บทที่ 34: ณ สลีปปี้แคท

ไม่มีสิ่งใดในธรรมชาติ แม้แต่ตัวพายุเอง จะโหดร้ายเท่ากับความงดงามของความสงบหลังพายุพัดผ่าน ในแสงแดดอันเจิดจ้าของวันถัดมา เด สเปนซึ่งอยู่ในอาการเพ้อและพึมพำ ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลที่สลีปปี้แคท ในห้องข้างๆ กันนั้น แนนนอนคร่ำครวญตัดพ้อผู้คนที่กำลังทรมานเพื่อดึงนางให้ฟื้นคืนชีวิตกลับมาอย่างไม่เต็มใจ เหล่าแพทย์ทำงานดูแลทั้งสามคนทั้งกลางวันและกลางคืน ผู้คนในเมือง หน่วยงาน เจ้าของรถม้า และชาวเขา ต่างเฝ้ารอผลลัพธ์ของการต่อสู้ครั้งนี้ แม้แต่ศัลยแพทย์ทางรถไฟจากไกลถึงเมดิซินเบนด์ยังเดินทางมาช่วยในการต่อสู้เพื่อรักษาชีวิต

เด สเปนคือผู้ที่สร้างความวิตกกังวลอย่างที่สุด จุดสำคัญของการต่อสู้ หลังจากที่ชีวิตของทั้งสามปลอดภัยแล้ว คือความพยายามที่จะรักษาแขนของเด สเปน ซึ่งเป็นข้างที่เขาเลือกจะเสียสละหากจำเป็นต้องเสียแขนไปข้างหนึ่ง เมื่อครั้งที่เขามัดมันไว้กับคานลากรถ ในวันที่เหล่าศัลยแพทย์เห็นพ้องกันว่า หากจะรักษาชีวิตของเขาไว้ แขนข้างนั้นต้องถูกตัดออกตั้งแต่หัวไหล่ ความโศกเศร้าก็เข้าปกคลุมไปทั่วทั้งชุมชน

ในชั่วชีวิตของคนเรา ส่วนใหญ่จะมีเพียงไม่กี่วัน ไม่กี่ชั่วโมง หรือบางครั้งเพียงชั่วขณะเดียวเท่านั้น ที่จะเผยให้เห็นว่าตัวตนที่แท้จริงของเรานั้นสร้างขึ้นมาจากสิ่งใด วิกฤตเช่นนั้นได้มาถึงแนนในวันนั้น เธอถูกเข็นเข้าไปในห้องของเด สเปน หลายครั้งแล้ว เพื่อให้นั่งอยู่ในจุดที่เธอจะสามารถช่วยโน้มน้าวให้เขากลับคืนสู่ชีวิตได้ ในตอนเช้า ศัลยแพทย์หัวหน้าทีมได้แจ้งการตัดสินใจให้แนนทราบ บนเตียงในโรงพยาบาลนั้น เธอลุกขึ้นนั่งตัวตรงทันที “ไม่!” เธอประกาศอย่างเคร่งขรึม “คุณจะตัดแขนเขาไม่ได้!”

ศัลยแพทย์รับมือกับการต่อต้านของเธออย่างมีชั้นเชิง แต่ในที่สุดเขาก็บอกแนนว่า เด สเปน ต้องเสียแขนข้างนั้นไป มิเช่นนั้นก็ต้องเสียชีวิต “ไม่” เธอทวนคำโดยไม่ลังเลและไม่เปลี่ยนสีหน้า “คุณจะตัดแขนเขาไม่ได้ และเขาจะต้องไม่เสียชีวิตด้วย”

เลือดสูบฉีดขึ้นสู่แก้มของเธอ เป็นเลือดที่เปี่ยมพลังและแดงระเรื่อยิ่งกว่าที่เหล่าหมอจะช่วยกระตุ้นให้เกิดขึ้นได้ เป็นเลือดชนิดที่ว่ามีเพียงเด สเปน เท่านั้นที่เรียกมันออกมาได้ แนนแต่งตัวโดยมีพยาบาลคอยช่วยเหลือ แล้วเข้าไปหาเด สเปน และพูดคุยกับเขาอย่างจริงจังและยาวนาน เหล่าหมอก็ได้ชี้แจงสถานการณ์ให้เขาฟังเช่นกัน เมื่อพวกเขาขอคำตัดสินจากเขา เขาพยักหน้าไปทางแนน “สุภาพบุรุษทั้งหลาย เธอจะเป็นคนบอกพวกคุณเองว่าเราจะทำอย่างไร”

และแนนก็ได้บอกพวกเขาว่า คนสองคนที่เดิมพันด้วยชีวิตในการตัดสินใจครั้งนี้จะทำอย่างไร ผู้ชายคนไหนก็คงทำได้เพียงเท่านั้น แต่แนนทำมากกว่านั้น เธอตั้งมั่นที่จะรักษาทั้งแขนและคนไข้เอาไว้ และเพื่อไม่ให้เหล่าหมอเปลี่ยนกลยุทธ์แล้วแอบลงมือตัดแขนโดยไม่บอกกล่าว แนนจึงเฝ้าเด สเปน ทั้งวันทั้งคืน จนกระทั่งเขาสามารถใช้แขนทั้งสองข้างได้อย่างคล่องแคล่วพอที่จะทำให้เธอมั่นใจว่า ตัวเขาต่างหาก ไม่ใช่พวกศัลยแพทย์ ที่จะต้องได้รับการเฝ้าระวังอย่างใกล้ชิดที่สุดในเร็วๆ นี้

ต่อมา เมื่อแนนเกิดความสงสัยและถามศาสนาจารย์ว่าเธอนั้นแต่งงานแล้วหรือยังเป็นโสด ท่านก็ยินดีเสนอที่จะรับรองและยืนยันพิธีแต่งงานที่เคยทำกันในทะเลทราย

เหตุการณ์นี้กลายเป็นโอกาสให้เกิดการรวมตัวครั้งยิ่งใหญ่ที่สลีปปี้แคท สองกลุ่มที่เคยเป็นศัตรูกันมานาน ทั้งพวกคนขับรถม้าและคนรถไฟ กับกลุ่มคนภูเขาจากคาลาบาซัส-มอร์แกนแกป ได้หันมาเป็นมิตรกันอย่างน้อยก็ในครั้งนี้ หมายจับถูกเก็บเข้าลิ้นชัก ความระแวงถูกระงับไว้ และอาวุธข้างกายถูกปล่อยทิ้งไว้ในฝักโดยไม่ใส่ใจ เหล่านักสู้จากทั้งสองค่าย เมื่อได้อยู่ในพิธีที่รวมเด สเปน และแนน มอร์แกน เข้าด้วยกัน ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความปิติอันเปี่ยมล้น แต่ละฝ่ายต่างถือว่าตนได้มอบสิ่งที่ดีที่สุดเท่าที่แต่ละคนจะภาคภูมิใจได้เพื่อร่วมเฉลิมฉลองให้แก่เจ้าบ่าวและเจ้าสาว และไม่มีโน้ตที่ผิดเพี้ยนใดๆ มาทำลายความสอดประสานของวันที่น่าจดจำนี้

เกล มอร์แกน เมื่อยอมแพ้ในการต่อสู้แล้วก็ได้จากเมืองนี้ไป แซตเทอร์ลี มอร์แกน เต้นรำจนพื้นเวทีทุกแห่งในเมืองพังทลาย จอห์น เลฟีเวอร์ คอยดูแลเจ้าบ่าว และดุ๊ก มอร์แกน ส่งตัวเจ้าสาวด้วยท่าทางเคร่งขรึมแต่ปราศจากความเสียดาย จากเมดิซีนเบนด์ ฟาร์เรลล์ เคนเนดี้ ได้นำคณะผู้ร่วมงานคนสำคัญซึ่งเป็นสหายเก่าของเด สเปน มาร่วมงาน ในนั้นรวมถึง วิสเปอริ่ง สมิธ ซึ่งการมาเยือนสลีปปี้แคทในครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี จอร์จ แมคคลาวด์ ผู้เดินทางไกลมาจากโอมาฮาเพื่อร่วมกับสหายร่วมรบในวันวาน วิคไวร์ ผู้ซึ่งยังคงความโผงผางและเงียบขรึมไม่เปลี่ยน และบรรดาพนักงานส่งรถไฟจำนวนมากเสียจนการเดินรถในเขตนั้นต้องหยุดชะงักไปตลอดทั้งวัน

เหล่าผู้ติดตามที่แต่งตั้งตนเองกลุ่มใหญ่จากทั่วทุกสารทิศมารวมตัวกัน ขี่ม้าตามหลังรถม้าเจ้าสาวที่ตกแต่งอย่างรื่นเริงเป็นขบวนจากโบสถ์ไปยังบ้านของเจฟฟรีย์ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานเลี้ยงฉลอง ในระหว่างการต้อนรับแขก ชายผู้ถ่อมตัวคนหนึ่งซึ่งถูกลากออกมาจากมุมมืดท่ามกลางกลุ่มแขกเหรื่อ ถูกบังคับให้เข้าประจำที่ข้างเลฟีเวอร์ในแถวต้อนรับ เขาคือบ็อบ สกอตต์ และเขามีท่าทางอึดอัดอย่างยิ่งจนกระทั่งหาโอกาสลอบกลับไปยังด้านข้างของห้องได้อย่างไม่เป็นที่สังเกต ที่นั่น กลุ่มคนผู้โดดเด่นจากเมดิซีนเบนด์ พร้อมด้วยแมคอัลพิน, พาร์ดาโล, เอลปาโซ และบูล เพจ ซึ่งมีท่าทางโงนเงนเล็กน้อยแต่กลับเคร่งขรึมอย่างยิ่งสำหรับโอกาสอันสำคัญนี้ ต่างดูมีความอึดอัดใจร่วมกันอย่างยิ่ง

* * * * *

ทางรถไฟยังไม่ได้ถูกสร้างข้ามพื้นที่ซิงก์สไปยังแม่น้ำธีฟ แต่มีเพียงผู้ที่อาศัยอยู่ในสลีปปี้แคทในช่วงยุคที่การเดินทางด้วยรถม้ายังคงป่าเถื่อนอย่างแท้จริงเท่านั้น ที่มีสิทธิ์เรียกตนเองว่าผู้บุกเบิกยุคแรก หรือเล่าเรื่องราวที่มีความจริงแท้ไม่มากก็น้อยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในตอนนั้น เหล่าองครักษ์รุ่นเก่าส่วนใหญ่ในสมัยนั้น เมื่อความสงบสุขที่กัดกร่อนค่อยๆ กลับคืนมาสู่พื้นที่ซิงก์ส ก็ได้เปลี่ยนจากรถม้ามาเป็นตู้รถไฟ บางคนอาจยังพบได้บนรถไฟในแถบภูเขา ไม่ว่าคุณจะบังเอิญพบคนเช่นนั้นที่ใด เขาจะเล่าให้คุณฟังถึงวันที่ผู้ดูแลเด สเปน แห่งเขตตะวันตก พกปืนขึ้นเขาและใช้มันเมื่อจำเป็นกับบรรดาญาติของภรรยา

ไม่ว่าจะเป็นเพราะระเบียบวินัยอันเข้มงวดนี้หรือไม่ที่ทำให้เขาเป็นที่รักของเหล่าบุรุษ แต่บรรดาคนรุ่นเก่าเหล่านี้ทุกคนต่างจงรักภักดีอย่างยิ่งต่อคู่สามีภรรยาหนุ่มสาวผู้ซึ่งหลอมรวมสองขั้วอำนาจที่เคยเป็นศัตรูกันในภูเขาให้เป็นหนึ่งเดียวด้วยการแต่งงาน โดยเฉพาะคนหนึ่งซึ่งเป็นชายชราผมขาวที่ผู้ช่างจินตนาการบรรยายว่าเป็นอดีตโจรที่เกษียณแล้ว และยังคงอาศัยอยู่ในไร่ของแนนในช่องเขา เขามักใช้เวลาในเมืองที่บ้านเด สเปน โดยให้ความสนใจอย่างมากกับเด็กชายตัวน้อยผู้ร่าเริงนามว่า มอร์แกน เด สเปน ผู้ซึ่งเฝ้ารอการกลับมาของลุงดุ๊ก และคอยค้นในกระเป๋าของลุงเพื่อหาหางกระดิ่งที่จับได้ตามเส้นทางจากงูหางกระดิ่งตัวเขื่องเมื่อไม่นานมานี้ เมื่อลุงของเขาบังเอิญฆ่างูตัวใหญ่ได้ ตัวที่มีวงแหวนสิบสองหรือสิบสามวงพร้อมปุ่มหนึ่งปุ่ม มอร์แกนจะใช้มันขู่ให้น้องสาวตัวน้อยที่ชื่อแนนตกใจ และดุ๊กซึ่งแอบยินดีกับความกล้าหาญของหลานแต่ก็ดุอย่างรุนแรง ได้ช่วยเขาปรับสายเข็มขัดกระสุนเก่าที่ลากออกมาจากห้องใต้หลังคา และกรีดรอยบากใหม่เพื่อให้พอดีกับเอวเด็ก แม่ของเขาไม่ชอบเห็นลูกชายในชุดเตรียมรบ คอยซุ่มโจมตีแนนตัวน้อยในแบบที่บ็อบ สกอตต์บอกว่าพวกอินเดียนแดงเคยทำ เธอขู่เป็นระยะว่าจะเผาเข็มขัดนั้นทิ้งและโยนปืนเก่าๆ ออกจากบ้าน

แต่เมื่อเธอเห็นลุงและสามีเฝ้ามองเด็กชายและหัวเราะกับการเดินสวนสนามด้วยกัน เธอก็ใจอ่อน เพราะท้ายที่สุดแล้ว มีเพียงเด็กๆ เท่านั้นที่ทำให้โลกนี้ยังคงความเยาว์วัย

นวนิยายชีวิตชายแดน โดย

วิลเลียม แมคเลอด เรน

ปกผ้าอย่างประณีต พร้อมภาพประกอบ

มีจำหน่ายตามร้านหนังสือทั่วไป โปรดสอบถามรายการหนังสือของกรอสเซ็ตและดันแลป

มาเวอริคส์

เรื่องราวของชายแดนตะวันตก ที่ซึ่ง “พวกลักวัว” ผู้สร้างความเสียหายจนผู้บุกเบิกทุ่งหญ้ายุคแรกต่างโกรธแค้นอย่างยิ่งนั้นมีอยู่ดาษดื่น และเป็นหนึ่งในเรื่องราวความรักที่หวานชื่นที่สุดเท่าที่เคยเล่าขานมา

เท็กซัส เรนเจอร์

เรื่องราวของสมาชิกหน่วยตำรวจชายแดนที่กล้าหาญที่สุด ผู้นำกฎหมายเข้าสู่ป่าเมสคีต ช่วยชีวิตชายผู้บริสุทธิ์หลังจากผ่านการผจญภัยที่น่าตื่นเต้นหลายครั้ง ติดตามผู้หลบหนีไปยังไวโอมิง และผ่านพ้นอันตรายถึงชีวิตสู่ความสุขในท้ายที่สุด

ไวโอมิง

ในเรื่องราวอันมีชีวิตชีวาของดินแดนตะวันตกกลางแจ้งเรื่องนี้ ผู้เขียนได้รวบรวมเสน่ห์อันสดใสของ “ดินแดนปศุสัตว์” และนำเสนอชีวิตที่ปั่นป่วนของชายแดนพร้อมด้วยความกล้าหาญและพลังอันน่าดึงดูด

ริดจ์เวย์แห่งมอนทานา (RIDGWAY OF MONTANA)

ฉากของเรื่องเกิดขึ้นในศูนย์กลางการทำเหมืองของมอนทานา ที่ซึ่งการเมืองและอุตสาหกรรมเหมืองแร่เปรียบเสมือนศาสนาของดินแดนแห่งนี้ การชิงชัยทางการเมือง ฉากรัก และการวาดตัวละครที่ยอดเยี่ยม ทำให้เรื่องนี้มีความเข้มแข็งและเปี่ยมด้วยเสน่ห์

บัคกี้ โอคอนเนอร์ (BUCKY O’CONNOR)

ทุกบทเต็มไปด้วยการผจญภัยที่เร้าใจและสร้างสรรค์ อัดแน่นด้วยจิตวิญญาณอันห้าวหาญของชายแดน เล่าด้วยลีลาที่ตื่นเต้นเร้าใจและมีรูปแบบรวมถึงโครงเรื่องที่น่าติดตามอย่างยิ่ง

เส้นทางที่คดเคี้ยวและเส้นทางที่เที่ยงตรง (CROOKED TRAILS AND STRAIGHT)

เรื่องราวของแอริโซนา ว่าด้วยชายผู้ควบม้าอย่างรวดเร็วและเหล่าโจรผู้กล้าบ้าบิ่น รวมถึงความขัดแย้งอันรุนแรงระหว่างคนเลี้ยงวัวและคนเลี้ยงแกะ นางเอกของเรื่องเป็นสตรีที่พิเศษยิ่ง และเรื่องราวความรักของเธอก็ดำเนินไปสู่จุดสูงสุดที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์ของดินแดนตะวันตกอันเสรีได้อย่างเหมาะสม

แบรนด์ บลอตเตอร์ส (BRAND BLOTTERS)

เรื่องราวของทุ่งปศุสัตว์ เรื่องนี้ถ่ายทอดชีวิตที่ปั่นป่วนของชายแดน พร้อมด้วยความกล้าหาญและพลังอันน่าดึงดูด โดยมีเส้นเรื่องความรักอันแสนหวานดำเนินไปตลอดทั้ง 320 หน้า

โกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป สำนักพิมพ์ นิวยอร์ก

นวนิยายของ เซน เกรย์ (ZANE GREY’S NOVELS)

มีจำหน่ายทุกที่ที่มีการขายหนังสือ โปรดสอบถามรายชื่อหนังสือของโกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป

แสงแห่งดวงดาวตะวันตก (THE LIGHT OF WESTERN STARS)

ภาพหน้าปกสีโดย ดับเบิลยู. เฮอร์เบิร์ต ดันตัน

เหตุการณ์ส่วนใหญ่ในเรื่องนี้เกิดขึ้นใกล้กับชายแดนเม็กซิโกที่วุ่นวายในปัจจุบัน หญิงสาวจากสังคมชั้นสูงในนิวยอร์กได้ซื้อไร่แห่งหนึ่งซึ่งกลายเป็นศูนย์กลางของสงครามชายแดน เหล่าคาวบอยผู้ซื่อสัตย์ของเธอช่วยปกป้องทรัพย์สินจากกลุ่มโจร และผู้ดูแลไร่ได้ช่วยเธอไว้เมื่อเธอถูกจับตัวไป จุดคลี่คลายที่น่าประหลาดใจนำพาเรื่องราวไปสู่ตอนจบที่น่าประทับใจ

ทองคำแห่งทะเลทราย (DESERT GOLD)

ภาพประกอบโดย ดักลาส ดิวเออร์

อีกหนึ่งเรื่องราวที่น่าหลงใหลของชายแดนเม็กซิโก ชายสองคนที่หลงทางในทะเลทรายได้ค้นพบทองคำในขณะที่ร่างกายอ่อนแรงจนไม่อาจก้าวเดินต่อไปได้ ส่วนที่เหลือของเรื่องบรรยายถึงการลุกฮือที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ตามแนวชายแดน และจบลงด้วยการค้นพบทองคำซึ่งนักสำรวจทั้งสองได้ระบุในพินัยกรรมยกให้แก่หญิงสาวผู้เป็นนางเอกของเรื่อง

อาชาแห่งทุ่งหญ้าสีม่วง (RIDERS OF THE PURPLE SAGE)

ภาพประกอบโดย ดักลาส ดิวเออร์

นิยายรักที่งดงามในยูทาห์เมื่อประมาณสี่สิบปีก่อน ในยุคที่อำนาจของมอรมอนปกครอง ในการข่มเหง เจน วิเธอร์สตีน เจ้าของไร่ผู้ร่ำรวย เราจะได้เห็นวิธีการที่ “มือที่มองไม่เห็น” ของศาสนจักรมอรมอนใช้เพื่อหักล้างเจตจำนงของเธอ

คนสุดท้ายแห่งทุ่งราบ (THE LAST OF THE PLAINSMEN)

ประกอบด้วยภาพถ่ายจำลอง

นี่คือบันทึกการเดินทางที่ผู้เขียนได้ร่วมเดินทางไปกับ บัฟฟาโล โจนส์ ผู้เป็นที่รู้จักในฐานะผู้พิทักษ์ไบซันอเมริกัน ข้ามทะเลทรายแอริโซนา และการล่าสัตว์ใน “ดินแดนมหัศจรรย์แห่งหน้าผาสีเหลือง หุบเหวลึก และสนยักษ์” มันเป็นเรื่องราวที่น่าหลงใหลยิ่ง

มรดกแห่งทะเลทราย (THE HERITAGE OF THE DESERT)

ปกสี พร้อมภาพหน้าแรก

ดราม่ามนุษย์เรื่องใหญ่เรื่องนี้เกิดขึ้นในทะเลทรายเพนต์เท็ด หญิงสาวผู้งดงามซึ่งเติบโตท่ามกลางชาวมอรมอนได้เรียนรู้ที่จะรักชายหนุ่มจากนิวอิงแลนด์ ทว่าศาสนามอรมอนกลับกำหนดให้หญิงสาวต้องกลายเป็นภรรยาคนที่สองของชาวมอรมอนคนหนึ่ง—

นั่นแหละคือปมปัญหาของเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นและขายดีถล่มทลายเรื่องนี้

เบ็ตตี้ เซน (BETTY ZANE)

ภาพประกอบโดย หลุยส์ เอฟ. แกรนท์

เรื่องราวนี้เล่าถึงความกล้าหาญและวีรกรรมของเบ็ตตี้ น้องสาวผู้เลอโฉมของพันเอกเซนผู้ชรา ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกที่กล้าหาญที่สุด ชีวิตตามแนวชายแดน การโจมตีโดยอินเดียนแดง การป้องกันป้อมปราการที่วีลลิงอย่างกล้าหาญของเบ็ตตี้ในขณะที่ถูกล้อม การเผาป้อม และการหนีตายครั้งสุดท้ายของเบ็ตตี้ ทั้งหมดนี้ประกอบกันเป็นเรื่องราวที่จะไม่มีวันลืมเลือน

โกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป สำนักพิมพ์ นิวยอร์ก

นวนิยายของแจ็ค ลอนดอน

มีจำหน่ายตามร้านหนังสือทั่วไป โปรดสอบถามรายการหนังสือของโกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป

จอห์น บาร์ลีคอร์น ภาพประกอบโดย เอช. ที. ดันน์

หนังสือที่โดดเด่นเล่มนี้คือบันทึกประสบการณ์อันน่าอัศจรรย์ของผู้เขียนเอง นักเดินทางผู้กำยำและทรหดแห่งโลกกว้างผู้ซึ่งคุ้นเคยกับแอลกอฮอล์มาตั้งแต่เยาว์วัย ได้ออกมาประกาศจุดยืนต่อต้านจอห์น บาร์ลีคอร์น อย่างกล้าหาญ มันคือสายโซ่แห่งการผจญภัยที่น่าตื่นเต้น ทว่าสามารถถ่ายทอดแนวคิดที่ไม่อาจลืมเลือนได้อย่างทรงพลัง และทำให้เป็นหนังสือในแบบฉบับของแจ็ค ลอนดอน อย่างแท้จริง

หุบเขาแห่งดวงจันทร์ ภาพหน้าปกโดย จอร์จ ฮาร์เปอร์

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในย่านสลัมของเมือง ที่ซึ่งบิลลี โรเบิร์ตส์ คนขับรถม้าและอดีตนักมวยอาชีพ กับแซกซัน บราวน์ คนงานซักรีด ได้พบรักและแต่งงานกัน ทั้งคู่รอนแรมจากฟากหนึ่งของแคลิฟอร์เนียไปยังอีกฟากหนึ่ง และได้พบกับฟาร์มสวรรค์ในหุบเขาแห่งดวงจันทร์ ซึ่งจะเป็นหนทางแห่งการรอดพ้นของพวกเขา

แสงตะวันแผดเผา ภาพประกอบสี่ภาพ

เรื่องราวของนักผจญภัยผู้เดินทางไปยังอลาสก้าและวางรากฐานความมั่งคั่งของตนก่อนที่เหล่านักล่าทองจะมาถึง เมื่อเขานำทรัพย์สมบัติกลับมายังสหรัฐอเมริกา เขากลับถูกกลุ่มราชาเงินตราโกงไป และทวงคืนมาได้ด้วยปากกระบอกปืนเท่านั้น จากนั้นเขาจึงเริ่มต้นเป็นผู้แสวงหาผลประโยชน์ที่ไร้ความปรานีด้วยตนเอง ในท้ายที่สุดเขาหันเข้าหาการดื่มสุราและกลายเป็นภาพสะท้อนของความเสื่อมทราม ในช่วงเวลานี้เองเขาตกหลุมรักพนักงานพิมพ์ดีดของเขาและชนะใจเธอได้แต่ไม่ได้ครอบครองมือของเธอ และหลังจากนั้น—แต่โปรดอ่านเรื่องราวนี้ด้วยตัวคุณเอง!

บุตรแห่งสุริยัน ภาพประกอบโดย เอ. โอ. ฟิชเชอร์ และ ซี. ดับเบิลยู. แอชลีย์

เดวิด กรีฟ ครั้งหนึ่งเคยเป็นชายหนุ่มผมสีอ่อนนัยน์ตาสีฟ้าผู้เดินทางจากอังกฤษสู่ทะเลใต้เพื่อแสวงหาการผจญภัย เขาผิวกร้านแดดราวกับคนพื้นเมืองและปราดเปรียวราวกับเสือ จนกลายเป็นบุตรแห่งสุริยันอย่างแท้จริง ชีวิตที่นี่ดึงดูดใจเขา เขาจึงพำนักอยู่ต่อและกลายเป็นผู้มั่งคั่งอย่างยิ่ง

เสียงเพรียกจากพงไพร ภาพประกอบโดย ฟิลิป อาร์. กูดวิน และ ชาร์ลส์ ลิวิงสตัน บูล ตกแต่งโดย ชาร์ลส์ อี. ฮูเปอร์

หนังสือว่าด้วยการผจญภัยของสุนัขที่น่าตื่นเต้นไม่แพ้การบุกเบิกของมนุษย์คนใด ที่นี่มีความตื่นเต้นที่จะปลุกเร้าโลหิต และมีสีสันอันงดงามที่จะนำพาผู้อ่านไปสู่ฉากทัศน์อันดิบเถื่อน

สมุทรพยัคฆ์ ภาพประกอบโดย ดับเบิลยู. เจ. เอลวาร์ด

เล่าโดยชายผู้ซึ่งโชคชะตาเหวี่ยงเขาจากชีวิตที่พิถีพิถันไปสู่เงื้อมมือของกัปตันผู้โหดเหี้ยมแห่งเรือล่าแมวน้ำ นวนิยายแห่งการผจญภัยที่อบอวลด้วยตอนแห่งความรักอันงดงามซึ่งผู้อ่านทุกคนจะต้อนรับด้วยความยินดี

เขี้ยวสีขาว ภาพประกอบโดย ชาร์ลส์ ลิวิงสตัน บูล

“เขี้ยวสีขาว” เป็นส่วนผสมระหว่างสุนัขและหมาป่า และเป็นสัตว์ป่าโดยสมบูรณ์ อาศัยอยู่ในแดนเหนือที่หนาวเหน็บ เขาค่อยๆ ตกอยู่ภายใต้มนต์สะกดแห่งมิตรภาพของมนุษย์ และยอมจำนนในท้ายที่สุดในการต่อสู้กับสุนัขบูลด็อก หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นทาสผู้ซื่อสัตย์และรักใคร่ของมนุษย์

โกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป สำนักพิมพ์ นิวยอร์ก

นวนิยายของ วินสตัน เชอร์ชิลล์

ภายในถ้วย ภาพประกอบโดย ฮาวเวิร์ด ไจลส์

ศาสนาจารย์จอห์น ฮอดเดอร์ ถูกเรียกตัวให้ไปประจำที่โบสถ์หรูหราในเมืองหนึ่งแถบมิดเวสต์ เขาแทบไม่รู้เรื่องปัญหาของโลกสมัยใหม่ และในทางเทววิทยาเขาก็เคร่งครัดตามจารีตอย่างที่เหล่าเศรษฐีผู้ควบคุมโบสถ์ของเขาปรารถนา ทว่าความจริงของชีวิตสมัยใหม่ได้ถาโถมเข้าใส่เขา นำไปสู่การตื่นรู้ และในท้ายที่สุดเขาก็หาทางออกได้

ดินแดนอันไกลโพ้น ภาพประกอบโดย เฮอร์แมน ไฟเฟอร์

นวนิยายเล่มนี้เกี่ยวข้องกับปัญหาใหญ่ของยุคสมัย เช่นเดียวกับที่เรื่อง ภายในถ้วย ดำดิ่งลงสู่แก่นแท้ในการอภิปรายเรื่องศาสนา เรื่อง ดินแดนอันไกลโพ้น ก็นำเสนอเรื่องราวที่เข้มข้นและดราม่า พร้อมด้วยประเด็นสำคัญอื่นๆ ที่ศตวรรษที่ยี่สิบต้องเผชิญ

พงศาวดารสมัยใหม่ ภาพประกอบโดย เจ. เอช. การ์ดเนอร์ โซเปอร์

นี่คือผลงานชิ้นเอกชิ้นแรกของนายเชอร์ชิลล์ที่นำเสนอภาพลักษณ์ของสตรีผู้เป็นนิรันดร์ ซึ่งตลอดทั้งเรื่องเป็นการศึกษาอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับหญิงสาวชาวอเมริกันผู้มีเสน่ห์น่าหลงใหล และกล่าวได้อย่างเต็มปากว่าเป็นเรื่องราวความรักสมัยใหม่

เส้นทางชีวิตของนายครูว์ ภาพประกอบโดย เอ. ไอ. เคลเลอร์ และคินนีย์ส

รัฐหนึ่งในนิวอิงแลนด์ตกอยู่ภายใต้อิทธิพลทางการเมืองของบริษัทรถไฟ และนายครูว์ มหาเศรษฐีผู้หนึ่ง ได้ฉวยโอกาสในขณะที่ทนายหนุ่มผู้กระตือรือร้นกำลังสนับสนุนอุดมการณ์ของประชาชน เพื่อผลักดันผลประโยชน์ทางการเมืองของตนเอง โดยที่ลูกสาวของประธานบริษัทรถไฟมีบทบาทสำคัญไม่น้อยในสถานการณ์นี้

การข้ามผ่าน ภาพประกอบโดย เอส. อดัมสัน และแอล. เบย์ลิส

บรรยายถึงการรบที่ป้อมมอลทรี การเผาผลาญในป่าเถื่อนแห่งเคนทักกี การเดินทางของคลาร์กและผู้ติดตามเพียงหยิบมือในอิลลินอยส์ จุดเริ่มต้นของอารยธรรมตามแนวแม่น้ำโอไฮโอและมิสซิสซิปปี และแผนการกบฏต่อวอชิงตัน

โคนิสตัน ภาพประกอบโดย ฟลอเรนซ์ สโกเวล ชินน์

การผสมผสานอย่างแนบเนียนระหว่างความรักและการเมือง โดยมีวีรบุรุษเป็นชาวนิวอิงแลนด์ ชายผู้หยาบกระด้างซึ่งก้าวขึ้นสู่ความโดดเด่นทางการเมืองด้วยความสามารถของตนเอง และต่อมาได้สละทุกสิ่งเพื่อความรักที่มีต่อหญิงสาวคนหนึ่ง

ผู้มีชื่อเสียง ตอนหนึ่ง

ชิ้นงานตลกขบขันที่เลียนแบบไม่ได้ ซึ่งบรรยายถึงการสลับตัวตนระหว่างนักเขียนผู้โด่งดังกับพนักงานขายจักรยาน เป็นความสนุกที่บริสุทธิ์และเฉียบคมที่สุด และมีความเป็นอเมริกันอย่างแท้จริง

วิกฤตการณ์ ภาพประกอบด้วยฉากจากภาพยนตร์

หนังสือที่นำเสนอวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ในชีวิตของชาติด้วยพลังอันสง่างาม พร้อมด้วยความเห็นอกเห็นใจ ความจริงใจ และความรักชาติที่สร้างแรงบันดาลใจ

ริชาร์ด คาร์เวล ภาพประกอบโดย มัลคอล์ม เฟรเซอร์

นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ที่ให้ภาพลักษณ์ที่สมจริงและมีชีวิตชีวาของยุคอาณานิคม เป็นงานเขียนที่เปี่ยมด้วยพลัง สะอาด และดีงามในทุกแง่มุม และมีความน่าสนใจตลอดทั้งเรื่อง

สำนักพิมพ์ กรอสเซ็ต แอนด์ ดันแลป นิวยอร์ก

เรื่องราวเปี่ยมเสน่ห์หายาก โดย จีน สแตรตตัน-พอร์เตอร์

มีจำหน่ายตามร้านหนังสือทั่วไป โปรดสอบถามรายการหนังสือของ กรอสเซ็ต แอนด์ ดันแลป

แลดดี้

ภาพประกอบโดย เฮอร์แมน ไฟเฟอร์

นี่คือเรื่องราวที่สดใสและร่าเริง โดยมีฉากหลังอยู่ในรัฐอินดีแอนา เล่าเรื่องผ่านมุมมองของ ลิตเติล ซิสเตอร์ สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดในครอบครัวใหญ่ แต่เนื้อหาไม่ได้เน้นที่การกระทำแบบเด็กๆ เท่ากับเรื่องราวความรักของสมาชิกที่โตกว่าในครอบครัว โดยเฉพาะเรื่องของแลดดี้ พี่ชายที่ลิตเติล ซิสเตอร์รักใคร่ และเจ้าหญิง เด็กสาวชาวอังกฤษที่ย้ายมาอยู่ในละแวกนั้น ซึ่งครอบครัวของเธอมีปริศนาบางอย่างปกคลุม มีฉากงานแต่งงานในช่วงกลางเรื่อง และงานแต่งงานคู่ในช่วงท้ายเรื่อง

เดอะ ฮาร์เวสเตอร์ ภาพประกอบโดย ดับเบิลยู. แอล. เจคอบส์

“เดอะ ฮาร์เวสเตอร์” หรือเดวิด แลงสตัน เป็นชายแห่งพงไพรและทุ่งหญ้า ผู้หาเลี้ยงชีพจากความเมตตาอันล้นเหลือของธรรมชาติ หากหนังสือเล่มนี้มีเพียงภาพลักษณ์อันสง่างามของชายผู้นี้ก็ถือว่าโดดเด่นแล้ว แต่เมื่อหญิงสาวคนหนึ่งก้าวเข้ามาใน “ป่าโอสถ” ของเขา และตัวตนทั้งหมดของเดอะ ฮาร์เวสเตอร์ตระหนักว่านี่คือจุดสูงสุดของชีวิตที่เคยได้รับมา เรื่องราวความรักที่มีคุณภาพแบบชนบทอันหายากที่สุดจึงเริ่มต้นขึ้น

เฟร็กเกิลส์ ภาพประกอบโดย อี. สเตตสัน ครอว์ฟอร์ด

เฟร็กเกิลส์เป็นเด็กกำพร้าไร้ชื่อในตอนเริ่มเรื่อง แต่การที่เขาต่อสู้กับชีวิต มิตรภาพทางธรรมชาติที่เขาสร้างขึ้นในบึงลิมเบอร์ลอสต์อันกว้างใหญ่ วิธีที่ทุกคนที่พบเจอต่างพ่ายแพ้ต่อเสน่ห์ของบุคลิกที่น่าดึงดูด และเรื่องราวความรักของเขากับ “นางฟ้า” ล้วนเต็มไปด้วยความรู้สึกที่สมจริง

สาวน้อยแห่งลิมเบอร์ลอสต์

ภาพประกอบโดย วลาดิสลาฟ ที. เบรนดา

เรื่องราวของเด็กสาวแห่งพงไพรในมิชิแกน ผู้เป็นตัวแทนของชาวอเมริกันที่พึ่งพาตนเอง มีความร่าเริงและน่ารัก ปรัชญาของเธอคือความรักและความเมตตาต่อสรรพสิ่ง และความหวังของเธอไม่เคยหม่นแสง ด้วยความงามอันบริสุทธิ์ของจิตวิญญาณและวิสัยทัศน์ที่ผุดผ่อง เธอจึงสามารถคว้าเอาผลตอบแทนแห่งความกล้าหาญอันสูงส่งมาจากสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้งและไร้ซึ่งความหวัง

ณ ปลายสายรุ้ง

ภาพประกอบสีโดย โอลิเวอร์ เคมป์

ฉากของเรื่องราวความรักอันตราตรึงนี้เกิดขึ้นในอินดีแอนากลาง เป็นเรื่องราวของมิตรภาพที่มั่นคงและความรักอันอ่อนโยนที่ยอมเสียสละตนเอง นวนิยายเล่มนี้เปี่ยมไปด้วยการพรรณนาธรรมชาติที่งดงามที่สุด ความสะเทือนใจและความรู้สึกอันอ่อนละมุนจะทำให้ผู้อ่านทุกคนหลงรัก

โกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป สำนักพิมพ์ นิวยอร์ก

เรื่องเล่าแห่งขุนเขาเคนทักกี โดย จอห์น ฟ็อกซ์ จูเนียร์

มีจำหน่ายตามร้านหนังสือทั่วไป โปรดขอรายการหนังสือของโกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป

เส้นทางสายสนโดดเดี่ยว

ภาพประกอบโดย เอฟ. ซี. โยห์น

“สนโดดเดี่ยว” ซึ่งเป็นที่มาของชื่อเรื่อง คือต้นไม้สูงใหญ่ที่ยืนตระหง่านอย่างสง่างามเพียงลำพังบนยอดเขา ชื่อเสียงของต้นสนต้นนี้ดึงดูดวิศวกรหนุ่มให้เดินทางผ่านเคนทักกีเพื่อตามหาเส้นทาง และเมื่อเขาปีนขึ้นไปถึงร่มเงาของมัน ในที่สุดเขาก็ได้พบไม่เพียงแต่ต้นสน แต่ยังพบรอยเท้าของเด็กสาว และเด็กสาวผู้นั้นก็ปรากฏตัวว่ามีความงดงามและมีเสน่ห์เย้ายวน ซึ่งรอยเท้าของสาวน้อยนี้ได้นำพาวิศวกรหนุ่มไปสู่การไล่ล่าที่บ้าคลั่งยิ่งกว่า “เส้นทางสายสนโดดเดี่ยว”

คนเลี้ยงแกะตัวน้อยแห่งคิงดอมคัม

ภาพประกอบโดย เอฟ. ซี. โยห์น

นี่คือเรื่องราวของเคนทักกี ในนิคมที่รู้จักกันในชื่อ “คิงดอมคัม” เป็นชีวิตที่หยาบกระด้าง กึ่งป่าเถื่อน ทว่ามีความเป็นธรรมชาติและซื่อสัตย์ ซึ่งมักจะเป็นจุดกำเนิดของดอกไม้แห่งอารยธรรม

“แชด” คนเลี้ยงแกะตัวน้อย ไม่รู้ว่าตนเองเป็นใครหรือมาจากไหน เขาเพียงแต่พเนจรจากบ้านหลังหนึ่งไปยังอีกหลังหนึ่งตั้งแต่เยาว์วัย เพื่อขอที่พักพิงกับชาวเขาผู้ใจดีที่ยินดีรับเลี้ยงเด็กกำพร้าผู้เต็มไปด้วยปริศนาคนนี้ ซึ่งอนึ่ง เขาเป็นเด็กกำพร้าที่มีเสน่ห์และสามารถเล่นแบนโจได้เก่งกว่าใครในขุนเขา

อัศวินแห่งคัมเบอร์แลนด์

ภาพประกอบโดย เอฟ. ซี. โยห์น

ฉากเหตุการณ์เกิดขึ้นตามลำน้ำคัมเบอร์แลนด์ รังของพวกต้มเหล้าเถื่อนและผู้ที่มีความแค้นฝังรากลึก อัศวินในเรื่องคือลูกชายของคนต้มเหล้าเถื่อน และนางเอกคือเด็กสาวผู้งดงามที่ถูกขนานนามอย่างประหลาดว่า “ความวิบัติ” ชายหนุ่มชาวใต้ผู้มุทะลุสองคนต่างตกอยู่ในมนต์สะกดแห่งเสน่ห์ของ “ความวิบัติ” และเธอก็ได้เรียนรู้ว่าความหึงหวงและปืนมีบทบาทสำคัญเพียงใดในการเกี้ยวพาราสีของชาวเขา

ในเล่มนี้ยังรวมเรื่อง “นรกสำหรับซาร์เทน” และเรื่องสั้นอื่นๆ ซึ่งเป็นเรื่องเล่าเกี่ยวกับหุบเขาคัมเบอร์แลนด์ที่สนุกสนานที่สุดบางส่วนของคุณฟ็อกซ์

โปรดขอรายการนวนิยายลิขสิทธิ์ยอดนิยมของ จี. แอนด์ ดี. ฉบับสมบูรณ์โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

โกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป 526 ถนนเวสต์ 26 สตรีท นิวยอร์ก

นวนิยายของ เมอร์เทิล รีด

มีจำหน่ายตามร้านหนังสือทั่วไป โปรดขอรายการหนังสือของโกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป

ลาเวนเดอร์และลูกไม้เก่า

เรื่องราวอันทรงเสน่ห์ของมุมเล็กๆ ที่แปลกตาในนิวอิงแลนด์ ที่ซึ่งความรักในอดีตได้มาบรรจบกับเรื่องราวในยุคปัจจุบัน เรื่องราวหมุนรอบการมาถึงของความรักในหมู่คนหนุ่มสาวที่ทำงานในหนังสือพิมพ์ และเป็นหนึ่งในเรื่องราวความรักแบบโบราณที่สวยงาม หวานชื่น และแปลกตาที่สุด… เป็นหนังสือที่หาได้ยาก มีจิตวิญญาณและแนวคิดที่ประณีต เต็มไปด้วยจินตนาการที่ละเอียดอ่อน ความอ่อนโยน อารมณ์ขันที่น่ารื่นรมย์ และความเป็นธรรมชาติ

ผู้ปั่นด้ายใต้แสงตะวัน

คุณไมร์เทิล รีด เป็นผู้ที่ไว้วางใจได้เสมอในการเขียนเรื่องราวที่หลอมรวมเอาบทกวี เสน่ห์ ความอ่อนโยน และอารมณ์ขันเข้าไว้ด้วยกันจนกลายเป็นหนังสือที่ชาญฉลาดและน่ารื่นรมย์ ตัวละครของเธอช่างน่าประทับใจ และเธอมักจะแสดงออกถึงอารมณ์ขันที่แปลกตาและความรู้สึกสะเทือนใจอันเงียบสงบ ซึ่งช่วยเติมเต็มความสมจริงที่มีชีวิตชีวาให้แก่ผลงานเขียนทุกเรื่องของเธอ ใน “A Spinner in the Sun” เธอเล่าเรื่องราวความรักแบบโบราณของสตรีผู้สวมผ้าคลุมหน้าซึ่งใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว และเพื่อนบ้านไม่เคยได้เห็นใบหน้าของเธอเลย มีปริศนาที่เป็นหัวใจสำคัญของเรื่องซึ่งช่วยทอดอาคมแห่งความโรแมนติกให้ครอบคลุมไปทั่วทั้งเล่ม

THE MASTER’S VIOLIN

เรื่องราวความรักในบรรยากาศแห่งดนตรี นักดนตรีผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันผู้มีรูปลักษณ์โดดเด่นและสูงวัย เป็นเจ้าของไวโอลิน “เครโมนา” ของแท้ด้วยความเลื่อมใส เขาตกลงรับชายหนุ่มรูปงามคนหนึ่งเป็นศิษย์ ซึ่งปรากฏว่าชายหนุ่มผู้นี้มีทักษะทางเทคนิคที่ดีเยี่ยม แต่กลับขาดจิตวิญญาณของศิลปิน ชายหนุ่มใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและไร้กังวลตามแบบฉบับคนอเมริกันรุ่นใหม่ที่มีฐานะดี และด้วยประสบการณ์ชีวิตที่น้อยนิด เขาจึงไม่สามารถถ่ายทอดความรัก ความหลงใหล โศกนาฏกรรมของชีวิต รวมถึงทุกแง่มุมแห่งความสุขได้เท่ากับตัวอาจารย์ผู้ผ่านชีวิตมาอย่างเต็มเปี่ยม

ทว่าแล้วหญิงสาวคนหนึ่งก็ได้ก้าวเข้ามาในชีวิตของเขา เธอคือเศษเสี้ยวของมนุษย์ที่ล่องลอยมาอย่างงดงาม ซึ่งคุณป้าของเขาได้รับเข้ามาดูแลด้วยความรักและเมตตา และด้วยความรักอันแรงกล้าที่มีต่อเธอ เขาจึงได้เรียนรู้บทเรียนที่ชีวิตมอบให้ และจิตวิญญาณของเขาก็ได้ตื่นขึ้น

สร้างขึ้นจากข้อเท็จจริงที่ศิลปินทุกคนตระหนักดี

ขอรับรายการหนังสือลิขสิทธิ์ยอดนิยมของ G. & D. ฉบับสมบูรณ์ได้ฟรี

Grosset & Dunlap, 526 West 26th St., New York

หนังสือเปี่ยมเสน่ห์สำหรับเด็กสาว

มีจำหน่ายทุกแห่งที่ขายหนังสือ ขอรับรายการหนังสือของ Grosset & Dunlap

WHEN PATTY WENT TO COLLEGE โดย Jean Webster

ภาพประกอบโดย C. D. Williams

หนึ่งในเรื่องราวชีวิตในวิทยาลัยสตรีที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีการเขียนมา เป็นเรื่องที่สดใส แปลกใหม่ น่ารื่นรมย์ สมจริง ชวนหัว และมีความเป็นมนุษย์อย่างที่สุด

JUST PATTY โดย Jean Webster

ภาพประกอบโดย C. M. Relyea

แพตตี้เต็มไปด้วยความสุขในการใช้ชีวิต รักความสนุกสนาน ชอบซุกซนอย่างชาญฉลาดเพื่อความบันเทิง และไม่ใส่ใจในขนบธรรมเนียมที่จุกจิก ซึ่งเป็นบ่อเกิดแห่งความสุขที่ไม่มีวันหมดสิ้นสำหรับเพื่อนๆ ของเธอ

THE POOR LITTLE RICH GIRL โดย Eleanor Gates

พร้อมภาพประกอบเต็มหน้าสี่ภาพ

เรื่องราวนี้ถ่ายทอดประสบการณ์ของเด็กผู้โชคร้ายคนหนึ่ง ซึ่งใช้ชีวิตช่วงแรกๆ ภายใต้การดูแลของครูพี่เลี้ยง แทบไม่ได้พบหน้าพ่อหรือแม่ และโหยหาความรักและความอ่อนโยนตามธรรมชาติ เป็นบทละครที่มีเสน่ห์ซึ่งดัดแปลงโดยผู้เขียน

REBECCA OF SUNNYBROOK FARM โดย Kate Douglas Wiggin

หนึ่งในการศึกษาเรื่องราววัยเด็กที่งดงามที่สุด คุณลักษณะทางศิลปะ ความไม่ธรรมดา และเสน่ห์อันแปลกตาของรีเบ็กก้าโดดเด่นท่ามกลางกลุ่มชาวนิวอิงแลนด์ผู้เคร่งครัด ฉบับละครเวทีกำลังสร้างสถิติความสำเร็จอย่างน่าทึ่ง

NEW CHRONICLES OF REBECCA โดย Kate Douglas Wiggin

ภาพประกอบโดย F. C. Yohn

เหตุการณ์เพิ่มเติมในวัยเยาว์ของนางเอกผู้รื่นรมย์คนนี้ ซึ่งนำพารีเบ็กก้าผ่านช่วงวัยต่างๆ จนถึงวันเกิดครบรอบสิบแปดปีของเธอ

REBECCA MARY โดย Annie Hamilton Donnell

ภาพประกอบโดย Elizabeth Shippen Green

ผู้เขียนท่านนี้มีพรสวรรค์ที่หาได้ยากในการพรรณนาถึงความสุข ความเศร้า และความกังวลเล็กๆ น้อยๆ อันแปลกประหลาดของเด็กหญิงตัวน้อยคนนี้ ด้วยความสะเทือนใจที่จริงแท้และน่าดึงดูดใจเป็นพิเศษ

EMMY LOU: Her Book and Heart โดย George Madden Martin

ภาพประกอบโดย Charles Louis Hinton

เอ็มมี่ ลู เป็นที่รักอย่างไม่อาจต้านทานได้ เพราะเธอมีความสมจริงอย่างที่สุด เธอเป็นเพียงเด็กหญิงตัวน้อยที่ไร้เดียงสาจนน่าหลงใหลและน่ากอด หนังสือเล่มนี้มีความเป็นมนุษย์อย่างน่ามหัศจรรย์

ขอรับรายการหนังสือลิขสิทธิ์ยอดนิยมของ G. & D. ฉบับสมบูรณ์ได้ฟรี

โกรสเซ็ต แอนด์ ดันแลป, 526 เวสต์ 26 สตรีท, นิวยอร์ก

สิ้นสุดโครงการกูเทนเบิร์ก เรื่อง แนนแห่งภูเขาดนตรี โดย แฟรงก์ เอช. สเปียร์แมน