บทที่ 4: เขาอาจจะมีประโยชน์

ปารีสเริ่มต้นด้วย บาดอ และจบลงด้วย เด็กข้างถนน สิ่งมีชีวิตสองประเภทที่ไม่มีเมืองใดอื่นสามารถสร้างขึ้นได้ การยอมรับอย่างนิ่งเฉยที่พอใจเพียงแค่การเฝ้ามอง และความริเริ่มที่ไม่มีวันสิ้นสุด พรูดอมและฟูยยู ปารีสเพียงแห่งเดียวที่มีสิ่งนี้ในประวัติศาสตร์ธรรมชาติของตน ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ทั้งหมดอยู่ในตัวบาดอ และอนาธิปไตยทั้งหมดอยู่ในตัวเด็กข้างถนน เด็กผู้ซีดเซียวแห่งย่านชานเมืองปารีสคนนี้มีชีวิต เติบโต และพัฒนาขึ้นท่ามกลางความทุกข์ยาก เป็นพยานผู้ครุ่นคิดต่อหน้าความจริงทางสังคมและเรื่องราวของมนุษย์ เขาเชื่อว่าตนเองบ้าบิ่น

แต่ความจริงไม่ใช่เช่นนั้น เขามองดู พร้อมที่จะหัวเราะ แต่ก็พร้อมสำหรับสิ่งอื่นด้วย ไม่ว่าคุณจะเป็นใครที่เรียกตนเองว่า อคติ การด่าทอ ความอัปยศ การกดขี่ ความชั่วร้าย ระบอบเผด็จการ ความไม่ยุติธรรม ความคลั่งไคล้ หรือทรราช จงระวังเด็กข้างถนนที่กำลังหาวหวอดคนนี้ให้ดี

เจ้าหนูคนนี้จะเติบโตขึ้น เขาถูกปั้นขึ้นมาจากดินชนิดใดหรือ? จากสิ่งใดก็ได้ทั้งนั้น เพียงหยิบดินโคลนขึ้นมาหนึ่งกำมือ ผสานด้วยลมหายใจเพียงหนึ่งครั้ง คุณก็จะได้อาดัม เพียงแค่พระเจ้าเสด็จผ่าน และพระเจ้าก็ทรงเสด็จผ่านเหล่ากามินอยู่เสมอ โชคชะตาตรากตรำทำงานให้แก่สิ่งมีชีวิตตัวน้อยนี้ แม้ว่าคำว่าโชคชะตาในที่นี้จะหมายถึงความบังเอิญในระดับหนึ่งก็ตาม เจ้าคนแคระผู้ถูกหล่อหลอมขึ้นจากดินหยาบๆ สามัญๆ ผู้ซึ่งโง่เขลา ไร้การศึกษา ป่าเถื่อน รุนแรง และเป็นส่วนหนึ่งของสามัญชนผู้นี้ จะกลายเป็นชาวไอโอเนียนหรือชาวโบโอเทียนกันแน่?

จงรอสักครู่ dum currit rota และอัจฉริยภาพแห่งปารีส ปีศาจผู้สร้างเด็กแห่งความบังเอิญและบุรุษแห่งโชคชะตา จะกระทำการตรงกันข้ามกับช่างปั้นชาวละติน และเปลี่ยนโถดินเผาให้กลายเป็นแอมโฟรา