ตอนที่ 3

ดิโดมีสามีชื่อไซเคียส เขาเป็นเศรษฐีผู้มั่งคั่งที่สุดในดินแดนฟีนิเชียและรักเธออย่างสุดหัวใจ พ่อของเธอได้มอบเธอให้เขาด้วยความยินดีและถือเป็นนิมิตหมายอันดีที่สุด แต่แล้วโศกนาฏกรรมก็เกิดขึ้นเมื่อพิกมาลิออน พี่ชายของดิโด ผู้มีความอำมหิตและโลภโมโทสันยิ่งกว่าใคร ถูกความคลั่งไคล้ในอำนาจครอบงำ เขาแอบสังหารไซเคียสอย่างเลือดเย็นหน้าแท่นบูชาโดยที่ไซเคียสไม่ทันตั้งตัว พิกมาลิออนไม่สนแม้กระทั่งความรักที่พี่สาวมีต่อสามี เขาปิดบังความจริงนี้ไว้เนิ่นนานและหลอกลวงดิโดที่กำลังโศกเศร้าด้วยความหวังปลอมๆ

จนกระทั่งคืนหนึ่ง วิญญาณของไซเคียสปรากฏขึ้นในความฝัน ใบหน้าซีดเผือดและดูน่าสยดสยอง เขาเปิดเผยภาพความโหดร้ายที่เกิดขึ้นหน้าแท่นบูชาและเล่าถึงคมดาบที่ปักลงบนอก พร้อมทั้งแฉความชั่วร้ายทั้งหมดที่ถูกซ่อนไว้ในบ้าน ไซเคียสเตือนให้ดิโดรีบหนีไปจากบ้านเกิด และบอกทางไปสู่ขุมทรัพย์โบราณที่ซ่อนอยู่ในดิน ซึ่งมีทั้งเงินและทองจำนวนมหาศาล

เมื่อทราบความจริง ดิโดจึงเตรียมตัวหลบหนีพร้อมกับเหล่าบริวาร ผู้ที่ร่วมเดินทางไปด้วยล้วนเป็นผู้ที่เกลียดชังหรือหวาดกลัวในอำนาจของพิกมาลิออน พวกเขาจัดเตรียมเรือและขนทองคำจำนวนมาก ซึ่งเป็นทรัพย์สมบัติของพิกมาลิออนที่ถูกชิงมาออกสู่ทะเล โดยมีดิโดเป็นผู้นำการเดินทางครั้งนี้ จนกระทั่งมาถึงสถานที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองคาร์เธจอันยิ่งใหญ่ พวกเขาซื้อที่ดินและสร้างเมืองขึ้นมา โดยเรียกพื้นที่นั้นว่าเบอร์ซา และขยายอาณาเขตออกไปให้กว้างที่สุดเท่าที่จะทำได้

เมื่อเห็นดังนั้น วีนัสจึงถามว่า "แล้วพวกท่านล่ะ มาจากไหน และกำลังจะเดินทางไปที่ใด?"

อีเนียสถอนหายใจลึกและตอบด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความทุกข์ว่า "โอ้ เทพี หากท่านจะอนุญาตให้ข้าเล่าเรื่องราวตั้งแต่เริ่มต้น และหากท่านไม่รังเกียจที่จะฟังความลำบากของพวกเรา ข้าหวังว่าเรื่องนี้จะจบลงก่อนที่ยามค่ำคืนจะมาเยือนโอลิมปัส พวกเราเดินทางมาจากเมืองทรอยโบราณ หากท่านเคยได้ยินชื่อเมืองนี้บ้าง พายุได้พัดพาพวกเราข้ามมหาสมุทรมายังชายฝั่งลิเบีย ข้าคืออีเนียสผู้เคร่งครัดในคุณธรรม ข้าพาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจำบ้านที่ชิงคืนมาจากศัตรูเดินทางมากับกองเรือ ชื่อเสียงของข้าขจรขจายไปไกล ข้ากำลังตามหาอิตาลีซึ่งเป็นบ้านเกิดและเป็นดินแดนที่เทพจูปิเตอร์กำหนดไว้ ข้าล่องเรือฝ่าคลื่นลมมาถึงยี่สิบลำ โดยมีมารดาผู้เป็นเทพีคอยนำทางตามโชคชะตา แต่ตอนนี้เหลือเรือรอดมาได้เพียงเจ็ดลำเท่านั้น ส่วนตัวข้าเองก็กลายเป็นคนแปลกหน้าผู้ยากไร้ ต้องรอนแรมในดินแดนรกร้างของลิเบีย หลังจากถูกขับไล่มาจากยุโรปและเอเชีย"

วีนัสเห็นความโศกเศร้าของเขาจึงกล่าวแทรกขึ้นว่า "ไม่ว่าท่านจะเป็นใคร ข้าเชื่อว่าท่านคงไม่เป็นที่รังเกียจของเหล่าเทพเมื่อไปถึงเมืองคาร์เธจ จงเดินทางต่อไปยังพระราชวังของราชินี ข้าบอกท่านได้เลยว่าเพื่อนร่วมทางและกองเรือของท่านปลอดภัยดี และถูกพัดพามาจอดที่นี่ด้วยลมเหนืออย่างสม่ำเสมอ หากคำพยากรณ์ของบรรพบุรุษท่านไม่ผิดพลาด ท่านจงดูหงส์สองคู่ที่กำลังบินอย่างร่าเริงบนท้องฟ้า พวกมันกำลังนำทางท่านไป สัญญาณนี้บอกว่าเรือและลูกเรือของท่านถึงท่าเรือหรือกำลังเข้าสู่ประตูเมืองแล้ว จงเดินตามทางนั้นไปเถิด"

พูดจบ วีนัสก็หันหลังกลับ รัศมีสีกุหลาบเปล่งประกาย กลิ่นหอมของแอมโบรเซียขจรขจายจากเส้นผมของเธอ ชายผ้าพลิ้วไหวลงถึงพื้น เผยให้เห็นรูปลักษณ์ที่แท้จริงของเทพี เมื่ออีเนียสจำได้ว่านี่คือมารดาของเขา เขาจึงร้องเรียกตามหลังว่า "ท่านช่างใจร้ายนัก เหตุใดจึงต้องหลอกข้าด้วยรูปลักษณ์ปลอมๆ หลายครั้งเช่นนี้? ทำไมเราถึงไม่สามารถจับมือกัน หรือพูดคุยกันด้วยเสียงที่แท้จริงได้?"

ขณะที่เขาตัดพ้อและมุ่งหน้าสู่กำแพงเมือง วีนัสได้สร้างม่านหมอกหนาปกคลุมรอบตัวเขาไว้ เพื่อไม่ให้ใครเห็นหรือเข้ามาขัดขวางการเดินทาง ส่วนตัวเทพีเองก็บินกลับไปยังเมืองพาฟอสเพื่อพักผ่อนในวิหารที่อบอวลไปด้วยกลิ่นกำยานและพวงมาลัยสด

อีเนียสรีบเดินตามทางที่นำไปสู่เมือง เขาปีนขึ้นไปบนเนินเขาที่สูงที่สุดและมองลงมาเห็นความยิ่งใหญ่ของเมืองคาร์เธจ เขาตื่นตาตื่นใจกับกำแพงเมือง ประตูเมืองที่วุ่นวาย และถนนที่ตัดผ่านอย่างเป็นระเบียบ ชาวคาร์เธจต่างขะมักเขม้นกับการสร้างเมือง บางส่วนกำลังก่อกำแพงและยกหินขึ้นสร้างป้อมปราการ บางส่วนกำลังเลือกที่ดินเพื่อสร้างบ้านและขุดร่องน้ำ มีการจัดตั้งกฎหมายและสภาเมือง บางกลุ่มกำลังขุดท่าเรือ และบางกลุ่มกำลังวางรากฐานโรงละครขนาดใหญ่ พร้อมสกัดหินเพื่อสร้างเสาและฉากที่สง่างาม

ภาพที่เห็นนั้นเหมือนกับฝูงผึ้งในฤดูร้อนที่ทำงานอย่างขยันขันแข็งภายใต้แสงแดด ทั้งการเลี้ยงดูลูกผึ้ง การเก็บน้ำผึ้งลงในรัง หรือการขับไล่ฝูงแมลงที่เข้ามาวุ่นวาย ทุกอย่างเต็มไปด้วยพลังและความกระตือรือร้น อีเนียสอุทานด้วยความชื่นชมว่า "ช่างโชคดีเหลือเกิน ผู้ที่สามารถสร้างกำแพงเมืองที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้ได้!" จากนั้นเขาก็ถูกม่านหมอกพรางตัวให้เดินปะปนไปกับฝูงชนโดยไม่มีใครสังเกตเห็น

ใจกลางเมืองมีป่าละเมาะที่ร่มรื่น ซึ่งเป็นจุดที่ชาวฟีนิเชียค้นพบหัวกะโหลกม้าตามคำชี้แนะของเทพีจูโน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ว่าพวกเขาจะเป็นชนชาติที่เก่งกาจในการรบและมีความมั่งคั่งสืบไป ที่นี่ดิโดได้สร้างวิหารขนาดใหญ่ถวายเทพีจูโน ซึ่งตกแต่งอย่างหรูหราด้วยบันไดทองแดงและคานไม้หุ้มทองแดง ประตูวิหารส่งเสียงดังยามเปิดปิด

ที่วิหารแห่งนี้เองที่ความกลัวของเหล่าผู้ลี้ภัยเริ่มจางหายไป และเป็นที่ที่อีเนียสเริ่มมีความหวังว่าชีวิตของเขาจะดีขึ้น ขณะที่เขากำลังเดินสำรวจวิหารและรอพบราชินี เขาก็เหลือบไปเห็นภาพวาดการรบที่เมืองทรอย ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังไปทั่วโลก เขาเห็นภาพของอากาเมมนอน ไพเรียมัส และอคิลลิอุสผู้โหดเหี้ยม

เขาหยุดนิ่งและน้ำตาไหลพราก พร้อมกับพูดกับอาคาเทสว่า "อาคาเทสเอ๋ย จะมีที่ไหนบนโลกนี้บ้างที่ไม่มีความทุกข์ระทม? ดูนั่นสิ ไพเรียมัส! แม้แต่ที่นี่ก็ยังมีร่องรอยของความกล้าหาญและความสูญเสีย สิ่งของเหล่านี้ช่างสะเทือนใจและกระทบถึงจิตวิญญาณยิ่งนัก จงคลายความกังวลเถิด บางทีชื่อเสียงของที่นี่อาจนำความช่วยเหลือมาให้เรา" เขาพูดพลางจ้องมองภาพวาดด้วยความโศกเศร้าและน้ำตาที่นองหน้า

เขาเห็นภาพชาวกรีกกำลังถอยร่นจากการรบรอบเมืองเพอร์กามอน ขณะที่เหล่าชายหนุ่มชาวทรอยและชาวฟริเจียกำลังรุกไล่ โดยมีอคิลลิอุสขับรถศึกเข้าจู่โจม เขาเห็นภาพค่ายของเรซัสที่มีเต็นท์สีขาว ซึ่งถูกไทดิเดสบุกโจมตีในยามหลับและสังหารผู้คนอย่างโหดเหี้ยม อีกด้านหนึ่งเขาเห็นโทรลุส เด็กหนุ่มผู้โชคร้ายที่พยายามสู้กับอคิลลิอุสแต่พ่ายแพ้ ร่างของเขาถูกลากไปกับพื้นดินโดยที่มือยังกำสายบังเหียนรถศึกไว้แน่น

นอกจากนี้ เขายังเห็นภาพหญิงสาวชาวทรอยที่เดินร้องไห้ไปยังวิหารของเทพีพัลลาส อะธีนา พวกเธอถือผ้าคลุมและทุบอกตัวเองด้วยความเสียใจ แต่เทพีกลับเบือนหน้าหนีและไม่ยอมมองพวกเขา ภาพของเฮกเตอร์ที่ถูกอคิลลิอุสลากศพวนรอบกำแพงเมืองทรอยสามรอบก่อนจะนำศพไปขายแลกกับทองคำก็ปรากฏแก่สายตา

อีเนียสสะอื้นไห้อย่างหนักเมื่อเห็นภาพไพเรียมัสผู้ไร้อาวุธ พยายามยื่นมือออกไปเพื่อขอศพเพื่อนและรถศึกคืน เขาเห็นกองทัพชาวอีโบเอียและอาวุธของเมมนอน รวมถึงเพนเธสิเลีย ราชินีแห่งอเมซอนที่นำกองทัพถือโล่รูปพระจันทร์เสี้ยวบุกเข้าใส่ด้วยความบ้าคลั่ง เธอเป็นนักรบหญิงที่กล้าหาญและพร้อมจะสู้กับผู้ชายอย่างไม่เกรงกลัว

ขณะที่อีเนียสกำลังตกตะลึงกับภาพเหล่านั้น ราชินีดิโดผู้มีความงามล้ำเลิศก็เสด็จมายังวิหาร พร้อมด้วยเหล่าบริวารที่ห้อมล้อม ท่าทางของเธอสง่างามราวกับเทพีไดอาน่าที่นำเหล่าพรายป่าร่ายรำริมฝั่งแม่น้ำยูโรตัส หรือบนยอดเขาซินทัส เธอสะพายซุ้มลูกศรไว้บนไหล่และโดดเด่นกว่าเทพีองค์ใด ดิโดเดินนำหน้าทุกคนด้วยความมั่นใจในฐานะผู้ปกครองอาณาจักรที่กำลังเติบโต

เธอประทับบนบัลลังก์สูงภายในวิหาร ท่ามกลางการอารักขาของทหาร เธอทำหน้าที่ตัดสินคดีความ ออกกฎหมาย และจัดสรรงานให้แก่ผู้คนอย่างยุติธรรม ทันใดนั้น อีเนียสก็ได้เห็นแอนเธีย เซอร์เจส และโคลแอนธัส พร้อมกับชาวทรอยคนอื่นๆ ที่ถูกพายุพัดพาให้พลัดหลงไปคนละทิศละทาง

ทั้งอีเนียสและอาคาเทสต่างตกตะลึงด้วยความดีใจปนความกังวล พวกเขาอยากจะเข้าไปสวมกอดกันใจจะขาด แต่ความไม่แน่ใจในสถานการณ์ทำให้ต้องเก็บอาการไว้ พวกเขาแอบสังเกตการณ์อยู่ภายใต้ม่านหมอก เพื่อดูว่าโชคชะตาจะเป็นอย่างไร และจะนำเรือไปจอดที่ชายฝั่งใด โดยพยายามขอความช่วยเหลือและมุ่งหน้าไปยังวิหารด้วยเสียงร้องเรียก