ฮิลเดบรันด์

ผู้ถูกทำให้ตกใจด้วยรถยนต์ที่ขับผ่าน และถูกสั่งสอนให้มีสติ

โอ้ คุณพระช่วย! นั่นเสียงอะไรคะคุณพ่อ!

ลูกรัก

มันคือรถยนต์

ของเล่นที่ชาญฉลาดที่สุดชิ้นหนึ่งเลยทีเดียว!

ถูกออกแบบมาเพื่อสร้างความหลงใหลและเสน่ห์

มากกว่าที่จะสร้างความตื่นตระหนก

ให้แก่เด็กชายชาวอังกฤษคนใด

ทวดของลูกผู้ซึ่ง

เคยเป็นนายทหารคนสนิทของนายพลบรูว์

และเสียขาไปที่

วอเตอร์ลู

และ

กว็อทร์-บรา และ

ลินญีด้วยเช่นกัน!

และสิ้นใจที่ทราฟัลการ์!

ท่านจะมีความเห็นอย่างไรหากได้ยิน

ทายาทรุ่นเยาว์ของท่านกรีดร้องด้วยความกลัว

เพียงเพราะบังเอิญอยู่ใกล้

รถยนต์ที่ไม่มีอันตรายเช่นนี้!

แต่ไม่ต้องกังวลไปหรอก! มาเถอะ!

เราจะเข้าเมืองกัน

และซื้อมาสักคัน!