ตอนที่ 1
byบทที่ 1
กระท่อมของคนตัดไม้
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีคนตัดไม้กับภรรยาอาศัยอยู่ในกระท่อมหลังเล็กริมชายป่าโบราณอันกว้างใหญ่ พวกเขามีลูกน้อยน่ารักสองคนที่กำลังจะได้พบกับการผจญภัยอันแสนมหัศจรรย์
แต่ก่อนจะเล่าเรื่องนั้น ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักกับเด็กทั้งสองและนิสัยใจคอของพวกเขาก่อน เพราะถ้าเด็กสองคนนี้ไม่น่ารัก กล้าหาญ และเด็ดเดี่ยว เรื่องราวแปลกประหลาดที่คุณกำลังจะได้ฟังต่อไปนี้คงไม่มีวันเกิดขึ้น
เด็กชายคนโตชื่อว่า ทิลทิล อายุสิบขวบ ส่วนน้องสาวชื่อว่า มิทิล อายุเพียงหกขวบ
ทิลทิลเป็นเด็กชายรูปร่างสูงโปร่ง แข็งแรง และดูทะมัดทะแมง เขามีผมสีดำหยิกฟูที่มักจะยุ่งเหยิงอยู่เสมอเพราะเป็นเด็กซน ทิลทิลเป็นที่รักของทุกคนด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม อารมณ์ดี และดวงตาที่เป็นประกาย แต่สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือความกล้าหาญและเด็ดเดี่ยวแบบผู้ใหญ่ ซึ่งสะท้อนถึงจิตใจที่สูงส่งของเขา ทุกเช้าเวลาที่เขาเดินตามคุณพ่อทิลคนตัดไม้ไปตามถนนในป่า แม้จะสวมเสื้อผ้าเก่าขาด แต่เขากลับดูสง่างามและภูมิฐานจนดูเหมือนว่าทุกสรรพสิ่งบนโลกและบนท้องฟ้าต่างเฝ้ารอที่จะส่งยิ้มให้เขาในยามที่เดินผ่าน
ส่วนน้องสาวของเขานั้นต่างกันอย่างสิ้นเชิง มิทิลดูอ่อนหวานและน่ารักในชุดกระโปรงยาวที่แม่ทิลคอยชุนให้สะอาดสะอ้านอยู่เสมอ เธอมีผิวขาวผ่องตัดกับพี่ชายที่มีผิวเข้ม ดวงตากลมโตที่ดูขี้อายของเธอเป็นสีฟ้าเหมือนดอกฟอร์เก็ตมีน็อตในทุ่งหญ้า มิทิลเป็นเด็กขี้กลัวและร้องไห้ง่ายกับเรื่องเล็กน้อย แต่ในจิตใจดวงน้อยนั้นกลับเปี่ยมไปด้วยคุณธรรมที่น่ายกย่อง เธอเป็นเด็กที่อ่อนโยน รักใคร่ และรักพี่ชายมากเสียจนยอมร่วมเดินทางไกลที่แสนอันตรายไปกับเขาโดยไม่ลังเล เพียงเพราะไม่อยากทิ้งให้พี่ชายต้องเดินทางเพียงลำพัง
เรื่องราวที่ว่าเกิดอะไรขึ้น และฮีโร่ตัวน้อยทั้งสองออกเดินทางสู่โลกกว้างในคืนหนึ่งเพื่อตามหาความสุขได้อย่างไร นั่นแหละคือเนื้อหาของเรื่องนี้
กระท่อมของพ่อทิลเป็นบ้านที่ยากจนที่สุดในแถบนั้น และยิ่งดูน่าเวทนามากขึ้นไปอีกเพราะตั้งอยู่ตรงข้ามกับคฤหาสน์หรูหราของพวกเด็กเศรษฐี จากหน้าต่างกระท่อม พวกเขาสามารถมองเห็นความรุ่งเรืองภายในคฤหาสน์ยามค่ำคืนเมื่อแสงไฟในห้องอาหารและห้องรับแขกถูกเปิดสว่างไสว ส่วนในตอนกลางวัน พวกเขาจะเห็นเด็กๆ วิ่งเล่นบนระเบียง ในสวน และในเรือนกระจกที่ผู้คนจากในเมืองต่างเดินทางมาเยี่ยมชมเพราะเต็มไปด้วยดอกไม้หายากนานาพันธุ์
จนกระทั่งคืนหนึ่งซึ่งไม่ใช่คืนธรรมดา เพราะมันคือคืนวันคริสต์มาสอีฟ แม่ทิลพาลูกๆ เข้านอนและจูบพวกเขาด้วยความรักมากกว่าปกติ เธอรู้สึกเศร้าเล็กน้อยเพราะพายุที่โหมกระหน่ำทำให้พ่อทิลไม่สามารถไปทำงานในป่าได้ เธอจึงไม่มีเงินซื้อของขวัญมาใส่ในถุงเท้าให้ทิลทิลและมิทิล ไม่นานเด็กทั้งสองก็หลับไป ทุกอย่างตกอยู่ในความเงียบสงัด มีเพียงเสียงครางเบาๆ ของแมว เสียงกรนของสุนัข และเสียงติ๊กต็อกของนาฬิกาลูกตุ้มเรือนใหญ่ แต่ทันใดนั้น แสงสว่างจ้าดุจกลางวันก็ลอดผ่านบานหน้าต่างเข้ามา ตะเกียงบนโต๊ะสว่างขึ้นเองอย่างน่าประหลาด เด็กทั้งสองตื่นขึ้น หาว บิดขี้เกียจ และขยี้ตา ก่อนที่ทิลทิลจะเรียกน้องด้วยเสียงระมัดระวังว่า
"มิทิล?"
"จ้ะ พี่ทิลทิล?"
"หลับหรือยัง?"
"แล้วพี่ล่ะ?"
"ยัง" ทิลทิลตอบ "พี่จะหลับได้ยังไง ในเมื่อกำลังคุยกับเธออยู่เนี่ย"
"นี่ วันนี้วันคริสต์มาสหรือยังจ๊ะ?" น้องสาวถาม
"ยังหรอก ต้องพรุ่งนี้ก่อน แต่ปีนี้คุณลุงซานต้าคงไม่เอาอะไรมาให้เราหรอก"
"ทำไมล่ะ?"
"พี่ได้ยินแม่บอกว่าแม่ไปบอกคุณลุงซานต้าในเมืองไม่ได้ แต่ปีหน้าท่านจะมานะ"
"ปีหน้าอีกนานไหมจ๊ะ?"
"อีกนานเลยล่ะ" เด็กชายตอบ "แต่คืนนี้ท่านจะไปหาพวกเด็กเศรษฐีแน่ๆ"
"จริงเหรอ?"
"เอ๊ะ!" ทิลทิลอุทานขึ้นทันที "แม่ลืมดับตะเกียงนี่นา!… พี่คิดอะไรออกแล้ว!"
"อะไรเหรอ?"
"ลุกขึ้นกันเถอะ"
"แต่เราทำไม่ได้นะ" มิทิลท้วงตามกฎที่เธอจำได้แม่น
"โธ่ ไม่มีใครอยู่แถวนี้สักหน่อย!… ดูที่หน้าต่างสิ"
"โอ้โห สว่างจังเลย!…"
"นั่นเป็นแสงไฟจากงานปาร์ตี้น่ะ" ทิลทิลบอก
"ปาร์ตี้อะไรเหรอ?"
"ของพวกเด็กเศรษฐีฝั่งตรงข้ามไง ต้นคริสต์มาสตั้งอยู่ตรงนั้น เราเปิดหน้าต่างดูกันเถอะ…"
"จะได้เหรอจ๊ะ?" มิทิลถามอย่างกล้าๆ กลัวๆ
"ได้สิ ไม่มีใครห้ามเราหรอก… ได้ยินเสียงเพลงไหม?… ลุกขึ้นเร็ว"
เด็กทั้งสองกระโดดลงจากเตียง วิ่งไปที่หน้าต่าง ปีนขึ้นบนม้านั่งตัวเล็กแล้วผลักบานหน้าต่างออก แสงสว่างจ้าสาดส่องเข้ามาในห้อง เด็กทั้งสองจ้องมองออกไปอย่างตื่นเต้น
"เห็นหมดเลย!" ทิลทิลร้อง
"หนูไม่เห็นเลย" มิทิลผู้น่าสงสารตอบ เพราะเธอแทบจะไม่มีที่ว่างให้ยืนบนม้านั่ง
"หิมะตกด้วย!" ทิลทิลบอก "มีรถม้าสองคัน แต่ละคันใช้ม้าลากตั้งหกตัวแน่ะ!"
"มีเด็กผู้ชายสิบสองคนกำลังลงจากรถด้วย!" มิทิลพยายามชะโงกหน้ามอง
"อย่าตลกน่า!… นั่นเด็กผู้หญิงต่างหาก…"
"แต่พวกเขาใส่กางเกงขาสั้นนะ…"
"เงียบเถอะน่า!… ดูนั่นสิ!…"
"ของสีทองๆ ที่ห้อยอยู่บนกิ่งไม้นั่นคืออะไรเหรอ?"
"ก็ของเล่นน่ะสิ!" ทิลทิลตอบ "มีทั้งดาบ ปืน ทหาร และปืนใหญ่…"
"แล้วรอบๆ โต๊ะนั่นล่ะ?"
"เค้ก ผลไม้ แล้วก็ทาร์ตครีมเต็มเลย"
"โอ้ เด็กๆ แต่งตัวสวยจังเลย!" มิทิลร้องพร้อมตบมือด้วยความดีใจ
"แล้วดูพวกเขาสิ หัวเราะกันใหญ่เลย!" ทิลทิลเสริม
"เด็กตัวเล็กๆ กำลังเต้นระบำด้วย!…"
"ใช่ๆ เรามาเต้นกันบ้างเถอะ!" ทิลทิลตะโกน
เด็กทั้งสองเริ่มกระทืบเท้าด้วยความดีใจบนม้านั่งตัวนั้น
"สนุกจังเลย!" มิทิลบอก
"พวกเขากำลังหยิบเค้กแล้ว!" ทิลทิลร้อง "หยิบได้สบายเลย!… กินกันใหญ่เลย กินๆๆ!… โอ้ น่าอร่อยจังเลย!…"
มิทิลเริ่มนับเค้กในจินตนาการของเธอ
"หนูมีสิบสองชิ้น!…"
"ส่วนพี่มีสี่สิบแปดชิ้นเลย!" ทิลทิลว่า "เดี๋ยวพี่แบ่งให้เธอบ้างนะ…"
เพื่อนตัวน้อยทั้งสองเต้นระบำ หัวเราะ และกรีดร้องด้วยความสุข พวกเขาร่วมยินดีกับความสุขของเด็กคนอื่นอย่างบริสุทธิ์ใจจนลืมความยากจนและความขัดสนของตัวเองไปเสียสนิท และในไม่ช้า พวกเขาก็ได้รับรางวัลแห่งความใจดีนั้น ทันใดนั้น มีเสียงเคาะประตูบ้านดังสนั่น เด็กทั้งสองสะดุ้งโหยง หยุดเล่นและไม่กล้าขยับตัวแม้แต่นิดเดียว จากนั้นกลอนประตูไม้ก็เลื่อนเปิดออกเองพร้อมเสียงดังเอี๊ยด ประตูค่อยๆ เปิดออก และหญิงชราตัวเล็กๆ คนหนึ่งก็ก้าวเข้ามา เธอสวมชุดสีเขียวและมีผ้าคลุมศีรษะสีแดง เธอหลังค่อม ขาเป๋ และมีตาเพียงข้างเดียว จมูกกับคางแทบจะชิดกัน และเดินโดยใช้ไม้เท้าพยุงตัว เธอคือภูตน้อยอย่างไม่ต้องสงสัย
เธอเดินกะเผลกเข้ามาหาเด็กๆ แล้วถามด้วยน้ำเสียงขึ้นจมูกว่า
"ที่นี่มีหญ้าที่ร้องเพลงได้ หรือนกสีน้ำเงินบ้างไหม?"
"เรามีหญ้าครับ" ทิลทิลตอบด้วยร่างกายที่สั่นเทา "แต่มันร้องเพลงไม่ได้…"
"ทิลทิลมีนกตัวหนึ่งค่ะ" มิทิลบอก
"แต่ผมให้ไม่ได้หรอก เพราะมันเป็นของผม" เด็กชายรีบเสริมทันที
ช่างเป็นเหตุผลที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ว่าไหม?
ภูตน้อยสวมแว่นตากลมโตแล้วจ้องมองไปที่นกตัวนั้น
"สีน้ำเงินไม่พอ" เธออุทาน "ฉันต้องการนกสีน้ำเงินจริงๆ เพื่อเอาไปให้ลูกสาวตัวน้อยของฉันที่กำลังป่วยหนัก… พวกเธอรู้ไหมว่านกสีน้ำเงินหมายถึงอะไร? ไม่รู้ล่ะสิ เพราะพวกเธอเป็นเด็กดี ฉันจะบอกให้"
ภูตน้อยยกนิ้วคดๆ ขึ้นแตะจมูกแหลมยาวของเธอ แล้วกระซิบด้วยน้ำเสียงลึกลับว่า
"นกสีน้ำเงินคือสัญลักษณ์ของความสุข และลูกสาวของฉันต้องมีความสุขถึงจะหายป่วยได้ ดังนั้น ฉันขอสั่งให้พวกเธอออกเดินทางไปสู่โลกกว้างเพื่อตามหานกสีน้ำเงินมาให้เธอ และต้องเริ่มเดินทางเดี๋ยวนี้เลย… รู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?"
เด็กทั้งสองมองหน้ากันอย่างงุนงง เพราะพวกเขาไม่เคยเห็นภูตมาก่อนและรู้สึกกลัวเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ทิลทิลก็ตอบอย่างสุภาพว่า
"คุณดูคล้ายกับคุณนายเบอร์ลิงโกต์ เพื่อนบ้านของเราเลยครับ…"
ทิลทิลคิดว่าการพูดแบบนี้เป็นการชม เพราะร้านของคุณนายเบอร์ลิงโกต์ที่อยู่ติดกับกระท่อมของพวกเขาเป็นสถานที่ที่น่ารื่นรมย์มาก ในร้านเต็มไปด้วยขนม ลูกแก้ว ซิการ์ช็อกโกแลต ตุ๊กตาน้ำตาล และไก่ทำจากน้ำตาล และในช่วงเทศกาลจะมีตุ๊กตาขนมปังขิงตัวใหญ่หุ้มด้วยกระดาษสีทอง คุณนายเบอร์ลิงโกต์มีจมูกที่ดูตลกพอๆ กับภูตน้อย เธอแก่และหลังค่อมเหมือนกัน แต่เธอใจดีมาก และมีลูกสาวตัวน้อยที่น่ารักซึ่งมักจะมาเล่นกับลูกๆ ของคนตัดไม้ในวันอาทิตย์ แต่น่าเสียดายที่เด็กหญิงผมทองผู้น่ารักคนนั้นมักจะป่วยด้วยโรคประหลาดที่ไม่มีใครรู้จนต้องนอนซมอยู่บนเตียงบ่อยครั้ง เมื่อเป็นเช่นนั้น เธอมักจะขอร้องให้ทิลทิลเอานกพิราบมาให้เล่นด้วย แต่ทิลทิลรักนกตัวนั้นมากจึงไม่ยอมให้ ทิลทิลคิดว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้คล้ายกับสิ่งที่ภูตน้อยเล่าให้ฟัง เขาจึงเรียกเธอว่าเบอร์ลิงโกต์
แต่สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจคือ ภูตน้อยโกรธจนหน้าแดงก่ำ เพราะเธอถือเป็นเรื่องสำคัญมากที่เธอจะต้องไม่เหมือนใคร เนื่องจากเธอเป็นภูตที่สามารถเปลี่ยนรูปลักษณ์ได้ตามใจชอบในชั่วพริบตา ในเย็นวันนี้เธอเลือกที่จะดูแก่ หลังค่อม ตาบอดหนึ่งข้าง และมีผมสีเทาบางๆ สองปอยห้อยลงมาที่ไหล่
"ฉันดูเหมือนใครนะ?" เธอถามทิลทิล "ฉันสวยหรือน่าเกลียด? แก่หรือสาว?"
ที่เธอถามเช่นนี้ก็เพื่อทดสอบความใจดีของเด็กชาย เขาเบือนหน้าหนีและไม่กล้าบอกสิ่งที่คิดเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเธอ จากนั้นเธอก็ประกาศว่า
"ฉันคือภูตเบริลูน!"
"อ๋อ แบบนี้ก็ดีครับ!" ทิลทิลตอบ ขณะที่ร่างกายยังคงสั่นเทา
ภูตน้อยพอใจกับคำตอบ และเมื่อเห็นว่าเด็กๆ ยังอยู่ในชุดนอน เธอจึงบอกให้พวกเขาไปแต่งตัว เธอช่วยมิทิลแต่งตัวและถามว่า
"พ่อกับแม่ของพวกเธออยู่ที่ไหน?"
"อยู่ในนั้นครับ" ทิลทิลชี้ไปที่ประตูทางขวา "พวกท่านหลับอยู่"
"แล้วคุณปู่คุณย่าล่ะ?"
"เสียชีวิตหมดแล้วครับ…"
"แล้วน้องชายน้องสาวล่ะ… มีบ้างไหม?…"
"มีครับ มีน้องชายสามคน!" ทิลทิลตอบ
"และน้องสาวอีกสี่คนค่ะ" มิทิลเสริม
"พวกเขาอยู่ที่ไหนล่ะ?" ภูตน้อยถาม
"เสียชีวิตหมดแล้วเหมือนกันครับ" ทิลทิลตอบ
"อยากเจอพวกเขาอีกไหม?"
"อยากครับ!… เดี๋ยวนี้เลย!… ช่วยทำให้เราเห็นพวกเขาหน่อย!"
"ฉันไม่ได้พกพวกเขาไว้ในกระเป๋านี่นา" ภูตน้อยตอบ "แต่โชคดีนะ พวกเธอจะได้เจอพวกเขาเมื่อเดินทางผ่านดินแดนแห่งความทรงจำ ซึ่งเป็นทางผ่านไปหานกสีน้ำเงิน อยู่ทางซ้ายมือหลังจากเลี้ยวโค้งที่สาม… ว่าแต่ตอนที่ฉันเคาะประตู พวกเธอทำอะไรกันอยู่?"
"เราเล่นสมมติว่ากำลังกินเค้กกันครับ" ทิลทิลตอบ
"มีเค้กด้วยเหรอ?… อยู่ไหนล่ะ?…"
"อยู่ในบ้านของพวกเด็กเศรษฐีครับ… มาดูสิครับ สวยมากเลย!"
ทิลทิลลากภูตน้อยไปที่หน้าต่าง
"แต่นั่นมันคนอื่นที่กินกันอยู่นี่นา!" เธอทัก
"ใช่ครับ แต่เรามองเห็นพวกเขาตอนกินได้" ทิลทิลตอบ
"ไม่โกรธพวกเขาเหรอ?"
"โกรธเรื่องอะไรครับ?"
"ก็ที่เขากินเค้กหมดเลยน่ะสิ ฉันว่ามันไม่ถูกต้องเลยที่พวกเขาไม่แบ่งให้พวกเธอ"
"ไม่หรอกครับ พวกเขารวยนี่นา!… ว่าแต่ ตรงนั้นสวยจังเลยนะครับ"
"ที่นี่ก็สวยเหมือนกันนั่นแหละ เพียงแต่พวกเธอไม่เห็น…"
"เห็นสิครับ" ทิลทิลแย้ง "ตาผมดีมาก ผมมองเห็นเวลาบนนาฬิกาโบสถ์ได้ด้วย พ่อผมยังมองไม่เห็นเลย!"
ทันใดนั้น ภูตน้อยก็เกิดอาการโกรธขึ้นมา
"ฉันบอกว่าเธอไม่เห็น ก็คือไม่เห็น!" เธอว่า
และเธอก็ยิ่งโกรธมากขึ้นเรื่อยๆ ราวกับว่าการมองเห็นเวลาบนนาฬิกาโบสถ์เป็นเรื่องสำคัญนักหนา!
แน่นอนว่าเด็กชายไม่ได้ตาบอด แต่เพราะเขามีจิตใจดีและสมควรได้รับความสุข ภูตน้อยจึงต้องการสอนให้เขามองเห็นสิ่งที่ดีและสวยงามในทุกสรรพสิ่ง ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะเธอรู้ดีว่าคนส่วนใหญ่ใช้ชีวิตและตายไปโดยไม่เคยสัมผัสความสุขที่อยู่รอบตัว แต่ในฐานะภูตผู้มีอำนาจ เธอจึงตัดสินใจมอบหมวกใบเล็กที่ประดับด้วยเพชรวิเศษ ซึ่งมีคุณสมบัติพิเศษในการแสดงความจริงเสมอ มันจะช่วยให้เขามองเห็นเนื้อแท้ของสรรพสิ่ง และสอนให้เขารู้ว่าทุกสิ่งมีชีวิตและตัวตนของมันเอง ซึ่งถูกสร้างมาเพื่อให้สอดคล้องและสร้างความสุขให้กับชีวิตมนุษย์
ภูตน้อยหยิบหมวกใบเล็กออกมาจากกระเป๋าใบใหญ่ที่ห้อยอยู่ข้างกาย มันเป็นหมวกสีเขียวมีแถบสีขาว และมีเพชรเม็ดโตส่องประกายอยู่ตรงกลาง ทิลทิลดีใจจนเนื้อเต้น ภูตน้อยอธิบายวิธีใช้เพชรวิเศษให้ฟังว่า หากกดที่ด้านบน จะมองเห็นจิตวิญญาณของสรรพสิ่ง หากหมุนไปทางขวา จะเห็นอดีต และหากหมุนไปทางซ้าย จะเห็นอนาคต
ทิลทิลยิ้มแก้มปริและเต้นระบำด้วยความดีใจ แต่แล้วเขาก็เริ่มกังวลว่าจะทำหมวกหาย
"พ่อต้องแย่งหมวกใบนี้จากผมแน่เลย!" เขาร้อง
"ไม่หรอก" ภูตน้อยบอก "เพราะจะไม่มีใครเห็นหมวกใบนี้ตราบเท่าที่มันยังอยู่บนหัวเธอ… อยากลองใช้ดูไหม?"
"อยากครับ อยาก!" เด็กทั้งสองร้องพร้อมตบมือ
ทันทีที่หมวกสวมลงบนศีรษะของเด็กชาย สิ่งรอบตัวก็เปลี่ยนไปอย่างมหัศจรรย์ ภูตชรากลายเป็นเจ้าหญิงสาวสวยในชุดผ้าไหมประดับเพชรระยิบระยับ ผนังกระท่อมกลายเป็นโปร่งใสและส่องประกายราวกับอัญมณีล้ำค่า เฟอร์นิเจอร์ไม้ราคาถูกกลับกลายเป็นหินอ่อนหรูหรา เด็กทั้งสองวิ่งวุ่นไปมาพร้อมตบมือและร้องตะโกนด้วยความตื่นเต้น
"โอ้ สวยจังเลย สวยที่สุดเลย!" ทิลทิลอุทาน
ส่วนมิทิลผู้รักสวยรักงาม ก็ยืนตะลึงในความงามของชุดเจ้าหญิงอย่างไม่วางตา
แต่สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่ายังรอพวกเขาอยู่ เพราะภูตน้อยเคยบอกว่าสิ่งของและสัตว์ต่างๆ จะมีชีวิต พูดได้ และทำตัวเหมือนมนุษย์ และแล้วสิ่งนั้นก็เกิดขึ้น ประตูของนาฬิกาลูกตุ้มเปิดออก ความเงียบถูกแทนที่ด้วยเสียงดนตรีอันไพเราะ และเหล่านักเต้นตัวน้อยสิบสองคนที่แต่งตัวประณีตและยิ้มแย้มก็เริ่มกระโดดโลดเต้นและหมุนตัวรอบๆ เด็กทั้งสอง
"พวกเขาคือชั่วโมงต่างๆ ในชีวิตของพวกเธอน่ะ" ภูตน้อยบอก
"ผมขอเต้นกับพวกเขาได้ไหมครับ?" ทิลทิลถาม พร้อมจ้องมองสิ่งมีชีวิตตัวน้อยที่แสนน่ารัก ซึ่งดูเหมือนจะลอยละล่องไปบนพื้นราวกับนกตัวเล็กๆ
0 Comments