ตอนที่: 1/90

จัดทำโดย เดวิด คลาร์ก, คาร์ลา ฟาวสต์ และทีมงานตรวจทานออนไลน์ที่ http://www.pgdp.net

หมายเหตุผู้ถอดความ

มีการแก้ไขข้อผิดพลาดเล็กน้อยด้านเครื่องหมายวรรคตอนโดยมิได้แจ้งให้ทราบ และได้แก้ไขข้อผิดพลาดที่เห็นได้ชัดจากการพิมพ์ซึ่งระบุไว้ที่ส่วนท้าย

สำหรับหัวข้อบทที่ว่า “The Second Part of King Henry IV” ในสารบัญระบุไว้ว่า “King Henry IV, Part II” ซึ่งไม่มีการแก้ไข ในส่วนนี้รวมถึงความไม่สอดคล้องอื่นๆ ให้คงไว้ตามต้นฉบับ และคงการสะกดคำของผู้เขียนไว้ตามเดิม

ห้องสมุดมหาวิทยาลัยแห่งความรู้สมัยใหม่

วิลเลียม เชกสเปียร์

โดย จอห์น เมซีฟีลด์

ลอนดอน

วิลเลียมส์ แอนด์ นอร์เกต

เฮนรี โฮลท์ แอนด์ โค, นิวยอร์ก

แคนาดา: ดับเบิลยู. บริดจ์ส, โตรอนโต

อินเดีย: อาร์. แอนด์ ที. วอชบอร์น, จำกัด

ห้องสมุดมหาวิทยาลัยแห่งความรู้สมัยใหม่

บรรณาธิการ:

เฮอร์เบิร์ต ฟิชเชอร์, M.A., F.B.A.

ศาสตราจารย์ กิลเบิร์ต เมอร์เรย์, D.LITT., LL.D., F.B.A.

ศาสตราจารย์ เจ. อาร์เธอร์ ทอมสัน, M.A.

ศาสตราจารย์ วิลเลียม ที. บรูว์สเตอร์, M.A.

(มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย, สหรัฐอเมริกา)

นิวยอร์ก

เฮนรี โฮลท์ แอนด์ คอมพานี

วิลเลียม เชกสเปียร์

โดย

จอห์น เมซีฟีลด์

ผู้เขียน “THE TRAGEDY OF POMPEY THE GREAT,” “MULTITUDE AND SOLITUDE,” “LOST ENDEAVOUR,” “CAPTAIN MARGARET,” “THE TRAGEDY OF NAN,” และเรื่องอื่นๆ

ฉบับปรับปรุงใหม่

ลอนดอน

วิลเลียมส์ แอนด์ นอร์เกต

สารบัญ

บท หน้า

I ชีวิตของเชกสเปียร์ 9

II โรงละครในสมัยเอลิซาเบธ 18

III บทละคร 23

Love’s Labour’s Lost 24

The Two Gentlemen of Verona 34

The Comedy of Errors 43

Titus Andronicus 49

King Henry VI, Part I 51

” ” ” ” II 54

” ” ” ” III 60

A Midsummer Night’s Dream 63

Romeo and Juliet 67

King John 75

King Richard II 86

King Richard III 93

The Merchant of Venice 102

The Taming of the Shrew 105

King Henry IV, Part I 109

” ” ” ” II 114

King Henry V 120

The Merry Wives of Windsor 123

As You Like It 128

Much Ado About Nothing 133

Twelfth Night 138

All’s Well that Ends Well 144

Julius Caesar 149

Hamlet, Prince of Denmark 157

Troilus and Cressida 168

Measure for Measure 174

Othello, the Moor of Venice 180

King Lear 186

Macbeth 195

Antony and Cleopatra 202

Coriolanus 208

Timon of Athens 214

Pericles, Prince of Tyre 218

Cymbeline 223

The Winter’s Tale 226

The Tempest 231

King Henry VIII 235

ผลงานที่เชื่อว่าเป็นของเชกสเปียร์ 238

บทกวี:

Venus and Adonis 241

The Rape of Lucrece 242

The Passionate Pilgrim 244

The Sonnets 244

The Phoenix and the Turtle 249

หมายเหตุผู้เขียน 250

ดัชนี 253

วิลเลียม เชกสเปียร์