ตอนที่ 41: FRONT MATTER (part 41)

3:13 บุตรหัวปีทุกคนเป็นของเดียวกับเรา เพราะเราได้ประหารบุตรหัวปีในแผ่นดินอียิปต์ ดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือสัตว์ สิ่งใดที่เป็นบุตรหัวปีในอิสราเอล เราได้แยกไว้ให้เป็นของศักดิ์สิทธิ์สำหรับเรา ทั้งหมดนั้นเป็นของเรา เพราะเราคือพระยาห์เวห์

3:14 และพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสในถิ่นทุรกันดารแห่งซีนายว่า

3:15 จงนับจำนวนบุตรชายของเลวีตามตระกูลและครอบครัวของพวกเขา โดยนับเฉพาะผู้ชายที่มีอายุตั้งแต่หนึ่งเดือนขึ้นไป

3:16 โมเสสจึงนับจำนวนพวกเขาตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชา

3:17 และพบว่าบุตรของเลวีมีสามสายคือ เกอร์โชน เคฮัท และเมรารี

3:18 บุตรของเกอร์โชนคือ เลบนี และชิเมอี

3:19 บุตรของเคฮัทคือ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสิเอล

3:20 บุตรของเมรารีคือ มาโหลลี และมูชี

3:21 ในสายของเกอร์โชนแบ่งเป็นสองครอบครัวคือ เลบไนท์ และชิเมไอท์

3:22 เมื่อนับจำนวนผู้ชายตั้งแต่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไป มีทั้งหมดเจ็ดพันห้าร้อยคน

3:23 ให้พวกเขาตั้งค่ายอยู่ทางทิศตะวันตก ด้านหลังพลับพลา

3:24 โดยมีเอลีอาซาฟ บุตรของลาเอล เป็นหัวหน้า

3:25 หน้าที่ของพวกเขาคือดูแลพลับพลาแห่งพันธสัญญา

3:26 ซึ่งรวมถึงตัวพลับพลาและผ้าคลุม ม่านที่กั้นหน้าประตูพลับพลาแห่งพันธสัญญา ม่านล้อมรอบลานพระนิเวศ ม่านที่ทางเข้าลานพลับพลา รวมถึงอุปกรณ์ทุกอย่างที่ใช้ในพิธีที่แท่นบูชา เชือกของพลับพลา และเครื่องเรือนทั้งหมด

3:27 ส่วนสายของเคฮัทประกอบด้วยครอบครัวของอัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสิเอล ซึ่งเป็นครอบครัวของชาวเคฮัทที่นับตามชื่อดังนี้

3:28 ผู้ชายตั้งแต่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไปมีทั้งหมดแปดพันหกร้อยคน ให้พวกเขามีหน้าที่เฝ้ารักษาพระวิสุทธิสถาน

3:29 และให้ตั้งค่ายอยู่ทางทิศใต้

3:30 โดยมีเอลิซาฟาน บุตรของอุสิเอล เป็นหัวหน้า

3:31 พวกเขาต้องดูแลหีบพันธสัญญา โต๊ะขนมปัง โคมไฟ แท่นบูชา และภาชนะต่างๆ ในพระวิสุทธิสถานซึ่งใช้ในการปรนนิบัติ รวมถึงม่านและเครื่องเรือนประเภทนี้ทั้งหมด

3:32 และให้เอเลอาซาร์ บุตรของอาโรนปุโรหิต ซึ่งเป็นหัวหน้าเหนือหัวหน้าชาวเลวีทั้งปวง เป็นผู้ดูแลผู้ที่เฝ้ารักษาพระวิสุทธิสถาน

3:33 ส่วนสายของเมรารีประกอบด้วยครอบครัวของมาโหลลีและมูชี นับตามชื่อดังนี้

3:34 ผู้ชายตั้งแต่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไปมีทั้งหมดหกพันสองร้อยคน

3:35 โดยมีซูริเอล บุตรของอาบีฮาเอล เป็นหัวหน้า และให้ตั้งค่ายอยู่ทางทิศเหนือ

3:36 พวกเขามีหน้าที่ดูแลแผ่นกระดานของพลับพลา ไม้คาน เสา ฐานรองเสา และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับงานประเภทนี้

3:37 รวมถึงเสาล้อมรอบลาน ฐานรองเสา หลัก และเชือกด้วย

3:38 สำหรับโมเสสและอาโรนพร้อมด้วยบุตรชาย ให้ตั้งค่ายอยู่ทางทิศตะวันออก หน้าพลับพลาแห่งพันธสัญญา เพื่อดูแลพระวิสุทธิสถานท่ามกลางลูกหลานอิสราเอล หากมีคนนอกบุกรุกเข้ามา ให้ประหารชีวิตทันที

3:39 ดังนั้น จำนวนชาวเลวีทั้งหมดที่โมเสสและอาโรนนับตามคำสั่งของพระยาห์เวห์ โดยแบ่งตามครอบครัว เฉพาะผู้ชายตั้งแต่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไป มีทั้งหมดสองหมื่นสองพันคน

3:40 แล้วพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า จงนับจำนวนบุตรหัวปีที่เป็นผู้ชายของลูกหลานอิสราเอลตั้งแต่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไป และจงสรุปยอดรวมมา

3:41 และเจ้าจงมอบชาวเลวีให้แก่เรา แทนบุตรหัวปีทั้งหมดของลูกหลานอิสราเอล เพราะเราคือพระยาห์เวห์ และให้สัตว์เลี้ยงของชาวเลวีแทนบุตรหัวปีของสัตว์เลี้ยงทั้งหมดของลูกหลานอิสราเอล

3:42 โมเสสจึงนับจำนวนบุตรหัวปีของลูกหลานอิสราเอลตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชา

3:43 พบว่าผู้ชายตั้งแต่อายุหนึ่งเดือนขึ้นไป มีทั้งหมดสองหมื่นสองพันสองร้อยเจ็ดสิบสามคน

3:44 และพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า

3:45 จงรับชาวเลวีไว้แทนบุตรหัวปีของลูกหลานอิสราเอล และรับสัตว์เลี้ยงของชาวเลวีแทนสัตว์เลี้ยงของพวกเขา แล้วชาวเลวีจะเป็นของเรา เพราะเราคือพระยาห์เวห์

3:46 ส่วนจำนวนบุตรหัวปีของลูกหลานอิสราเอลที่เกินจากจำนวนชาวเลวีอยู่สองร้อยเจ็ดสิบสามคนนั้น

3:47 ให้เจ้าเรียกเก็บเงินห้าเชเคิลต่อคน ตามมาตราน้ำหนักของพระวิสุทธิสถาน โดยหนึ่งเชเคิลเท่ากับยี่สิบโอบอล

3:48 แล้วให้นำเงินค่าไถ่ส่วนที่เกินนี้มอบให้แก่อาโรนและบุตรชายของเขา

3:49 โมเสสจึงเก็บเงินจากผู้ที่เกินมา ซึ่งเป็นค่าไถ่ตัวจากชาวเลวี

3:50 สำหรับบุตรหัวปีของลูกหลานอิสราเอล รวมเป็นเงินหนึ่งพันสามร้อยหกสิบห้าเชเคิล ตามมาตราน้ำหนักของพระวิสุทธิสถาน

3:51 แล้วมอบเงินนั้นให้อาโรนและบุตรชาย ตามที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชาไว้

บทที่ 4: อายุและเวลาในการปฏิบัติหน้าที่ของชาวเลวี รวมถึงภาระหน้าที่และความรับผิดชอบ

4:1 พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนว่า

4:2 จงนับจำนวนบุตรชายของเคฮัทจากท่ามกลางชาวเลวี โดยแบ่งตามตระกูลและครอบครัว

4:3 นับเฉพาะผู้ที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปี ซึ่งเป็นผู้ที่สามารถเข้าไปปฏิบัติหน้าที่ในพลับพลาแห่งพันธสัญญาได้

4:4 นี่คือหน้าที่ของบุตรชายของเคฮัท:

4:5 เมื่อถึงเวลาเคลื่อนย้ายค่าย อาโรนและบุตรชายจะต้องเข้าไปในพลับพลาแห่งพันธสัญญาและในห้องบริสุทธิ์ที่สุด เพื่อถอดม่านที่แขวนอยู่หน้าประตูออก แล้วใช้ม่านนั้นห่อหีบแห่งพยานไว้

4:6 จากนั้นให้คลุมด้วยหนังสีม่วง ทับด้วยผ้าสีม่วง และใส่ไม้คานเข้าไป

4:7 ให้ห่อโต๊ะวางขนมปังด้วยผ้าสีม่วง พร้อมกับนำกระถางเผาเครื่องหอม ครกขนาดเล็ก ถ้วย และชามสำหรับเทเครื่องดื่มบูชาใส่ไปด้วย โดยต้องมีขนมปังวางอยู่บนโต๊ะเสมอ

4:8 แล้วให้คลุมด้วยผ้าสีแดง ทับด้วยหนังสีม่วง และใส่ไม้คานเข้าไป

4:9 จากนั้นให้ใช้ผ้าสีม่วงคลุมคันประทีป พร้อมด้วยตะเกียง คีม ที่เล็มไส้ตะเกียง และภาชนะใส่น้ำมันทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการจุดไฟ

4:10 แล้วคลุมทั้งหมดด้วยหนังสีม่วงและใส่ไม้คานเข้าไป

4:11 ให้ห่อแท่นทองคำด้วยผ้าสีม่วง คลุมด้วยหนังสีม่วง และใส่ไม้คานเข้าไป

4:12 ภาชนะทุกชิ้นที่ใช้ในพระวิสุทธิสถาน ให้ห่อด้วยผ้าสีม่วง คลุมด้วยหนังสีม่วง และใส่ไม้คานเข้าไป

4:13 ให้ทำความสะอาดขี้เถ้าออกจากแท่นบูชา แล้วห่อด้วยผ้าสีม่วงแดง

4:14 พร้อมกับนำภาชนะที่ใช้ในการปรนนิบัติทั้งหมด ได้แก่ กระทะไฟ ตะขอ ส้อม หม้อ และพลั่ว มารวมกัน แล้วคลุมภาชนะของแท่นบูชาทั้งหมดด้วยหนังสีม่วงและใส่ไม้คานเข้าไป

4:15 เมื่ออาโรนและบุตรชายห่อพระวิสุทธิสถานและภาชนะต่างๆ เสร็จสิ้นในขณะเคลื่อนย้ายค่าย ให้บุตรชายของเคฮัทเข้ามาขนย้ายสิ่งของที่ห่อไว้เหล่านั้น แต่ห้ามแตะต้องภาชนะในพระวิสุทธิสถานโดยเด็ดขาด มิฉะนั้นจะต้องตาย นี่คือภาระหน้าที่ของบุตรชายของเคฮัทในพลับพลาแห่งพันธสัญญา

4:16 โดยมีเอเลอาซาร์ บุตรของอาโรนปุโรหิต เป็นผู้ดูแล ซึ่งรับผิดชอบเรื่องน้ำมันสำหรับจุดตะเกียง เครื่องหอม เครื่องบูชาที่ถวายทุกวัน น้ำมันเจิม และทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับการดูแลพลับพลาและภาชนะทั้งหมดในพระวิสุทธิสถาน

4:17 และพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสและอาโรนว่า

4:18 อย่าให้ชาวเคฮัทต้องพินาศท่ามกลางชาวเลวี

4:19 แต่จงให้พวกเขาทำดังนี้เพื่อให้มีชีวิตรอด และไม่ตายเพราะการแตะต้องสิ่งบริสุทธิ์ที่สุด โดยให้อาโรนและบุตรชายเข้าไปมอบหมายงานและแบ่งภาระที่แต่ละคนต้องขนย้าย

4:20 ห้ามไม่ให้คนอื่นเข้ามาดูสิ่งของในพระวิสุทธิสถานด้วยความอยากรู้อยากเห็นก่อนที่จะห่อเสร็จ มิฉะนั้นจะต้องตาย

4:21 และพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า

4:22 จงนับจำนวนบุตรชายของเกอร์โชนตามตระกูล ครอบครัว และญาติพี่น้อง

4:23 นับผู้ที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปีทุกคนที่เข้าไปปฏิบัติหน้าที่ในพลับพลาแห่งพันธสัญญา

4:24 นี่คือหน้าที่ของครอบครัวชาวเกอร์โชน:

4:25 ให้ขนย้ายม่านของพลับพลา หลังคาแห่งพันธสัญญา ผ้าคลุมชั้นอื่นๆ ผ้าคลุมสีม่วงที่คลุมด้านบนสุด และม่านที่แขวนอยู่ทางเข้าพลับพลาแห่งพันธสัญญา

4:26 รวมถึงม่านล้อมรอบลาน และม่านที่ทางเข้าหน้าพลับพลา สิ่งของทุกอย่างที่เกี่ยวกับแท่นบูชา เชือก และภาชนะที่ใช้ในการปรนนิบัติ

4:27 บุตรชายของเกอร์โชนต้องขนย้ายสิ่งเหล่านี้ตามคำสั่งของอาโรนและบุตรชาย โดยแต่ละคนต้องรู้ว่าตนได้รับมอบหมายให้ขนย้ายสิ่งใด

4:28 นี่คือการรับใช้ของครอบครัวชาวเกอร์โชนในพลับพลาแห่งพันธสัญญา โดยพวกเขาจะอยู่ภายใต้การดูแลของอิธามาร์ บุตรของอาโรนปุโรหิต

4:29 จงนับจำนวนบุตรชายของเมรารีตามครอบครัวและตระกูลของบิดาพวกเขา

4:30 นับผู้ที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปีทุกคนที่เข้ามาปฏิบัติหน้าที่และรับใช้พันธสัญญาแห่งพยาน

4:31 ภาระของพวกเขาคือ ขนย้ายแผ่นกระดานของพลับพลา ไม้คาน เสา และฐานรองเสา

4:32 รวมถึงเสาล้อมรอบลานพร้อมฐานรอง หลัก และเชือก โดยให้รับมอบสิ่งของและเครื่องเรือนตามบัญชีแล้วจึงขนย้ายไป

4:33 นี่คือหน้าที่ของครอบครัวชาวเมรารีและการรับใช้ในพลับพลาแห่งพันธสัญญา โดยพวกเขาจะอยู่ภายใต้การดูแลของอิธามาร์ บุตรของอาโรนปุโรหิต

4:34 โมเสส อาโรน และบรรดาหัวหน้าชุมชน จึงนับจำนวนบุตรชายของเคฮัทตามญาติพี่น้องและตระกูลของบิดา

4:35 นับผู้ที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปีทุกคนที่เข้ามาปฏิบัติหน้าที่ในพลับพลาแห่งพันธสัญญา

4:36 พบว่ามีจำนวนสองพันเจ็ดร้อยห้าสิบคน

4:37 นี่คือจำนวนชาวเคฮัทที่เข้าไปในพลับพลาแห่งพันธสัญญา ซึ่งโมเสสและอาโรนนับตามพระดำรัสของพระยาห์เวห์ผ่านทางโมเสส

4:38 ส่วนบุตรชายของเกอร์โชนก็นับตามญาติพี่น้องและตระกูลของบิดาเช่นกัน

4:39 นับผู้ที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปีทุกคนที่เข้าไปปฏิบัติหน้าที่ในพลับพลาแห่งพันธสัญญา

4:40 พบว่ามีจำนวนสองพันหกร้อยสามสิบคน

4:41 นี่คือชาวเกอร์โชนที่โมเสสและอาโรนนับตามพระดำรัสของพระยาห์เวห์

4:42 บุตรชายของเมรารีก็ถูกนับตามญาติพี่น้องและตระกูลของบิดา

4:43 นับผู้ที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปีทุกคนที่เข้าไปปฏิบัติพิธีกรรมในพลับพลาแห่งพันธสัญญา

4:44 พบว่ามีจำนวนสามพันสองร้อยคน

4:45 นี่คือจำนวนบุตรชายของเมรารีที่โมเสสและอาโรนนับตามคำสั่งของพระยาห์เวห์ผ่านทางโมเสส

4:46 ชาวเลวีทั้งหมดที่ถูกนับ และโมเสส อาโรน พร้อมด้วยบรรดาหัวหน้าอิสราเอลได้จดชื่อไว้ตามญาติพี่น้องและตระกูลของบิดา

4:47 โดยนับผู้ที่มีอายุตั้งแต่สามสิบปีขึ้นไปจนถึงห้าสิบปีที่เข้ามาปฏิบัติหน้าที่ในพลับพลาและขนย้ายสิ่งของ

4:48 รวมทั้งหมดแปดพันห้าร้อยแปดสิบคน

4:49 โมเสสนับพวกเขาตามพระดำรัสของพระยาห์เวห์ โดยแบ่งตามหน้าที่และภาระที่แต่ละคนต้องรับผิดชอบตามที่พระองค์ทรงบัญชา

บทที่ 5: การแยกผู้ไม่สะอาดออกจากค่าย การสารภาพบาปและการชดใช้ ของถวายแรกและเครื่องบูชาสำหรับปุโรหิต และการทดสอบความหึงหวง

5:1 พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า

5:2 จงสั่งลูกหลานอิสราเอลให้แยกทุกคนที่เป็นโรคเรื้อน ผู้ที่มีสิ่งไม่สะอาดไหลออกจากอวัยวะเพศ หรือผู้ที่แตะต้องศพ ให้พ้นไปจากค่าย

5:3 ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง จงขับพวกเขาออกไปนอกค่าย เพื่อไม่ให้ค่ายเป็นมลทินในขณะที่เราพำนักอยู่กับพวกเจ้า

5:4 ลูกหลานอิสราเอลจึงทำตามนั้น โดยขับพวกเขาออกไปนอกค่ายตามที่พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสส

5:5 และพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า

5:6 จงบอกลูกหลานอิสราเอลว่า เมื่อชายหรือหญิงคนใดกระทำบาปในสิ่งที่มนุษย์มักทำกัน และละเมิดคำสั่งของพระยาห์เวห์ด้วยความประมาทจนเกิดความผิด

5:7 พวกเขาจะต้องสารภาพบาปของตน และนำสิ่งที่ได้ไปคืนแก่ผู้ที่ตนได้ทำผิด พร้อมกับชดใช้เพิ่มอีกหนึ่งในห้าของมูลค่าสิ่งนั้น

(หมายเหตุ: การสารภาพและการชดใช้ที่กำหนดไว้ในธรรมบัญญัติเดิมนี้ เป็นภาพสะท้อนของศีลอภัยบาปในเวลาต่อมา)

5:8 แต่หากไม่มีผู้รับคืน ให้มอบสิ่งนั้นถวายแด่พระยาห์เวห์เพื่อให้เป็นของปุโรหิต พร้อมกับถวายแกะตัวผู้หนึ่งตัวเพื่อเป็นการลบล้างบาปและไถ่โทษ

5:9 นอกจากนี้ ของถวายแรกทั้งหมดที่ลูกหลานอิสราเอลนำมาถวาย ให้ตกเป็นของปุโรหิต

5:10 และสิ่งใดก็ตามที่ผู้คนนำมาถวายในพระวิสุทธิสถานและส่งมอบให้ถึงมือปุโรหิต สิ่งนั้นจะเป็นของปุโรหิต

5:11 และพระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า

5:12 จงบอกลูกหลานอิสราเอลว่า หากชายคนใดสงสัยว่าภรรยาของตนนอกใจ และภรรยาผู้นั้นดูหมิ่นสามี

5:13 โดยแอบไปนอนกับชายอื่น แต่สามีไม่สามารถล่วงรู้ได้ เพราะการล่วงประเวณีนั้นเป็นความลับและไม่มีพยานยืนยัน เนื่องจากไม่ได้ถูกจับได้ในขณะกระทำผิด

5:14 และหากความหึงหวงรุมเร้าสามีจนเกิดความสงสัยในตัวภรรยา ไม่ว่าเธอจะทำผิดจริงหรือถูกสงสัยโดยไม่มีมูล

(หมายเหตุ: ข้อกำหนดนี้มีไว้เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของผู้ที่ไม่ได้ทำผิด และป้องกันไม่ให้สามีที่หึงหวงทำร้ายภรรยา รวมถึงเพื่อให้ทุกคนเกรงกลัวต่อการล่วงประเวณี โดยมีการลงโทษในรูปแบบที่เด่นชัด)

5:15 ให้สามีนำภรรยาไปหาปุโรหิต และถวายเครื่องบูชาแทนเธอด้วยแป้งบาร์เลย์หนึ่งในสิบของเอฟา โดยไม่ต้องใส่น้ำมันหรือหอมระหง เพราะนี่คือเครื่องบูชาแห่งความหึงหวง และเป็นเครื่องบูชาเพื่อค้นหาการล่วงประเวณี