บ่อน้ำแห่งนักบุญแคลร์

อนาโตล ฟร็องซ์ Anatole France

บ่อน้ำแห่งนักบุญแคลร์ พาผู้อ่านเข้าสู่โลกของตำนาน ศรัทธา และเรื่องเล่าที่ลอยอยู่ระหว่างประวัติศาสตร์กับจินตนาการ ณ บ่อน้ำเก่าในอิตาลี เสียงของบาทหลวงผู้ช่างเล่าเรื่องค่อย ๆ เปิดประตูไปสู่ชีวิตของนักบุญ นักบวช ชาวเมือง และผู้คนที่ต้องเผชิญทั้งความรัก ความกลัว และความลี้ลับของยุคสมัย

เสน่ห์ของเรื่องไม่ได้อยู่เพียงเหตุการณ์เหนือธรรมชาติหรือกลิ่นอายศาสนาเท่านั้น แต่อยู่ที่วิธีที่ผู้เขียนทำให้ความเชื่อของผู้คนกลายเป็นภาพมีชีวิต ทุกเรื่องเล่าซ่อนคำถามเรื่องบาป ความเมตตา ความปรารถนา และความเปราะบางของมนุษย์ไว้ในถ้อยคำที่ทั้งอ่อนโยนและแหลมคม

สำหรับผู้อ่านที่ชอบวรรณกรรมคลาสสิกที่มีบรรยากาศแบบยุโรปเก่า เรื่องนี้ให้รสชาติของนิทานปรัชญา เรื่องเล่าศักดิ์สิทธิ์ และความเสียดสีอย่างละเมียดในคราวเดียวกัน ยิ่งอ่านต่อเนื่อง ยิ่งเห็นว่าเบื้องหลังตำนานอันงดงามเหล่านั้นคือหัวใจมนุษย์ที่ยังคงสับสน อ่อนแอ และน่าทะนุถนอมไม่ต่างจากปัจจุบัน

นี่คือผลงานที่เหมาะกับการอ่านช้า ๆ ปล่อยให้ภาพของบ่อน้ำ เสียงเล่ากลางคืน และเงาของประวัติศาสตร์ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้นในใจ ผู้อ่านจะไม่ได้พบแค่เรื่องเล่าโบราณ แต่จะได้พบคำถามอันร่วมสมัยว่าอะไรคือศรัทธา อะไรคือความจริง และมนุษย์ควรใช้ความเมตตาอย่างไรเมื่อโลกเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน