ตอนที่ 8
byสัมผัสจากอกของภรรยาที่เบียดชิดและสายตาที่จ้องมองมาทำให้แวลรู้สึกว่าทั้งขาและเงินในกระเป๋าของเขาจะปลอดภัยดี เขาควรจะรู้จักพอประมาณ เพราะฮอลลี่มักจะคิดถูกเสมอ เธอมีสัญชาตญาณที่ยอดเยี่ยม สำหรับเขาแล้วมันอาจไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจนัก แต่สำหรับคนอื่นอาจจะมองว่าน่าทึ่งที่ผู้ชายอย่างเขา—ซึ่งมีสายเลือดตระกูลดาร์ตี้น้อยๆ อยู่ในตัว—กลับซื่อสัตย์ต่อลูกพี่ลูกน้องสาวคนนี้อย่างที่สุดตลอดยี่สิบปีนับตั้งแต่แต่งงานกันอย่างโรแมนติกในช่วงสงครามโบเออร์ และเป็นความซื่อสัตย์ที่ปราศจากความรู้สึกว่าต้องเสียสละหรือความเบื่อหน่าย เพราะเธอเป็นคนหัวไวและมักจะอ่านใจเขาออกล่วงหน้าหนึ่งก้าวเสมอ เนื่องจากเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน ทั้งคู่จึงตัดสินใจ—หรือพูดให้ถูกคือฮอลลี่เป็นคนตัดสินใจ—ที่จะไม่มีลูก แม้ผิวพรรณจะดูซีดลงบ้างตามวัย แต่เธอยังคงความสวย ความเพรียว และสีผมเข้มไว้ได้ แวลชื่นชมที่เธอมีโลกส่วนตัวของตัวเองนอกเหนือจากต้องมาดูแลชีวิตของเขา และเธอยังขี่ม้าเก่งขึ้นทุกปี ฮอลลี่ไม่ทิ้งการเล่นดนตรีและอ่านหนังสือเยอะมาก ทั้งนิยาย บทกวี และอะไรต่อมิอะไร ตอนที่อยู่ฟาร์มในเคปโคโลนี เธอดูแลพวกผู้หญิงและเด็กๆ ผิวดำได้อย่างน่าอัศจรรย์ ความจริงแล้วเธอเป็นคนฉลาด แต่ไม่เคยโอ้อวดหรือทำตัวเหนือกว่าใคร แม้เธอจะไม่ได้ถ่อมตัวเป็นพิเศษ แต่แวลกลับรู้สึกว่าเธอเหนือกว่าเขา และเขาก็ไม่ได้นึกริษยา ซึ่งถือเป็นคำชมที่ยิ่งใหญ่มาก สิ่งหนึ่งที่น่าสังเกตคือ แวลไม่เคยแอบมองฮอลลี่โดยที่เธอไม่รู้ตัว แต่ฮอลลี่กลับแอบมองเขาโดยที่เขาไม่รู้ตัวอยู่บ่อยครั้ง
ที่เขาจูบเธอตรงมุขหน้าบ้านก็เพราะไม่ควรไปทำแบบนั้นบนชานชาลา แม้ว่าเธอจะขับรถไปส่งเขาที่สถานีแล้วขับกลับเองก็ตาม แวลมีผิวกร้านแดดและมีริ้วรอยจากสภาพอากาศในอาณานิคมและวิถีชีวิตที่ผูกพันกับม้า ขาที่เคยบาดเจ็บในสงครามโบเออร์ซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ช่วยชีวิตเขาไว้ในสงครามครั้งล่าสุดทำให้เขาเดินไม่สะดวกนัก แต่ถึงอย่างนั้นแวลก็ยังดูเหมือนสมัยที่จีบเธอใหม่ๆ รอยยิ้มยังคงกว้างและมีเสน่ห์ ขนตายิ่งดูหนาและเข้มขึ้น ดวงตาสีเทายังคงสดใสภายใต้ขนตาคู่นั้น กระฝ้าบนใบหน้าชัดขึ้น และผมเริ่มหงอกที่ด้านข้าง เขาดูเหมือนคนที่ใช้ชีวิตอย่างกระฉับกระเฉงกับม้าในดินแดนที่มีแสงแดดจัด
เขาหักพวงมาลัยรถเลี้ยวตรงประตูรั้วแล้วถามว่า
"จอนจะมาถึงเมื่อไหร่"
"วันนี้แหละ"
"มีอะไรอยากให้ซื้อให้เขาไหม เดี๋ยววันเสาร์ผมหิ้วกลับมาให้"
"ไม่มีหรอก แต่คุณน่าจะนั่งรถไฟขบวนเดียวกับเฟลอร์นะ ขบวนบ่ายโมงสี่สิบ"
แวลเหยียบคันเร่งรถฟอร์ดเต็มที่ เขายังคงขับรถเหมือนคนที่คุ้นเคยกับถนนแย่ๆ ในดินแดนใหม่ ผู้ซึ่งไม่ยอมประนีประนอมและคาดหวังว่าจะเจอทางราบเรียบในทุกหลุมบ่อ
"แม่หนูนั่นหัวไวใช้ได้เลยนะ" เขาพูด "ว่าแต่ คุณสังเกตเห็นหรือยัง"
"เห็นแล้ว" ฮอลลี่ตอบ
"ลุงโซมส์กับพ่อของคุณ… มันดูแปลกๆ หน่อยนะว่าไหม"
"เธอไม่รู้ และเขาก็ไม่รู้ และแน่นอนว่าห้ามพูดเรื่องนี้เด็ดขาด มันแค่ห้าวันเองนะแวล"
"ความลับในคอกม้า! จัดไป!" ถ้าฮอลลี่ว่าปลอดภัย เขาก็เชื่อแบบนั้น เธอชำเลืองมองเขาแล้วพูดว่า "สังเกตไหมว่าเธอวางตัวได้สวยงามแค่ไหน"
"ไม่เลย"
"แต่ฉันสังเกตนะ คุณคิดยังไงกับเธอล่ะแวล"
"สวยและฉลาด แต่ผมว่าถ้าเธอเกิดอารมณ์ขึ้นมาเมื่อไหร่ คงจะคุมไม่อยู่และเตลิดไปทุกทิศทาง"
"ฉันสงสัยจัง" ฮอลลี่พึมพำ "ว่าเธอคือตัวแทนของหญิงสาวสมัยใหม่หรือเปล่า พอกลับมาเจอเรื่องพวกนี้แล้วรู้สึกเหมือนหลงทางเลย"
"คุณเนี่ยนะ? คุณน่ะปรับตัวเก่งจะตาย"
ฮอลลี่สอดมือเข้าไปในกระเป๋าเสื้อโค้ทของเขา
"คุณนี่รู้ทันไปหมดจริงๆ" แวลพูดอย่างอารมณ์ดี "แล้วคุณคิดยังไงกับคุณโปรฟอนด์ ชาวเบลเยียมคนนั้น"
"ฉันว่าเขาเป็น 'ปีศาจที่ใจดี' คนหนึ่งนะ"
แวลยิ้มกว้าง
"สำหรับผม เขาดูเป็นคนประหลาดที่มาเป็นเพื่อนกับครอบครัวเรา อันที่จริงครอบครัวเราก็น่าประหลาดพอแล้ว ลุงโซมส์แต่งงานกับผู้หญิงฝรั่งเศส ส่วนพ่อคุณก็แต่งงานกับลูกพี่ลูกน้องของโซมส์ ถ้าปู่ย่าตายายเรารู้เข้าคงช็อกจนเป็นลมแน่"
"ใครเห็นก็คงเป็นแบบนั้นแหละที่รัก"
"รถคันนี้" แวลพูดขึ้นกะทันหัน "ต้องเร่งเครื่องหน่อยแล้ว เวลาขึ้นเนินเหมือนขาหลังไม่มีแรง ผมต้องปล่อยให้มันวิ่งเต็มที่ตรงทางลาดถึงจะทันรถไฟ"
ความผูกพันกับม้าทำให้เขาไม่เคยเข้าถึงจิตวิญญาณของรถยนต์ได้จริงๆ การขับรถฟอร์ดของแวลกับของฮอลลี่จึงแตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด ในที่สุดเขาก็ขึ้นรถไฟทัน
"ขับรถกลับดีๆ นะ ระวังมันจะสะบัดคุณทิ้งล่ะ ลาก่อนนะที่รัก"
"ลาก่อนค่ะ" ฮอลลี่ตะโกนตอบและจูบมือเขา
บนรถไฟ หลังจากใช้เวลาประมาณสิบห้านาทีลังเลระหว่างความคิดเรื่องฮอลลี่ หนังสือพิมพ์ยามเช้า แสงแดดที่สดใส และความทรงจำลางๆ เกี่ยวกับนิวตันมาร์เก็ต แวลก็จมดิ่งลงไปในหนังสือเล่มเล็กทรงสี่เหลี่ยมที่เต็มไปด้วยรายชื่อ สายพันธุ์ รากเหง้า และบันทึกเกี่ยวกับรูปร่างของม้า สัญชาตญาณแบบฟอร์ไซท์ในตัวเขากำลังมุ่งมั่นที่จะครอบครองสายเลือดม้าพันธุ์หนึ่ง ขณะที่เขากำลังพยายามสะกดกั้นความอยากเสี่ยงโชคแบบดาร์ตี้นเอาไว้ เมื่อกลับมาอังกฤษหลังจากขายฟาร์มและคอกม้าในแอฟริกาใต้ได้กำไรมหาศาล และพบว่าที่นี่แทบไม่มีแสงแดด แวลบอกกับตัวเองว่า "ฉันต้องหาอะไรทำเพื่อสร้างความสนใจในชีวิต ไม่อย่างนั้นประเทศนี้จะทำให้ฉันซึมเศร้า แค่ล่าสัตว์คงไม่พอ ฉันจะเพาะพันธุ์และฝึกม้าด้วย" ด้วยความเฉลียวฉลาดและการตัดสินใจที่เด็ดขาดจากการใช้ชีวิตในต่างแดน แวลมองเห็นจุดอ่อนของการเพาะพันธุ์ม้าสมัยใหม่ คือทุกคนถูกครอบงำด้วยแฟชั่นและราคาที่สูงลิ่ว เขาจึงตั้งใจจะซื้อที่รูปลักษณ์และไม่สนใจชื่อเสียง! แต่ตอนนี้เขากลับตกหลุมพรางความเลื่อมใสในสายเลือดม้าเสียเอง เขาคิดในใจกึ่งรู้ตัวว่า 'สภาพอากาศบ้าๆ ของที่นี่ทำให้คนวนเวียนเป็นวงกลมจริงๆ แต่ยังไงฉันก็ต้องได้ม้าสายเลือดเมย์ฟลายมาให้ได้'
ด้วยอารมณ์เช่นนี้ เขาจึงเดินทางมาถึงจุดหมายที่เปรียบเสมือนเมกกะแห่งความหวัง มันคืองานพบปะที่เงียบสงบ เหมาะสำหรับคนที่อยากพิจารณาตัวม้ามากกว่าจะไปจ้องหน้าเจ้ามือรับพนัน แวลเฝ้าสังเกตอยู่ในคอกม้า ชีวิตในอาณานิคมยี่สิบปีล้างคราบความสำรวยที่เขาเคยถูกปลูกฝังมาจนหมดสิ้น เหลือไว้เพียงความเนี้ยบแบบคนขี่ม้า และสายตาที่เฉียบคมจนเกือบจะใจร้ายเมื่อมองดูสิ่งที่เขาเรียกว่า "การหัวเราะแบบโง่ๆ" ของผู้ชายอังกฤษบางคน หรือ "ท่าทางกระโชกโฮกฮาก" ของผู้หญิงบางคน ซึ่งฮอลลี่ไม่มีสิ่งเหล่านั้นเลยและเธอคือต้นแบบของเขา แวลเป็นคนช่างสังเกต รวดเร็ว และมีไหวพริบ เขาเข้าถึงแก่นของธุรกรรม ม้า และเครื่องดื่มได้อย่างรวดเร็ว และในขณะที่เขากำลังมุ่งหน้าไปหาม้าลูกม้าพันธุ์เมย์ฟลาย ก็มีเสียงเนิบๆ ดังขึ้นข้างหู
"คุณแวล ดาร์ตี้นะครับ? คุณนายแวล ดาร์ตี้เป็นอย่างไรบ้าง หวังว่าเธอจะสบายดีนะครับ" เขาหันไปเห็นชาวเบลเยียมที่เคยเจอที่บ้านของอิโมเจน พี่สาวของเขา
"โปรสเปอร์ โปรฟอนด์… เราเคยเจอกันตอนมื้อเที่ยงครับ" เสียงนั้นเสริมขึ้น "คุณเป็นอย่างไรบ้าง" แวลพึมพำตอบ
"ผมสบายดีมากครับ" มงซิเออร์โปรฟอนด์ตอบพร้อมรอยยิ้มที่เนิบนาบเป็นเอกลักษณ์ ฮอลลี่เรียกเขาว่า "ปีศาจที่ใจดี" ซึ่งก็จริง เขาดูเหมือนปีศาจเล็กน้อยด้วยเคราสีเข้มที่ตัดแต่งเป็นทรงแหลม แต่เป็นปีศาจที่ดูง่วงนอนและอารมณ์ดี มีดวงตาที่เฉลียวฉลาดอย่างไม่น่าเชื่อ
"มีสุภาพบุรุษท่านหนึ่งอยากรู้จักคุณครับ เป็นลูกพี่ลูกน้องของคุณ คุณจอร์จ ฟอร์ไซด์"
แวลเห็นร่างใหญ่โต ใบหน้าโกนสะอาด ดูดุดันเหมือนวัว และมีแววตาเยาะเย้ยซ่อนอยู่ภายใต้ดวงตาสีเทา เขาจำได้ลางๆ จากสมัยก่อนที่เคยไปทานมื้อค่ำกับพ่อที่สโมสรไอเซียม
"ผมเคยเป็นเพื่อนร่วมวงแข่งม้ากับพ่อคุณ" จอร์จพูด "คอกม้าเป็นยังไงบ้าง สนใจซื้อม้าของผมสักตัวไหม"
แวลยิ้มกว้างเพื่อปกปิดความรู้สึกที่ว่ามาตรฐานการเพาะพันธุ์ม้ากำลังพังทลาย คนที่นี่ไม่เชื่อในอะไรเลย แม้แต่ม้า จอร์จ ฟอร์ไซด์ และโปรสเปอร์ โปรฟอนด์! แม้แต่ปีศาจตัวจริงก็คงไม่สิ้นหวังในชีวิตเท่ากับสองคนนี้
"ไม่ทราบว่าคุณก็ชอบแข่งม้าด้วยเหรอครับ" เขาพูดกับมงซิเออร์โปรฟอนด์
"เปล่าครับ ผมไม่ได้สนใจเรื่องนั้น ผมชอบล่องเรือยอชท์มากกว่า จริงๆ ผมก็ไม่ได้ชอบล่องเรือเท่าไหร่หรอก แต่ผมชอบมาเจอเพื่อนๆ ผมมีมื้อเที่ยงเตรียมไว้ คุณแวล ดาร์ตี้นะครับ มื้อเล็กๆ ถ้าคุณสนใจ จะไปทานในรถของผมไหม ไม่เยอะหรอกครับ แค่มื้อเล็กๆ เท่านั้น"
"ขอบคุณครับ คุณใจดีมาก เดี๋ยวผมตามไปในอีกประมาณสิบห้านะครับ"
"ทางนั้นครับ คุณฟอร์ไซด์กำลังตามมา" มงซิเออร์โปรฟอนด์ชี้ด้วยนิ้วที่สวมถุงมือสีเหลือง "รถคันเล็ก มื้อเที่ยงเล็กๆ" เขาเดินนำออกไปด้วยท่าทางเนี้ยบ ง่วงนอน และดูห่างเหิน โดยมีจอร์จ ฟอร์ไซด์ เดินตามมาด้วยท่าทางขี้เล่นและตัวใหญ่โต
แวลยังคงจ้องมองลูกม้าเมย์ฟลาย จอร์จ ฟอร์ไซด์เป็นคนรุ่นเก่า แต่โปรฟอนด์คนนี้อาจจะอายุใกล้เคียงกับเขา แวลรู้สึกว่าตัวเองเด็กมาก ราวกับว่าลูกม้าเมย์ฟลายตัวนี้เป็นเพียงของเล่นที่สองคนนั้นหัวเราะเยาะ ม้าตัวนั้นเริ่มดูไม่สมจริงในสายตาเขา
"แม่ม้า 'ตัวเล็ก' นั่น" เขาเหมือนจะได้ยินเสียงของมงซิเออร์โปรฟอนด์ "คุณเห็นอะไรในตัวมันกัน… สุดท้ายเราก็ต้องตายกันหมดอยู่ดี!"
และจอร์จ ฟอร์ไซด์ เพื่อนเก่าของพ่อ เขายังแข่งม้าอยู่อีกเหรอ! สายเลือดเมย์ฟลายมันดีกว่าสายเลือดอื่นตรงไหนกัน เขาเอาเงินไปเสี่ยงโชคอย่างอื่นยังจะดีกว่า
"ไม่สิ ให้ตายเถอะ!" เขาพึมพำกะทันหัน "ถ้าการเพาะพันธุ์ม้ามันไม่มีค่าอะไรเลย ทุกอย่างก็ไม่มีค่าทั้งนั้น ฉันมาที่นี่เพื่ออะไร? ฉันจะซื้อมัน"
เขายืนถอยออกมาและมองดูผู้คนที่เริ่มทยอยออกจากคอกม้าไปยังสแตนด์ มีทั้งคนแก่ที่แต่งตัวเนี้ยบ ชายร่างท้วมที่ดูเจ้าเล่ห์ ชาวยิว และครูฝึกม้าที่ดูเหมือนไม่เคยเห็นม้าจริงๆ ในชีวิต มีผู้หญิงร่างสูงที่ดูเฉื่อยชา และผู้หญิงที่เสียงดังกระฉับกระเฉง ชายหนุ่มที่พยายามทำตัวให้ดูจริงจัง และบางคนในนั้นก็มีแขนเพียงข้างเดียว!
'ชีวิตที่นี่มันก็แค่เกม!' แวลคิด 'ระฆังพักดัง ม้าวิ่ง เงินเปลี่ยนมือ ระฆังดังอีกครั้ง ม้าวิ่งอีกรอบ เงินก็เปลี่ยนมือกลับคืน'
แต่เมื่อเริ่มตกใจกับปรัชญาของตัวเอง เขาจึงเดินไปที่ประตูคอกม้าเพื่อดูม้าเมย์ฟลายวิ่งเหยาะๆ มันเคลื่อนไหวได้ดี และเขาก็เดินตรงไปยังรถ "คันเล็ก" มื้อเที่ยง "เล็กๆ" นั้นเป็นมื้อที่ผู้ชายใฝ่ฝันแต่แทบไม่มีโอกาสได้ทาน และเมื่อทานเสร็จ มงซิเออร์โปรฟอนด์ก็เดินกลับมาที่คอกม้าพร้อมกับเขา
"ภรรยาคุณเป็นผู้หญิงที่น่ารักนะครับ" คำพูดนี้ทำให้แวลประหลาดใจ
"ผู้หญิงที่น่ารักที่สุดที่ผมรู้จักเลยครับ" แวลตอบอย่างเย็นชา
"ใช่ครับ" มงซิเออร์โปรฟอนด์กล่าว "เธอมีใบหน้าที่สวยงาม ผมชื่นชมผู้หญิงที่น่ารัก"
แวลมองเขาด้วยความระแวง แต่ความใจดีและตรงไปตรงมาที่ซ่อนอยู่ในท่าทางแบบปีศาจของเพื่อนร่วมทางทำให้เขาลดการป้องกันลงชั่วขณะ
"ถ้าคุณอยากมาล่องเรือยอชท์ของผมเมื่อไหร่ ผมจะพาเธอไปล่องเรือเล็กๆ สักรอบ"
"ขอบคุณครับ" แวลกลับมาตั้งการ์ดอีกครั้ง "เธอเกลียดทะเลครับ"
"ผมก็เกลียดครับ" มงซิเออร์โปรฟอนด์ตอบ
"แล้วคุณจะล่องเรือไปทำไม"
ดวงตาของชาวเบลเยียมยิ้มกว้าง "โอ้! ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน ผมทำมาหมดทุกอย่างแล้ว และนี่คือสิ่งสุดท้ายที่ผมกำลังทำ"
"มันต้องแพงหูฉี่แน่ๆ ผมคงต้องมีเหตุผลมากกว่านั้นถึงจะทำ"
มงซิเออร์โปรสเปอร์ โปรฟอนด์ เลิกคิ้วและทำปากล่างยื่นออกมา
"ผมเป็นคนสบายๆ ครับ" เขาพูด
"คุณเคยร่วมสงครามไหม" แวลถาม
"เคยครับ ผมก็ทำมาแล้วเหมือนกัน ผมโดนแก๊สพิษ มันน่ารำคาญนิดหน่อย" เขายิ้มด้วยท่าทางมั่งคั่งและง่วงนอน ราวกับว่าเขาได้รับความมั่งคั่งมาจากชื่อของตัวเอง แวลไม่แน่ใจว่าการที่เขาใช้คำว่า "small" (เล็ก) แทนคำว่า "little" นั้นเป็นความผิดพลาดจริงๆ หรือเป็นการแสร้งทำ เพราะชายคนนี้ดูเหมือนจะทำได้ทุกอย่าง เมื่อถึงเวลาที่ผู้ซื้อล้อมรอบลูกม้าเมย์ฟลายที่เพิ่งชนะการแข่งขัน มงซิเออร์โปรฟอนด์ถามว่า "คุณจะประมูลไหม"
แวลพยักหน้า เมื่อมี "ซาตานที่ง่วงนอน" คนนี้อยู่ข้างๆ เขาจึงรู้สึกว่าต้องการความเชื่อมั่น แม้ว่าเขาจะมีความมั่นคงทางการเงินจากเงินรายปีที่ปู่จัดเตรียมไว้ให้หนึ่งพันปอนด์ และอีกหนึ่งพันปอนด์ที่ปู่ของฮอลลี่จัดเตรียมไว้ให้เธอ แต่แวลก็ไม่มีเงินสดในมือมากนัก เพราะเขาใช้เงินส่วนใหญ่จากการขายฟาร์มในแอฟริกาใต้ไปกับการสร้างบ้านในซัสเซกซ์ และในไม่ช้าเขาก็คิดว่า 'บ้าจริง! ราคามันสูงเกินไปแล้ว!' เมื่อราคาเกินขีดจำกัดที่หกร้อยปอนด์ เขาก็ถอนตัวจากการประมูล ลูกม้าเมย์ฟลายถูกเคาะราคาจบที่เจ็ดร้อยห้าสิบกีนี เขากำลังเดินจากไปด้วยความหงุดหงิด ทันใดนั้นเสียงเนิบๆ ของมงซิเออร์โปรฟอนด์ก็ดังขึ้นที่ข้างหู
"เอาละ ผมซื้อลูกม้า 'ตัวเล็ก' ตัวนั้นมาแล้ว แต่ผมไม่อยากได้มัน คุณรับมันไปเถอะ แล้วเอาไปให้ภรรยาคุณ"
แวลมองชายคนนั้นด้วยความระแวงอีกครั้ง แต่ความใจดีในดวงตาของเขานั้นมากพอที่ทำให้แวลไม่สามารถโกรธลงได้
"ผมทำเงินได้นิดหน่อยในช่วงสงครามครับ" มงซิเออร์โปรฟอนด์เริ่มอธิบายเมื่อเห็นสายตานั้น "ผมถือหุ้นบริษัทอาวุธ ผมชอบแบ่งปัน ผมหาเงินได้ตลอดเวลา และผมต้องการเงินเพียงเล็กน้อยเท่านั้น ผมอยากให้เพื่อนๆ ของผมมีมัน"
"ผมจะซื้อต่อจากคุณในราคาที่คุณจ่ายไป" แวลตัดสินใจทันที
"ไม่ครับ" มงซิเออร์โปรฟอนด์ตอบ "คุณรับมันไปเถอะ ผมไม่อยากได้"
"ให้ตายสิ! คนเราไม่ทำแบบนี้กัน…"
"ทำไมจะทำไม่ได้ล่ะ" มงซิเออร์โปรฟอนด์ยิ้ม "ผมเป็นเพื่อนของครอบครัวคุณนะ"
"เจ็ดร้อยห้าสิบกีนีไม่ใช่กล่องซิการ์นะ" แวลพูดอย่างรำคาญ
"ตกลงครับ คุณเก็บม้าตัวนี้ไว้ให้ผมจนกว่าผมจะต้องการ แล้วจะทำอะไรกับมันก็ได้ตามใจคุณเลย"
"ตราบใดที่มันยังเป็นของคุณ ผมก็ไม่ขัดข้อง" แวลตอบ
"ตกลงครับ" มงซิเออร์โปรฟอนด์พึมพำแล้วเดินจากไป
แวลมองตาม เขาอาจจะเป็น "ปีศาจที่ใจดี" หรืออาจจะไม่ใช่ก็ได้ เขาเห็นชายคนนั้นกลับไปหาจอร์จ ฟอร์ไซด์ และหลังจากนั้นก็ไม่ได้เจอกันอีกเลย
คืนนั้นหลังจากจบการแข่งม้า เขาพักที่บ้านแม่ในกรีนสตรีท
0 Comments