บทที่ 1: เด็กน้อย

ปารีสมีบุตรและพงไพรมีวิหค วิหคนั้นเรียกว่านกกระจอก ส่วนบุตรนั้นเรียกว่ากามิน เมื่อนำสองแนวคิดนี้มาบรรจบกัน สิ่งหนึ่งคือเตาหลอมอันร้อนระอุ อีกสิ่งหนึ่งคือแสงรุ่งอรุณ เมื่อนำประกายไฟทั้งสอง คือปารีสและวัยเยาว์ มาปะทะกัน สิ่งมีชีวิตตัวน้อยจึงถือกำเนิดขึ้น เป็นโฮมุนคูลัส ดังที่พลอทัสจะกล่าวไว้

สิ่งมีชีวิตตัวน้อยนี้มีความร่าเริง เขาไม่ได้กินอิ่มทุกวัน และจะเข้าโรงละครทุกคืนหากเขาปรารถนา เขาไม่มีเสื้อสวมกาย ไม่มีรองเท้าสวมเท้า และไม่มีสิ่งใดปกคลุมศีรษะ เขาเป็นดั่งแมลงวันที่ไม่มีสิ่งของเหล่านั้น เขาอายุระหว่างเจ็ดถึงสิบสามปี ใช้ชีวิตเป็นกลุ่มก้อน ร่อนเร่ไปตามท้องถนน นอนกลางแจ้ง สวมกางเกงตัวเก่าของบิดาซึ่งยาวเลยส้นเท้า สวมหมวกเก่าของบิดาคนอื่นที่ปิดลงมาถึงใบหู และมีสายเอี๊ยมสีเหลืองหนึ่งเส้น เขาวิ่ง เฝ้ามอง ขอทาน ฆ่าเวลา ระบายสีกล้องยาสูบ สบถดั่งปีศาจ แวะเวียนตามร้านเหล้า รู้จักพวกหัวขโมย คุ้นเคยกับหญิงโสเภณี พูดภาษาสแลง ร้องเพลงหยาบโลน

แต่ในใจของเขากลับไม่มีสิ่งเลวร้ายใดๆ เพราะในจิตวิญญาณของเขามีไข่มุกแห่งความไร้เดียงสา และไข่มุกย่อมไม่ละลายหายไปในโคลนตม ตราบเท่าที่มนุษย์ยังเป็นเด็ก พระเจ้าทรงปรารถนาให้เขามีความบริสุทธิ์ หากเราถามมหานครอันกว้างใหญ่ว่า สิ่งมีชีวิตนี้คืออะไร เมืองนั้นจะตอบว่า นี่คือลูกน้อยของข้า