ่าของข้าพเจ้า" แต่เขาตอบว่า "แม้แต่พ่อแม่ข้าพเจ้า ข้าพเจ้ายังไม่บอก แล้วจะให้บอกเจ้าได้อย่างไร"

14:17 เธอร้องไห้รบเร้าเขาทุกวันตลอดเจ็ดวันของงานเลี้ยง จนกระทั่งวันที่เจ็ด เมื่อเธอตื้อไม่หยุด เขาก็ยอมบอกความหมาย ซึ่งเธอก็นำไปบอกคนในเผ่าทันที

14:18 ก่อนดวงอาทิตย์จะตกดินในวันที่เจ็ด พวกเขาจึงมาตอบแซมสันว่า "อะไรจะหวานกว่าน้ำผึ้ง และอะไรจะแข็งแกร่งกว่าสิงโต" แซมสันจึงตอบว่า "ถ้าพวกท่านไม่ใช้ภรรยาของข้าพเจ้าเป็นเครื่องมือ พวกท่านคงไม่มีวันแก้ปริศนาของข้าพเจ้าได้"

14:19 พระวิญญาณของพระเจ้าสถิตกับเขา แซมสันจึงลงไปที่เมืองอัชเคโลน ฆ่าชายสามสิบคนแล้วชิงเสื้อผ้าของพวกเขามามอบให้แก่คนที่แก้ปริศนา ด้วยความโกรธจัดเขาจึงกลับไปยังบ้านของพ่อ

14:20 ส่วนภรรยาของเขาก็ได้นำเพื่อนเจ้าบ่าวคนหนึ่งมาเป็นสามีแทน

บทที่ 15

แซมสันถูกกีดกันจากภรรยา เขาจึงเผาทุ่งนาของชาวฟิลิสเตียและสังหารคนจำนวนมาก

15:1 เวลาผ่านไปจนถึงฤดูเก็บเกี่ยวข้าวสาลี แซมสันตั้งใจจะไปเยี่ยมภรรยาโดยนำลูกแพะตัวหนึ่งไปด้วย แต่เมื่อเขาจะเข้าไปในห้องนอนเหมือนเช่นเคย พ่อของเธอไม่ยอมให้เข้าและบอกว่า

15:2 "ข้านึกว่าเจ้าเกลียดลูกสาวข้าแล้ว ข้าจึงยกเธอให้เพื่อนของเจ้าไป แต่ลูกสาวข้ายังมีน้องสาวอีกคนหนึ่งที่เด็กกว่าและสวยกว่า ขอให้เจ้าแต่งงานกับเธอแทนเถิด"

15:3 แซมสันตอบว่า "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ข้าพเจ้าจะไม่รับผิดชอบต่อสิ่งที่ทำกับชาวฟิลิสเตีย เพราะข้าพเจ้าจะแก้แค้นพวกท่านให้สาสม"

15:4 เขาจึงไปจับสุนัขจิ้งจอกสามร้อยตัว นำหางมาผูกติดกันเป็นคู่ๆ แล้วเอาคบไฟผูกไว้ระหว่างหาง

15:5 จากนั้นเขาจุดไฟแล้วปล่อยสุนัขจิ้งจอกเหล่านั้นให้วิ่งวุ่นไปทั่ว จนพวกมันวิ่งเข้าไปในทุ่งข้าวสาลีของชาวฟิลิสเตีย ไฟจึงลุกลามเผาทั้งข้าวที่เก็บเกี่ยวแล้วและที่ยังอยู่ในทุ่ง รวมถึงสวนองุ่นและสวนมะกอกจนวอดวาย

15:6 ชาวฟิลิสเตียถามว่า "ใครทำเรื่องนี้" มีคนตอบว่า "แซมสัน ลูกเขยของชาวทัมนาห์ทำ เพราะพ่อตาเอาภรรยาเขาไปให้คนอื่น" ชาวฟิลิสเตียจึงบุกไปเผาทั้งตัวหญิงสาวและพ่อของเธอ

15:7 แซมสันกล่าวว่า "แม้พวกท่านจะทำเช่นนี้ ข้าพเจ้าก็จะขอแก้แค้นให้สิ้นซาก แล้วข้าพเจ้าจึงจะหยุด"

15:8 เขาเข้าโจมตีและสังหารชาวฟิลิสเตียอย่างหนักจนพวกเขากลัวจนตัวสั่น จากนั้นแซมสันก็ปลีกตัวไปอาศัยอยู่ในถ้ำหินเอทัม

15:9 ต่อมาชาวฟิลิสเตียบุกเข้าสู่ดินแดนยูดาและตั้งค่ายที่สถานที่ซึ่งต่อมาเรียกว่า เลคี (แปลว่า ขากรรไกร) โดยกระจายกำลังทหารไปทั่วบริเวณ

15:10 ชาวเผ่ายูดาถามพวกเขาว่า "พวกท่านบุกมาทำไม" พวกเขาตอบว่า "เรามาเพื่อจับตัวแซมสัน และให้เขาชดใช้ในสิ่งที่ทำกับเรา"

15:11 ชายชาวยูดาสามพันคนจึงลงไปที่ถ้ำหินเอทัมและบอกแซมสันว่า "เจ้าไม่รู้หรือว่าชาวฟิลิสเตียปกครองเราอยู่ ทำไมเจ้าถึงทำแบบนี้" เขาตอบว่า "พวกเขาทำกับข้าพเจ้าอย่างไร ข้าพเจ้าก็ทำกับพวกเขาอย่างนั้น"

15:12 พวกเขาบอกว่า "เรามาเพื่อมัดตัวเจ้าส่งให้ชาวฟิลิสเตีย" แซมสันจึงขอให้พวกเขาสาบานและสัญญาว่าจะไม่ฆ่าเขา

15:13 พวกเขารับปากว่า "เราจะไม่ฆ่าเจ้า แต่จะส่งตัวเจ้าไปแบบถูกมัด" พวกเขาจึงใช้เชือกใหม่สองเส้นมัดตัวเขาแล้วพาออกจากหินเอทัม

15:14 เมื่อเขามาถึงเลคี ชาวฟิลิสเตียต่างโห่ร้องต้อนรับ ทันใดนั้นพระวิญญาณของพระเจ้าก็สถิตกับเขาอย่างรุนแรง จนเชือกที่มัดตัวเขาขาดสะบั้นราวกับเส้นด้ายที่ถูกไฟเผา

15:15 เขาเหลือบไปเห็นขากรรไกรลาที่ตกอยู่ จึงหยิบขึ้นมาและใช้มันสังหารคนได้ถึงหนึ่งพันคน

15:16 เขาจึงร้องเพลงว่า "ด้วยขากรรไกรลา ด้วยขากรรไกรของลูกลา ข้าพเจ้าได้ทำลายพวกเขาและสังหารคนไปถึงหนึ่งพันคน"

15:17 เมื่อร้องจบเขาก็ขว้างขากรรไกรนั้นทิ้ง และเรียกสถานที่นั้นว่า รามาทเลคี ซึ่งแปลว่า การชูขากรรไกรขึ้น

15:18 ต่อมาเขาเกิดกระหายน้ำอย่างรุนแรงจึงร้องทูลพระเจ้าว่า "พระองค์ทรงประทานชัยชนะอันยิ่งใหญ่ให้แก่ผู้รับใช้ของพระองค์ แต่บัดนี้ข้าพระองค์กำลังจะตายเพราะขาดน้ำ และต้องตกเป็นเชลยของพวกที่ไม่ได้เข้าสุหนัต"

15:19 พระเจ้าจึงทรงทำให้เกิดช่องน้ำพุขึ้นในขากรรไกรลานั้น เมื่อแซมสันดื่มน้ำเขาก็รู้สึกสดชื่นและมีกำลังกลับคืนมา สถานที่แห่งนั้นจึงถูกเรียกว่า "น้ำพุของผู้ร้องขอจากขากรรไกร" มาจนถึงปัจจุบัน

15:20 แซมสันได้ปกครองอิสราเอลในยุคที่ชาวฟิลิสเตียครอบงำอยู่เป็นเวลา ยี่สิบปี

บทที่ 16

แซมสันถูกดาลิลาหลอกล่อจนตกอยู่ในเงื้อมมือชาวฟิลิสเตีย และวาระสุดท้ายของเขา

16:1 วันหนึ่งเขาเดินทางไปเมืองกาซาและได้พบกับหญิงโสเภณีคนหนึ่ง จึงเข้าไปมีความสัมพันธ์กับเธอ

16:2 เมื่อชาวฟิลิสเตียรู้ข่าวว่าแซมสันเข้ามาในเมือง พวกเขาจึงล้อมเมืองไว้และวางกำลังทหารเฝ้าประตูเมืองตลอดทั้งคืนอย่างเงียบเชียบ เพื่อที่จะฆ่าเขาในตอนเช้าขณะที่เขาเดินออกไป

16:3 แต่แซมสันนอนหลับจนถึงเที่ยงคืน เมื่อตื่นขึ้นเขาจึงถอดประตูเมืองพร้อมเสาและสลักประตูทั้งหมดขึ้นบ่า แล้วแบกขึ้นไปไว้บนยอดเขาที่มองเห็นเมืองเฮโบรน

16:4 หลังจากนั้น เขาได้รักหญิงสาวคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในหุบเขาโซเรค เธอชื่อว่า ดาลิลา