ตอนที่ 3

บทที่ 2

แม้มาเรียจะพยายามใช้การอ่านหนังสือเพื่อปลอบประโลมจิตใจที่บอบช้ำ แต่บ่อยครั้งที่ความคิดของเธอมักจะเตลิดไปไกลจากเนื้อหาในเล่ม น้ำตาแห่งความรักของคนเป็นแม่มักจะไหลอาบจนบดบังตัวอักษรบนหน้ากระดาษ เมื่อใดที่เธออ่านเจอเรื่องราวความโศกเศร้าที่คล้ายกับชีวิตตัวเอง ความทรงจำเกี่ยวกับลูกน้อยจะหวนกลับมาทำให้เธอรู้สึกขมขื่นกับโชคชะตาที่มนุษย์ต้องเผชิญ จินตนาการของเธอมักจะสร้างภาพความทุกข์ทรมานรูปแบบต่างๆ ที่เกิดจากความเขลาและกิเลสตัณหาซึ่งถูกปล่อยให้แพร่กระจายไปทั่วโลก การสูญเสียลูกคือบาดแผลที่ลึกที่สุด ส่วนความทรงจำอันโหดร้ายอื่นๆ เธอพยายามฝืนใจให้เข้มแข็งเพื่อลืมมันไป แม้ในห้วงแห่งความหดหู่ บางครั้งจะมีแสงแห่งความหวังริบหรี่ปรากฏขึ้นที่เส้นขอบฟ้าของอนาคต แต่เธอก็รีบเตือนตัวเองให้เลิกหวัง เพราะรู้ดีว่าความสุขไม่มีทางเกิดขึ้นได้กับเธออีกแล้ว—ทว่าเมื่อคิดถึงลูกน้อยที่ต้องจากไปพร้อมกับความโศกเศร้าที่แม่ได้รับก่อนที่เด็กจะลืมตาดูโลก เธอก็ไม่อาจห้ามใจไม่ให้เจ็บปวดรวดร้าวได้เลย

“ถ้าฉันได้ดูแลเขาด้วยความรักเพียงลำพัง” เธอรำพึง “ฉันคงช่วยปกป้องดอกไม้ดอกน้อยนี้ไม่ให้ร่วงโรยไปก่อนเวลา และถ้าได้ฟูมฟักเขา ฉันคงยังมีบางสิ่งให้รักในชีวิตนี้”

ยิ่งความหวังด้านอื่นในชีวิตถูกพรากไปมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งยึดเหนี่ยวความหวังเล็กๆ เกี่ยวกับลูกไว้ในใจอย่างแนบแน่นเท่านั้น

หนังสือที่เธอหามาได้ถูกอ่านจนจบอย่างรวดเร็ว เพราะเธอไม่มีทางเลือกอื่นในการหลบหนีจากความเศร้า หรือจากความฝันอันฟุ้งซ่านถึงความทุกข์และความสุขในอุดมคติ ซึ่งทั้งสองสิ่งนี้ต่างก็บั่นทอนจิตใจที่อ่อนไหวของเธอให้ยิ่งเปราะบาง เมื่อไม่มีหนังสือให้อ่าน การเขียนจึงเป็นทางออกเดียว เธอเริ่มเขียนระบายความรู้สึกในใจ แต่เมื่อเหตุการณ์ในอดีตถาโถมเข้ามา เธอจึงตัดสินใจเขียนเล่าเรื่องราวชีวิตที่ผ่านมาอย่างละเอียด โดยใช้มุมมองจากประสบการณ์และเหตุผลที่เติบโตขึ้น เธอหวังว่าเรื่องราวเหล่านี้อาจเป็นบทเรียนให้ลูกสาวของเธอ เพื่อให้ลูกได้ระวังตัวและไม่ต้องเผชิญกับความทุกข์และการกดขี่ที่ตัวเธอเองในตอนนั้นไม่รู้วิธีหลีกเลี่ยง

ความคิดนี้ทำให้งานเขียนของเธอมีชีวิตชีวาและเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ เธอพบว่าการรื้อฟื้นความทรงจำที่เกือบจะเลือนหายไปนั้นเป็นเรื่องที่น่าสนใจอย่างยิ่ง เธอรู้สึกเหมือนได้กลับไปมีชีวิตในวัยเยาว์อีกครั้ง และลืมความทุกข์ในปัจจุบันไปชั่วขณะเมื่อได้จมดิ่งลงในความโศกเศร้าในอดีตที่ไม่อาจแก้ไขได้

แม้การเขียนจะช่วยให้เวลาผ่านไปได้ง่ายขึ้น แต่มาเรียไม่เคยลืมเป้าหมายหลัก เธอพยายามหาทุกโอกาสเพื่อผูกมิตรและชนะใจเจมิมา เพราะเธอสัมผัสได้ว่าภายใต้ท่าทีที่เย็นชาและเกลียดชังโลกเพราะความสิ้นหวัง เจมิมาเป็นคนที่มีจิตใจเข้มแข็งซึ่งทำให้เธอรู้สึกนับถือ

เจมิมาเป็นคนที่ถูกตัดขาดจากสังคมตั้งแต่วันที่เกิดจากโชคร้ายในชาติตระกูล เธอจึงเกลียดชังและมองสังคมที่เคยกดขี่เธอเป็นศัตรู เธอไม่รักใครเพราะไม่เคยได้รับความรักจากใครเลย ไม่มีแม่คอยปลอบโยน ไม่มีพ่อหรือพี่ชายคอยปกป้องจากการถูกล่วงละเมิด และผู้ชายที่ทำให้เธอต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงและทอดทิ้งเธอในยามที่ต้องการที่พึ่งมากที่สุด ก็ไม่เคยหยิบยื่นความเมตตาให้เธอในวันที่ชีวิตพังทลาย เธอถูกปล่อยให้เผชิญโลกในสภาพที่ตกต่ำเช่นนั้น และความดีงามที่ไม่ได้ถูกหล่อเลี้ยงด้วยความรัก จึงกลายเป็นความทระนงตนที่แข็งกร้าวและโดดเดี่ยว

มาเรียรับรู้เรื่องราวชีวิตของเจมิมาผ่านคำอุทานและคำพูดที่เย็นชา เจมิมามีท่าทีที่แปลกประหลาด คือมีความสนใจในตัวมาเรียแต่ก็ระแวงในเวลาเดียวกัน บางครั้งเธอก็ตั้งใจฟังอย่างจดจ่อ แต่แล้วก็จู่ๆ ก็ตัดบทสนทนา ราวกับกลัวว่าถ้าปล่อยให้ความสงสารเข้าครอบงำ เธอจะสูญเสียเกราะป้องกันตัวที่แลกมาด้วยความเจ็บปวดในการใช้ชีวิตในโลกความเป็นจริง

มาเรียเคยลองเปรยเรื่องความเป็นไปได้ในการหลบหนี และพูดถึงค่าตอบแทนหรือรางวัล แต่ท่าทีที่ถูกปฏิเสธอย่างรุนแรงทำให้เธอต้องระวังตัว และตัดสินใจว่าจะไม่พูดเรื่องนี้อีกจนกว่าจะรู้จักนิสัยใจคอของอีกฝ่ายให้มากกว่านี้ สีหน้าและคำพูดเป็นนัยของเจมิมาดูเหมือนจะบอกว่า “คุณเป็นผู้หญิงที่แปลกคนนะ แต่ขอฉันคิดดูก่อนเถอะว่านี่เป็นแค่ช่วงที่คุณสติฟื้นคืนมาชั่วคราวหรือเปล่า” ยิ่งไปกว่านั้น ความกระตือรือร้นในตัวมาเรียทำให้เจมิมาสงสัยว่า อาการตื่นตัวผิดปกติที่เห็นอาจเป็นผลมาจากอาการทางจิต “ถ้าสามีของเธอพิสูจน์ได้ว่าเธอเป็นบ้าและยึดทรัพย์สินทั้งหมดไป แล้วเงินรายปีหรือการคุ้มครองที่สัญญาไว้จะมาจากไหน? อีกอย่าง ผู้หญิงที่อยากหนีออกไป อาจจะปกปิดความจริงบางอย่างที่ทำให้ตัวเองดูแย่ก็ได้ ใครจะไปเชื่อคำพูดของคนที่ถูกล่อลวงและลักพาตัวมาด้วยวิธีที่ฉ้อฉลแบบนั้น?”

เจมิมายังคงโต้แย้งในใจเช่นนี้ทุกครั้งที่ความสงสารและความเคารพเริ่มทำให้เธอหวั่นไหว เธอจึงตัดสินใจว่าจะไม่ทำอะไรมากไปกว่าการช่วยผ่อนปรนความเข้มงวดในการกักขัง จนกว่าเธอจะมั่นใจในสถานการณ์มากกว่านี้

มาเรียไม่ได้รับอนุญาตให้เดินในสวน แต่บางครั้งเธอก็มองผ่านหน้าต่าง ออกไปจากกำแพงที่หดหู่ซึ่งเธอกำลังใช้ชีวิตที่เหลืออย่างทรมาน เพื่อเฝ้ามองเหล่าผู้เคราะห์ร้ายที่เดินเตร่ไปมาตามทางเดิน และพิจารณาถึงซากปรักหักพังที่น่าสะพรึงกลัวที่สุด นั่นคือซากปรักหักพังของจิตวิญญาณมนุษย์ สำหรับเธอแล้ว เสาที่หักโค่นหรือซุ้มประตูที่ผุพังแม้จะเคยเป็นงานศิลปะที่วิจิตรเพียงใด ก็เทียบไม่ได้เลยกับภาพจำตรงหน้า ซึ่งเป็นเครื่องเตือนใจถึงความเปราะบางและความไม่แน่นอนของสติปัญญา รวมถึงความรุนแรงของกิเลสที่ไร้การควบคุม เมื่อความคลั่งไคล้ขาดที่ยึดเหนี่ยว มันก็เหมือนสายน้ำที่ไหลบ่าล้นตลิ่ง พุ่งทะยานไปข้างหน้าด้วยความเร็วที่ทำลายทุกสิ่ง มาเรียคิดว่า สิ่งเหล่านี้คือความสูญเสียที่มนุษยชาติควรโศกเศร้าและไตร่ตรองด้วยความเจ็บปวด ซึ่งรุนแรงกว่าการเห็นหินอ่อนผุพังหรือทองเหลืองที่หมองคล้ำตามกาลเวลา เราไม่ได้โศกเศร้าที่สุดกับผลงานทางปัญญาที่เสื่อมสลายไปตามกาลเวลา แม้จะถูกสร้างขึ้นด้วยศิลปะที่ยอดเยี่ยมเพียงใดก็ตาม การเห็นสิ่งที่มนุษย์เคยสร้างไว้ทำให้เรารู้สึกเศร้าแต่ก็ทำให้เห็นถึงศักยภาพของสติปัญญาที่ยังสามารถบรรลุได้อีกมาก แต่การพังทลายของจิตใจ ซึ่งรุนแรงเหมือนแผ่นดินไหวที่ทำให้ความคิดและจินตนาการปั่นป่วนจนสับสน กลับทำให้ผู้ที่เฝ้ามองรู้สึกเวียนหัวและหวาดกลัวว่า ตัวเราเองนั้นยืนอยู่บนพื้นฐานที่มั่นคงเพียงใด

ผู้ป่วยที่ได้รับอนุญาตให้เดินไปมาได้มักมีใบหน้าที่หม่นหมองและดูเลื่อนลอย ส่วนคนที่คลุ้มคลั่งหรือคนที่จินตนาการรุนแรงจนไม่รับรู้ถึงความทุกข์จะถูกกักตัวไว้อย่างเข้มงวด เพราะเล่ห์เหลี่ยมและพฤติกรรมแปลกๆ ที่เกิดจากจิตใจที่ปั่นป่วนนั้นไม่สามารถคาดเดาหรือป้องกันได้หากปล่อยให้มีอิสระ จินตนาการที่พลุ่งพล่านทำให้ทุกสิ่งที่มากระทบประสาทสัมผัสปลุกเร้าอารมณ์ที่รุนแรงให้ตื่นขึ้น ซึ่งมาเรียได้รับรู้เรื่องนี้ผ่านเสียงเพ้อคลั่งที่ดังขึ้นไม่ขาดสาย

บางครั้ง เจมิมาจะยอมให้มาเรียเดินเล่นตามทางเดินแคบๆ ที่กั้นระหว่างห้องขังที่เหมือนคุกใต้ดินในช่วงพลบค่ำ โดยกำชับว่าต้องเงียบที่สุด มาเรียต้องเดินเกาะแขนเธอไป มันเป็นภาพที่เปลี่ยนไปจากเดิมมาก มาเรียอยากจะก้าวพ้นธรณีประตูคุกของเธอ แต่เมื่อบังเอิญสบตากับใครบางคนที่จ้องมองมาด้วยความโกรธแค้นทว่าว่างเปล่า เธอก็ต้องถดถอยกลับด้วยความสยดสยองยิ่งกว่าการเดินไปชนศพที่ถูกฉีกขาด จินตนาการของเธอวาดภาพถึงความทุกข์ของคนที่รัก ซึ่งต้องเฝ้ามองเพื่อนหรือคนใกล้ชิดที่กลายเป็นคนแปลกหน้า ทั้งที่ยังอยู่ตรงหน้าแต่กลับไม่อยู่ในโลกความเป็นจริง—เฝ้ามองผู้เคราะห์ร้ายที่สูญเสียสติและสูญเสียความสุขในการเข้าสังคม จนไม่รับรู้ถึงความทุกข์ที่ท่วมท้นของตัวเอง ช่างเป็นงานที่ทรมานเหลือเกินที่ต้องเฝ้ามองแสงแห่งสติที่ริบหรี่ในดวงตา หรือเฝ้ารอด้วยความหวังอันเจ็บปวดที่จะเห็นประกายแห่งความทรงจำ แต่แล้วก็ต้องพบกับความสิ้นหวังเมื่อใบหน้าหรือเสียงที่รักยิ่งถูกจำได้เพียงชั่วครู่ ก่อนจะถูกลืมเลือนไปในทันที หรือถูกมองด้วยความเฉยเมยและรังเกียจ

เสียงถอนหายใจด้วยความโศกเศร้าที่บาดลึกถึงขั้วหัวใจซึมซาบเข้าสู่จิตวิญญาณของเธอ และเมื่อเธอกลับไปพักผ่อน ภาพของผู้คนที่ดูแข็งทื่อราวกับรูปปั้นซึ่งเป็นมนุษย์กลุ่มเดียวที่เธอได้รับอนุญาตให้เห็น ก็ตามมาหลอกหลอนในความฝันด้วยเรื่องราวความอยุติธรรมที่ลึกลับ จนเธอปรารถนาที่จะหลับไปโดยไม่ต้องฝันอีกเลย

วันเวลาผ่านไปอย่างเชื่องช้าและน่าเบื่อหน่าย ทุกวันดำเนินไปในรูปแบบเดิมๆ จนมาเรียตกใจเมื่อพบว่าเธอถูกฝังทั้งเป็นมาหกสัปดาห์แล้ว โดยที่ยังไม่มีความหวังเลยว่าจะได้รับอิสรภาพ แม้เธอจะพยายามหาอะไรทำเพื่อฆ่าเวลา แต่ตอนนี้เธอกลับโกรธตัวเองที่มัวแต่เพลิดเพลินกับการเขียนเรื่องราวชีวิต และเสียใจที่ปล่อยให้เวลาผ่านไปโดยไม่คิดหาวิธีหลบหนีอย่างจริงจัง

เห็นได้ชัดว่าเจมิมาชอบการได้ใช้เวลาร่วมกับเธอ แม้ว่าตอนจากกันเจมิมาจะแสดงความใจดีออกมา แต่เมื่อกลับมาเธอก็จะกลับมามีท่าทีเย็นชาเหมือนเดิม และเมื่อดูเหมือนว่าหัวใจของเธอจะเริ่มเปิดรับ ความคิดเชิงเหตุผลก็จะสั่งให้เธอปิดกั้นตัวเองทันที ก่อนที่จะทันได้ระบายความไว้วางใจที่เกิดจากการสนทนากับมาเรีย

มาเรียเริ่มกลับมาหดหู่ใจอีกครั้งเพราะความไม่แน่นอนนี้ แต่แล้วเธอก็รู้สึกดีขึ้นเมื่อเจมิมานำหนังสือชุดใหม่มาให้ด้วยความกระตือรือร้น โดยบอกว่าเธอพยายามขอมาจากผู้คุมคนหนึ่งที่ดูแลสุภาพบุรุษซึ่งถูกกักตัวอยู่ที่มุมตรงข้ามของโถงทางเดิน

มาเรียรับหนังสือมาด้วยความตื่นเต้น “หนังสือเหล่านี้” เธอกล่าว “อาจมาจากผู้เคราะห์ร้ายที่ถูกตัดสินให้ต้องทนทุกข์เหมือนฉัน ต้องเฝ้ามองจิตใจที่พังทลายของผู้คนรอบข้างจนต้องมาขบคิดเรื่องธรรมชาติของความบ้า และอาจจะอยากเป็นบ้าเหมือนที่ฉันเป็น เพื่อจะได้หลบหนีจากความจริงที่น่าหดหู่นี้” หัวใจของเธอเต้นรัวด้วยความเห็นอกเห็นใจ เธอพลิกหน้ากระดาษด้วยความรู้สึกยำเกรง ราวกับว่าหนังสือเหล่านี้กลายเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพราะผ่านมือของผู้ที่เผชิญชะตากรรมอันน่าเศร้าเช่นเดียวกัน

ในชุดหนังสือประกอบด้วย *นิทานของดรายเดน (Dryden’s Fables)*, *สวรรค์ที่สูญเสียของมิลตัน (Milton’s Paradise Lost)* และงานเขียนสมัยใหม่หลายเล่ม มันคือขุมทรัพย์ทางปัญญาสำหรับเธอ มาเรียสะดุดตากับบันทึกที่ขอบหน้ากระดาษในเล่มของดรายเดน ซึ่งเขียนด้วยสำนวนที่ทรงพลังและมีรสนิยม และในจุลสารสมัยใหม่เล่มหนึ่ง มีข้อความบางส่วนที่วิพากษ์วิจารณ์สภาพสังคมและการเมืองในปัจจุบัน โดยเปรียบเทียบการเมืองของยุโรปและอเมริกา ข้อสังเกตเหล่านี้เขียนด้วยความกระตือรือร้นและเห็นอกเห็นใจ โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงสภาพการถูกกดขี่ของชนชั้นแรงงานส่วนใหญ่ ซึ่งตรงกับแนวคิดของมาเรียอย่างสมบูรณ์

เธออ่านข้อความเหล่านั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า และจินตนาการที่แสนอันตรายก็เริ่มวาดภาพตัวตนของเจ้าของหนังสือว่าน่าจะเป็นคนที่คิดเห็นตรงกับเธอ “เขาเป็นบ้าหรือเปล่านะ?” เธออ่านบันทึกเหล่านั้นอีกครั้ง และพบว่ามันดูเหมือนผลงานของคนที่จิตใจตื่นตัว ไม่ใช่คนที่สติฟันเฟือน ทุกครั้งที่อ่าน เธอจะพบความละเอียดอ่อนของความรู้สึกหรือความเฉียบแหลมทางความคิดที่ทำให้เธอทึ่งว่าทำไมเธอถึงไม่สังเกตเห็นในตอนแรก

หัวใจที่เปี่ยมด้วยความรักมีพลังในการสร้างสรรค์ที่น่าทึ่ง มีคนบางประเภทที่อยู่ไม่ได้ถ้าไม่ได้รัก เหมือนที่กวีรัก และสามารถสัมผัสได้ถึงประกายแห่งอัจฉริยภาพทุกครั้งที่มันปลุกเร้าความรู้สึกหรือความงดงาม มาเรียเคยคิดเสมอเวลาที่พยายามควบคุมหัวใจที่ดื้อรั้นของตัวเองว่า “การมีเสน่ห์คือการมีคุณธรรม” และเธอมักจะรำพึงว่า “คนที่ทำให้ฉันอยากดูน่ารักและดีงามในสายตาของเขา ย่อมต้องมีคุณสมบัติและความดีงามในตัวเขาเองด้วยเช่นกัน”

เธอหยิบหนังสือเกี่ยวกับพลังของจิตใจมนุษย์ขึ้นมาอ่าน แต่ความสนใจของเธอกลับหลุดลอยจากข้อโต้แย้งที่เย็นชาเกี่ยวกับธรรมชาติของสิ่งที่เธอกำลังรู้สึกในขณะนั้น เธอจึงละทิ้งทฤษฎีเหล่านั้นแล้วหันไปอ่านเรื่อง *กิสการ์ดและซิกิสมุนดา (Guiscard and Sigismunda)* ของดรายเดนแทน

ในวันต่อมา มาเรียคืนหนังสือบางเล่มโดยหวังว่าจะได้เล่มอื่นมาอ่าน และหวังว่าจะได้เห็นบันทึกที่ขอบหน้ากระดาษมากขึ้น การถูกตัดขาดจากสังคมและต้องมองเห็นแต่คุกของวิญญาณที่ทุกข์ทรมาน ทำให้การได้พบกับคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกันกลายเป็นเรื่องที่มีความหมายยิ่งกว่าการได้พบคนบ้านเดียวกันในต่างแดนที่ซึ่งเสียงพูดคุยไม่สามารถสื่อสารอะไรให้ถึงใจได้

“คุณเคยเห็นเจ้าของหนังสือเหล่านี้ไหม?” มาเรียถามเมื่อเจมิมานำรองเท้าแตะมาให้ “เคยสิ เขาออกมาเดินเล่นช่วงตีห้าถึงหกโมงเช้าก่อนที่คนในบ้านจะตื่น โดยมีผู้คุมสองคนตามประกบ แต่ถึงอย่างนั้นมือของเขาก็ยังถูกพันธนาการไว้”

“อะไรนะ! เขาดื้อรั้นขนาดนั้นเลยหรือ?” มาเรียถามด้วยน้ำเสียงผิดหวัง

“เท่าที่ฉันเห็นก็ไม่นะ” เจมิมาตอบ “แต่เขามีท่าทางที่ไม่ยอมสยบ สายตาดูดุดันจนน่าหวั่นใจ ถ้ามือเขาว่าง ฉันว่าเขาคงจัดการผู้คุมทั้งสองคนได้สบายๆ แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ดูสงบนิ่งดี”

“ถ้าเขาแข็งแรงขนาดนั้น เขาต้องยังหนุ่มแน่ๆ” มาเรียตั้งข้อสังเกต

“น่าจะอายุสามสิบสามสิบสี่มั้ง แต่คนในสภาพแบบนั้นบอกอายุยาก”

“คุณแน่ใจหรือว่าเขาเป็นบ้า?” มาเรียถามด้วยความกระตือรือร้น แต่เจมิมาเดินออกจากห้องไปโดยไม่ตอบ

“ไม่ ไม่ เขาไม่ได้เป็นบ้าแน่นอน!” มาเรียตอบตัวเอง “คนที่เขียนข้อสังเกตแบบนั้นได้ไม่มีทางสติฟันเฟือน”

เธอนั่งเหม่อมองดวงจันทร์ที่ค่อยๆ เคลื่อนผ่านหมู่เมฆ เมื่อเตรียมตัวเข้านอน เธอคิดว่า “ฉันจะมีประโยชน์อะไรกับเขา หรือเขาจะมีประโยชน์อะไรกับฉัน ถ้าเขาถูกกักขังอย่างไม่ยุติธรรมจริงๆ? เขาจะช่วยฉันหนีได้ยังไงในเมื่อเขาถูกเฝ้าเข้มงวดกว่าฉันเสียอีก? แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็อยากเห็นหน้าเขา” เธอเข้านอนและฝันถึงลูก แต่ตื่นขึ้นมาตอนตีห้าครึ่งพอดี เธอรีบลุกขึ้นสวมชุดคลุมแล้ววิ่งไปที่หน้าต่าง อากาศยามเช้าปลายเดือนกันยายนนั้นหนาวเย็น แต่เธอก็ไม่ยอมกลับไปผิงไฟในเตียงจนกระทั่งได้ยินเสียงคนรับใช้เริ่มเคลื่อนไหวในบ้าน ซึ่งทำให้เธอรู้ว่าชายปริศนาคนนั้นคงไม่ได้ออกมาเดินในสวนเช้านี้ เธอรู้สึกละอายใจที่ตัวเองรู้สึกผิดหวัง และเริ่มปลอบใจตัวเองว่ามันเป็นเรื่องปกติที่คนเราจะให้ความสำคัญกับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ เมื่อไม่มีอะไรให้ดึงดูดความสนใจ และตระหนักว่ามันยากเพียงใดที่ผู้หญิงซึ่งไม่มีหน้าที่หรือกิจกรรมอะไรให้ทำ จะไม่ปล่อยให้ตัวเองจมอยู่ในจินตนาการที่เพ้อฝัน